앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "обвал" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОБВАЛ 의 발음

обвал  [obval] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОБВАЛ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «обвал» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
обвал

접기

Обвал

가을 (ing) 1, 부서지기 1, 붕괴 1, 동굴 1, (암석, 붕괴 된 물질) land-slide2-3, landslip2-3, german Bergsturz m, Niederbruch m, Einsturz m) - 1) 산사태, 파괴 등으로 인해 토양, 암석, 눈 등의 질량이 급격히 감소합니다. 흔들리는 지진이 수반 될 수 있습니다. ▪ 2) 흙, 바위, 돌, 눈 등이 위에서 떨어지다. ▪ 3) 지구 표면의 일부로 떨어지는 흔적, 암석 덩어리 및 토양. 바위의 구성은 rockfall, 또는 바위 같은, 세속적 인 것을 구별한다. Обвал (рос. обвал, англ. (процес) fall(ing)1, crumbling1, collapse1, caving1, (гірська порода, матеріал, що обвалився) land-slide2-3, landslip2-3, нім. Bergsturz m, Niederbruch m, Einsturz m) - ▪ 1) Стрімке падіння великої маси ґрунту, гірської породи, снігу тощо внаслідок зсуву, руйнування і т.ін. Може супроводжуватися обвальним землетрусом. ▪ 2) Купа землі, гірська порода, каміння, снігу і т.ін., що звалилися згори. ▪ 3) Частина земної поверхні з слідами відпадання, відвалювання маси гірських порід, ґрунту. За складом порід розрізнюють обвали скельні, або кам'яні, земляні...

우크라이나어 사전에서 обвал 의 정의

붕괴, y, ch.1. 토양, 암석, 눈 등의 많은 부분이 급속히 떨어집니다. 산사태, 파괴 등으로 너는 구스타프 (Gustave)에서 죽었다. 너는 불길한 서둘러 파묻힌 채로 너를 묻었다 ... (Sos., II, 1958, 356); - 스위스에 살면서 이주해야했던 기간 동안 눈 덮인 비가 내렸다 (Gonchar II, 1959, 115). * 비교 셰브첸코의 삶 동안 많은 사람들이 "코자"(Kobzar)가 출현 한 것은 말 그대로 붕괴로 인식되었다 (Chich, III, 1957, 116) .2. 산, 절벽, 암석 등에서 떨어지는 돌, 흙, 눈 등의 힙. - 이미 돌층계가 웅크 리고 있던 곳으로 들어갔다 - 백악기 붕괴 (Vovchok, I, 1955, 230); 활 상한, 산의 충돌이 떨어졌습니다 (Perv., I, 1958, 193); 때로는 암석 풍화의 산물이 계곡의 산에서 떨어지고 소위 산맥을 형성합니다 (General Geological Society 과정, 1947, 79). * 비 유적으로. 각각의 가슴에 의한 끔찍한 공격의 붕괴 (Bazhan, Vyborg, 1940, 165); * 비교 눈 덮인 산들과 같이 윈디 발카는 떨어졌습니다 (Golovko, II, 1957, 316) .3. 드물게 부패, 매립의 흔적을 가진 지구 표면의 일부; 가파른, 파손. 티 오조 로프 (Tihozorov)는 경사지는 언덕을 발견했으며, 한편으로는 점토 붕괴로 파괴되었다 (Donch., II, 1956, 65). обвал, у, ч.

1. Стрімке падіння великої частини грунту, гірської породи, снігу і т. ін. внаслідок зсуву, руйнування і т. ін. Ти вмер, Густаве.. Похоронив тебе забій у грізнім гуркоті обвалу… (Сос., II, 1958, 356); — В роки еміграції мені довелося жити в Швейцарії, там бувають снігові обвали (Гончар, II, 1959, 115); * У порівн. Поява "Кобзаря" ще за життя Шевченка для багатьох тоді сприйнята була буквально як обвал (Тич., III, 1957, 116).

2. Купа каміння, землі, снігу і т. ін., що звалилася з гори, кручі, скелі і т. ін. — Вже ми набрели те місце, де кам’яна постіль помостилася — крейдяний обвал (Вовчок, І, 1955, 230); Злетів, упав гірський обвал (Перв., І, 1958, 193); Іноді продукти вивітрювання гірських порід.. падають з гір у долини.. і утворюють так звані гірські обвали (Курс заг. геол., 1947, 79); * Образно. Обвал страшних атак грудьми з них кожен стрів (Бажан, Вибр., 1940, 165); * У порівн. Наче обвалом із снігових гір засипало Вітрову Балку (Головко, II, 1957, 316).

3. рідко. Частина земної поверхні з слідами відпадання, відвалювання маси землі; круча, обрив. Тихозоров знайшов похиле узгір’я, що з одного боку обривалося вниз глиняним обвалом (Донч., II, 1956, 65).

