우크라이나어에서 ОЧКУРЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «очкурець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 очкурець 의 정의
안경, Rhitsa, Ch. Smensh-Pestles. 안경에 Taras는 그의 은신처에서 기어 올라서 바지에 머리를 단단히 붙입니다 (Ivan, Taras Route, 1954, 9). очкурець, рця́, ч. Зменш.-пестл. до очку́р. Тарас вилазить із своєї схованки, підтягає міцніше очкурець на штанцях (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 9).
우크라이나어 사전에서 «очкурець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОЧКУРЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
очкурець 의 용법을 확인하세요.
очкурець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 112
Очкурець якось розв'язався і штани спутали мене, як коня на толоці, а я ж плигати не міг. Тримаючи міцно кашку й обпершись об ліжко, я дивився на сестру й санітарів, вирішивши боронити свою кашку «до останньої краплі крови»!
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
А ще ж недорід, хто зна, як буде цього року з тим плянуванням, чи не доведеться тугіше затягати очкурець. . . Квартира вчительки, Ґеникової сестри, не відзначалася комфортом. Це була звичайна селянська хата з колишніх ...
3
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
От тим треба вже й прнстрашку давать дитині і як не очкурець у моді в батьків за провину, чи капчук, то хворостина,а часом і ганчірка на дитині піде. Шкодиі провини бувають всякі. 'Гам удряпне меншеньку дитину і те плаче, там ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
4
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Боявся підступитися ближче і тупцювався на причілку, ладний у будь-яку хвилину схопитися за мотузяний очкурець штанів, які не трималися на маслакуватих кульшах, і дременути в хату, аби не отримати від Захара «на каба- ...
5
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 8
Тарас вилазить із своєї схованки, підтягає міцніше очкурець на штанцях, як годиться всякому мандрівникові, і біжить до могили. Це і Москалями в ті часи називали солдатів. треба долиною, потім левадою, потім ще трохи долиною, ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
6
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 214
Якось із-за повітчини висунув замурзаного носа Вені- амін і почав дражнити Захара «курячим лікарем». Боявся підступитися ближче і тупцювався на причілку, ладний у будь-яку хвилину схопитися за мотузяний очкурець штанів, ...
7
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 16
Що в ньому? — Геродот тремтячими пальцями розсупонив очкурець, і на долоню йому випав дебелий золотий перстень у вигляді смугастої гадюки. — Чий се перстень? — Його давай мені цар аґафірсів Витислав, на якого ви, греки, ...
