앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "об’єднаний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОБ’ЄДНАНИЙ 의 발음

об’єднаний  [obʺyednanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОБ’ЄДНАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «об’єднаний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 об’єднаний 의 정의

united 및 p.1. Diyapr 통과하다 최소 h 단결. 영원히, 내 땅은 살고, 정직한 방법은 형제들 사이에 있고, 영광은 우크라이나에서 크렘린까지 시도합니다! (Mal., Book .., 1954, 43); 노조에 가입 한 도시의 이발사들은 대초원 영웅을 무료로 동결하겠다고 발표했다 (Gonchar, II, 1959, 103). 사람들은 점령 자의 살아있는 증오에 의해 서로 만나게되었다 (Yu Yanov., II, 1954, 20). 1938-1940 년의 O. Gonchar ...의 단편 소설 그룹은 삶에 대한 찬사 (소련의 Lit., 3, 1957, 26) .2. 그 사이에 옴 하나의 전체에 무언가의 연결을 통해 무엇이 일어났습니다. 동지들은 노동 조합의 상영위원회에 갔으며, 그들의 경우에 결정되었다 (Willde, Sisters, 1958, 119). // 공통 목표, 견해, 이해 관계 등을 토대로 통일, 단결의 결과는 무엇입니까? 평화의 원인을 방어하는 모든 힘의 연합 노력으로 우리는 세계 전쟁을 돌릴 수 있습니다 (CPSU 프로그램, 1961, 51). // por 특정 요구 사항, 행동 규범 등을 준수합니다. ~에 의해 조직 된 수백만의 점점 더 의식 있고, 점점 더 단합되고 조직 된 노동자들을 깰 수있는 그러한 힘은 지구상에 존재하지 않습니다. (Lenin, 8, 1970, 176). 제 2 차 세계 대전에 참여한 국가 반 파시스트 연합에서, 그리고 1945 년에 유엔이 창설되었다. 우크라이나 국민 대표자들의 목소리는 유엔에서 교육, 과학 및 문화 분야 (영국, 3, 1963, 51)에서 권위를 발휘하고있다. об’єднаний, а, с.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до об’єдна́ти. Обєднана навік, живе моя земля, І чесна путь лежить між рідними братами, І слава устає з Украйни — до Кремля! (Мал., Книга.., 1954, 43); Обєднані в профспілку перукарі міста оголосили, що степових героїв вони голитимуть безкоштовно (Гончар, II, 1959, 103); Люди тулилися одне до одного, обєднані живою ненавистю до окупанта (Ю. Янов., II, 1954, 20); Група оповідань О. Гончара 1938-1940 рр. .. обєднана одним центральним мотивом, а саме: хвалою життю (Рад. літ-во, 3, 1957, 26).

2. у знач. прикм. Який виник шляхом з’єднання чого-небудь в одне ціле. Товариші.. вдались до президії обєднаних профспілок, і там справу було вирішено на їхню користь (Вільде, Сестри.., 1958, 119); // Який є наслідком згуртування, єднання на грунті спільної мети, поглядів, інтересів і т. ін. Обєднаними зусиллями.. всіх сил, які відстоюють справу миру, можна відвернути світову війну (Програма КПРС, 1961, 51); // перен. Який підкоряється певним вимогам, нормам поведінки і т. ін.; організований. Нема такої сили на землі, що зломила б мільйони робітників, які стають все більш свідомими, все більш обєднаними і організованими (Ленін, 8, 1970, 176).

Об’є́днані На́ції — країни, які під час другої світової війни брали участь в антифашистській коаліції і 1945 р. створили Організацію Об’єднаних Націй. Голос представників українського народу авторитетно звучить і в Організації Обєднаних Націй в питаннях освіти, науки і культури (Ком. Укр., 3, 1963, 51).


우크라이나어 사전에서 «об’єднаний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОБ’ЄДНАНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

ОБ’ЄДНАНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

об’їдало
об’їдання
об’їдати
об’їдатися
об’їдений
об’єднавчий
об’єднальник
об’єднальниця
об’єднання
об’єднанство
об’єднати
об’єднатися
об’єднування
об’єднувати
об’єднуватися
об’єднувач
об’єднувачка
об’єднуючий
об’їдок
об’їжджання

ОБ’ЄДНАНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
поконаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

우크라이나어 사전에서 об’єднаний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «об’єднаний» 번역

번역기
online translator

ОБ’ЄДНАНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 об’єднаний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 об’єднаний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «об’єднаний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

