«ОБ’ЯВИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
об’явити 의 용법을 확인하세요.
об’явити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:8 Тоді поприходили всі царські мудреці, та не могли прочитати писання й об'явити цареві його розв'язку. 5:9 Тоді цар Валтасар сильно перестрашився, а його ясність змінилася на ньому, і його вельможі були безрадні. 5:10 На ...
Помгж тим до того шалу допускала наперед виважена думка: подолае дгвчину, доб'еться свого, й нехай тодГ виргшуе вона, як бути: об'явити те батькам чи нг Не об'явить — на тому й край, об'явить, вГзьмуться за нього старг ...
3
Prorot͡stvo chetvertoho zvira: Danyïl - Сторінка 166
26 Цар заговорив та й сказав Даниїлові, шо йому було ймення Валтасар (це ім'я дали Даниїлові при дворі): "Чи тіі можеш об'явити мені сон, якого я бачив, та його розв'язку?" 27 Даниїл відповів перед царем та й сказав: "Таємниці, ...
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 170
Далі такі розпорядження щодо постійної адміністрації. Воєвода в порозумінні з полковником і магістратом має організувати варту в городах і острогах. Має об'явити полковникові, війтові і всій старшині, що такий царський наказ: де ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1958
5
Khusts'ka shkola mistetstv - Сторінка 38
участь у громадському житті школи об'явити подяку з занесенням в особову справу таким педагогам: Ундерко Романні Андріївні, Бузин- кай Єві Людвиківні, Бевко Ользі Степанівні, Ба- лінт Ельвірі Іванівні. 2. За активну участь у ...
6
Роксолана: - Сторінка 83
... коли зможе об'явити про свій намір, може, ждав якогось знаку, що йому подасть Фатіх, через те і їздив вклонятися його праху так часто й уперто. І зненацька побачив цю колону. Він зупинився і довго дивився на неї, задерши ...
Велено меш об'явити тобИ, що «прошеше» твое «оставлено без последствия». — Як се... «без последствия»? — не зрозумгв Семен. — А так... признали, значить, що воно не слушне, не варте уваги, i казали мени оповгстити тебе ...
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
При мені бумага получена, об'явити жінці чи дітям, чи родичам яким, щоб прийшли у місто признавати... Знайшли у снігу замерзлого... Загнибіда, либонь, признав... Так щоб узяли поховати, коли хотять... Там біля його і чоботи нові ...
Сможете? Но действуйте аккуратно, чтобы соседи незасекли! Understand? – Аякщо... якщойого оформити як росiйского шпигуна! I об'явити, що вiн сам пустив собiпри задержаннi кулюв лоб?! [9] – Извини,панМыкола, но это глупо...
Але вирГшив сказати тобГ: утГкай свит за очи I не спробуй об'явити про те в колегГ!. У нас там також е сво! очГ та вуха. Будеш знайдений на краю свГту. Я зневажаю тебе... Оце все надумав за нГч. ТГльки виповГв жужмом. Школи ...