우크라이나어 사전에서 «обвал» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОБВАЛ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОБВАЛ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

обважування
обважувати
обважуватися
обвалений
обвалення
обвалистий
обвалити
обвалитися
обвалище
обвалований
обваловування
обваловувати
обвалування
обвалувати
обвальковувати
обвальковуватися
обвалькувати
обвалювання
обвалювати
обвалюватися

ОБВАЛ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

овал
перевал
полувал
привал
провал
півпідвал
підвал
розвал
самохвал
сейвал
сервал
сніговал
сукновал
сіновал
увал
учвал
фінвал
чвал
чувал
шаповал

우크라이나어 사전에서 обвал 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «обвал» 번역

번역기
online translator

ОБВАЛ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 обвал25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обвал 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «обвал» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

崩溃
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

colapso
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

collapse
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

गिरावट
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

انهيار
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

обвал
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

colapso
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পতন
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

effondrement
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

runtuh
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Zusammenbruch
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

崩壊
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

붕괴
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ambruk
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sập
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சரிவு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

संकुचित
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

çöküş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

crollo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

upadek
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

обвал
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

colaps
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κατάρρευση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ineenstorting
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kollaps
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kollaps
화자 5 x 백만 명

обвал 의 사용 경향

경향

«ОБВАЛ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «обвал» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

обвал 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБВАЛ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 обвал 의 용법을 확인하세요. обвал 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community
Shows how changes in work, family structure, women's roles, and other factors have caused people to become increasingly disconnected from family, friends, neighbors, and democratic structures--and how they may reconnect.
Robert D. Putnam, 2001
2
Collapse of Burning Buildings: A Guide to Fireground Safety
1. General collapse information 2.
Vincent Dunn, 2010
3
Collapse: How Societies Choose to Fail or Survive
Afterword. Angkor's. Rise. and. Fall. Questions about Angkor• Angkor's environment •Angkor's rise • The great city • Magnificent engineering • Angkor's decline • In 2008 I finally fulfilled a longheld dream of visiting the ruins of the medieval ...
Jared Diamond, 2013
4
Nationalist Mobilization and the Collapse of the Soviet State
This 2002 study examines the process of the disintegration of the Soviet state.
Mark R. Beissinger, 2002
5
The Collapse of American Criminal Justice
Rule of law has vanished in America’s criminal justice system.
William J. Stuntz, 2011
6
Collapse: How Societies Choose to Fail Or Succeed
This title has been removed from sale by Penguin Group, USA.
Jared M. Diamond, 2006
7
Why did the Soviet Union collapse?: understanding ...
Examines the causes for the collapse of the Soviet Union, concentrating on the period after Mikhail Gorbachev's rise to power in the mid-1980s.
Robert W. Strayer, 1998
8
Demographic Collapse: Indian Peru, 1520-1620
A thorough examination of the catastrophic numerical decline of the native population of Peru, first published in 1982.
Noble David Cook, 2004
9
The Collapse of the Fact/value Dichotomy and Other Essays
In this book, one of the world's preeminent philosophers takes issue with an idea that has found an all-too-prominent place in popular culture and philosophical thought: the idea that while factual claims can be rationally established or ...
Hilary Putnam, 2002
10
Gravitational Radiation and Gravitational Collapse
Proceedings of IAU Symposium No. 64, Warsaw, Poland, September 5-8, 1973
Cécile Dewitt-Morette, 1974

«ОБВАЛ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обвал 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Обвал рубля сделал россиян беднее украинцев - СМИ
Ключевая причина снижения показателя — обвал российской валюты по отношению к евро, так как показатели считаются в пересчете на европейскую ... «УНИАН, 9월 15»
2
Обвал рубля зробив росіян біднішими за українців, - дослідження
Ключова причина зниження показника - обвал російської валюти по відношенню до євро, так як показники вважаються в перерахунку на європейську ... «espreso.tv, 9월 15»
3
Дерипаска назвал обвал китайского фондового рынка началом …
Управляющий центральным банком Китая Чжоу Сяочуань в минувшие выходные сказал, что обвал фондового рынка, в ходе которого капитализация ... «РБК, 9월 15»
4
Эксперт объяснил, кому выгоден обвал цен на нефть
Падение цен на нефть вызвано тем, что спрос на “черное золото” гораздо ниже предложения, что позволило США и Саудовской Аравии ... «FINANCE.UA, 8월 15»
5
Обвал на рынке Китая довел инвестора до самоубийства
Причиной самоубийства предположительно послужил обвал на фондовом рынке страны в последние дни. Здание, откуда бросился погибший, ... «СЕГОДНЯ, 8월 15»
6
На биржах Европы обвал индексов после роста накануне
Основные фондовые индексы Европы в среду, 26 августа, снижаются на фоне фиксации прибыли инвесторами после существенного роста накануне, ... «УНИАН, 8월 15»
7
Как обвал юаня отразится на Украине: мнение эксперта
Экономическая ситуация в Китае, курс национальной валюты которого резко упал, отразится и на Украине, считают эксперты. "Китайский фактор для ... «СЕГОДНЯ, 8월 15»
8
Обвал фондовых рынков в Китае ударит по Украине
В понедельник в Китае произошел обвал рынка ценных бумаг, что вызвало цепную реакцию на мировых фондовых рынках. Подробнее о причинах и ... «РИА Новости Украина, 8월 15»
9
В Госдуме заявили, что обвал рубля — это победище!
Падение российской валюты приведет к дополнительным поступлениям в бюджет, — сказал агентству РИАНовости глава комитета по экономической ... «FaceNews.ua, 8월 15»
10
На фондовых биржах Ближнего Востока произошел резкий обвал
Падение мировых индексов, которое продолжалось на протяжении всей прошлой недели, спровоцировало резкий обвал на биржах Ближнего Востока ... «Цензор.Нет, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Обвал [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/obval> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요