综合
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

combinada
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

combined
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

संयुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

جنبا إلى جنب
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

объединенный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

combinado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মিলিত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

combiné
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

digabungkan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

kombiniert
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

組み合わせました
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

결합 된
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

digabungake
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kết hợp
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

இணைந்து
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

एकत्र
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kombine
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

combinato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

połączony
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

об’єднаний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

combinate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

συνδυασμένη
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gekombineer
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

kombinerade
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

kombinert
화자 5 x 백만 명

об’єднаний 의 사용 경향

경향

«ОБ’ЄДНАНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «об’єднаний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

об’єднаний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОБ’ЄДНАНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 об’єднаний 의 용법을 확인하세요. об’єднаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
(Об'єднаний ін-т економіки НАН України, голов. наук. співр.) Рекомендовано до друку вченою радою Об'єднаного інституту економіки НАН України (протокол No 7, постанова No50 від 29 червня 2005 р.). Е45 Економічний розвиток ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 288
... поєднувати(ся); сполучати(ся); —ed in wedlock (поєднані) у шлюбі. conjoint [kan' d7Оnt] а з'єднаний; об'єднаний; спільний; — actions спільні дії. conjointly [kan' d7Оntll] ady разом, спільно, гуртом, громадою. conjugal [' kРndZMg(a)]] а ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... зрощений; допасований | з'єднувати//з'єднати, приєднувати//приєднати, сполучати//сполучити, злучати//злучити; зрощувати//зростити; допасовувати//допасувати 2. рознім, злучник, з'єднувач 3. спільний, об'єднаний [d3Int] airtight ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
чийн. бік joinant [ ́dʒɔɪnәnt] adj 1) суміжний, прилеглий; сусідній; 2) з'єднаний, поєднаний, об'єднаний joinder [ ́dʒɔɪndә] n юр. з'єднання, поєднання, союз; 2) грам. сполучник joiner [ ́dʒɔɪnә] 1. n столяр; тесля 2. v столярувати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Политбюро ЦК Компартiï Украïны: история, особи, стосунки, ...
Об'єднаний пленум ЦК і ЦКК КП(6)У (24 лютого-3 березня 1927 р.) обрав головою ЦКК КП(б)У В.П. Затонського, увільнивши його від обов'язків секретаря ЦК КП(б)У. 13 жовтня 1927 р. об'єднаний пленум ЦК і ЦКК КП(б)У увільнив І.
Володимир Сергийович Лозицький, 2005
6
Всенародна шана: відзначення сторіччя з дня смерті та ...
27 травня у Києві, в Сесійному залі Верховної Ради УРСР, почав роботу Об'єднаний пленум правлінь спілок письменників СРСР і України, присвячений 150-річчю з дня народження Т. Г. Шевченка. Над скляним куполом будинку, ...
R. V. Babiĭchuk, ‎Микола Платонович Бажан, ‎Василь Степанович Бородін, 1967
7
Другі Зарембівські читання: матеріали Других ... - Сторінка 146
... Псковський об'єднаний історико-архітектурний і художній музей-заповідник (1979). У музеєзнавстві розмежовують такі поняття як "музейне об'єднання" та "об'єднаний музей". Під музейним об'єднанням розуміють координовану ...
О. М Титова, ‎Центр пам'яткознавства НАН України та Українського товариства охорони пам'яток історії і культури, 2007
8
Ukrains'ka Radi︠a︡ns'ka Sotsialistychna Respublika ... - Сторінка 424
201 Об'єднаний Пленум ЦК і ЦКК ВКП(б) 14—23 липня 1926 р. 201 Від ІХ з'їзду до І конференції КП (б)У. Резолюції і постанови червневого і серпневого Пленумів ЦК КП(б)У і жовтневого Пленуму ЦК і ЦКК КП(б)У 1926 р. 201 Перша ...
Mykyta Potapovych Rudʹ, 1969
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 138
... 600 осіб5, іце через два дні - загальні збори єврейських соціалістів, на яких було створено об'єднаний єврейський соціалістичний клуб6. Улітку 1917 р. на перших вільних муніципальних виборах інтереси херсонських єврейських ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2003
10
V.I. Lenin i bilʹshovyt︠s︡ʹki orhanizat︠s︡iï Ukraïny - Сторінка 181
Миколаєва» об'єднаний комітет Миколаївських організацій РСДРП 2 січня 1906 року. Катеринославський комітет у листівці «До всіх робітників», виданій у лютому 1906 року, роз'яснював робітникам, що, незважаючи на поразку ...
Oleksandr Trokhymovych I︠U︡rchenko, 1970

참조
« EDUCALINGO. Об’єднаний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/obyednanyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요