우크라이나어에서 ЗІГНАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зігнаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зігнаний 의 정의
퇴임 하 고, e. Diyapr. 통과하다 최소 h 운전. 교외에서 추방 된 삼촌은 채찍으로 무관심하게 익사한다 (Katch., II, 1958, 380). зігнаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зігна́ти. Дядьки, зігнані з околиць, байдуже помахували батіжками (Кач., II, 1958, 380).
우크라이나어 사전에서 «зігнаний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗІГНАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зігнаний 의 용법을 확인하세요.
зігнаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 218
Уже й не знаю, чи то триста, чи більше літ ось туди на найвище в окрузі місце зігнали вороги людей. Цей куток села нагадував собою рогатину, яка впиралася в широчезне русло Усті. Саме до урвистого берега річки почали ...
2
Z︠H︡ovkivshchyna: istorychnyĭ narys - Том 1 - Сторінка 223
Усіх зігнали до Жовківського замку, де їх тримали два дні без їжі та води. Під конвоєм завели на залізничну станцію, завантажили в товарні вагони з забитими люками й вивезли знову до табору смерті у Белзець, де всіх отруїли ...
Volodymyr Velykyĭ, Mykola Lytvyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1994
3
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
чани посадили в себе на княжінні Володимира Ігоревича°, а Романа, брата його, у Звенигороді. У той же рік Всеволод Святославич зігнав із Переяслава Ярослава, сина Всеволода московського, мовлячи: «Іди до отця ...
4
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 411
Влітку 1943-го року екзекуційні відділи гестапо скосили на громадській толоці за Надвірною, недалеко від залізничного двірця, кулеметним вогнем понад дві тисячі євреїв, що їх зігнали в гетто під статую Божої Матері біля ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
5
Історія українського селянства: нариси в 2-х томах
розстріляно і спалено 368 осіб: гітлерівці зігнали людей в 3 сараї й розстріляли їх з автоматів, після чого сараї підпалили. В Олевському районі нацисти спалили 7 сіл із загальною кількістю 2300 дворів, розстрілявши і спаливши ...
6
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Також всю худобу зігнали докупи. Третя частина москалів виганяла з хатів людей і зганяла їх на майдан. Зганяли всіх — і хлопів, і бабів, і діти — на майдан перед церквою, де стояли дві гармати. Казали, що пан генерал прочитає ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, Roman Horak, 1993
7
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 205
У вересні 1945 р. енкаведисти пограбували церкву в с. Здишів, Кам'яяо-Бузького р-ну, Львівської обл. Після грабунку зігнали до церкви дівчат та, п'яні до безтями, повбиралися у риси й наслідували відправу Богослуження, мішаючи ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1982
8
Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect
Так зокрема, розповідаючи про відому звірячо-дику розправу німців з мирним українським населенням села Малина Острожецького району, де німці живцем спалили зігнаних у церкву всіх тамтешніх українців, Шумук відзначає той ...
9
T︠S︡erkva v z︠h︡ytti ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 65
В музеї, будучи «вікном у небо», іконостас стає стосом ікон, «зігнаних у засіки», як це назвав сучасний польський поет Тадеуш Ольшанський у вірші «Склад ікон у Лан- цуті»: Тут зігнали ікони. Висять на сітках з дроту безладно, ...
Volodymyr Mokryĭ, Włodzimierz Mokry, 1993
10
Pid trʹoma okupat︠s︡ii︠a︡my: Kam'i︠a︡nechchyna v Druhiĭ ...
По-варварському знущалися большевики з релігійних почуттів українського населення. У вересні 1945 р. енкаведисти пограбували церкву в с. Здишів Кам'янко-Бузького району. Після пограбування зігнали до церкви дівчат та, п'яні ...
Roman Kovali︠u︡k, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002