우크라이나어 사전에서 "очортіти" 뜻

우크라이나어 에서 ОЧОРТІТИ 의 발음

очортіти  [ochortity]

우크라이나어에서 ОЧОРТІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 очортіти 의 정의

obrichti, yu, yesh, doc., p. 매우 지루하고 쓰라린. 에 집중하다 이 오두막,이 기울어 진 Gritsko와 네 명의 시끄러운 아이들이 모아서 이미 마주 보았습니다. (Gri, II, 1963, 353).

очортіти, і́ю, і́єш, док., розм. Дуже набриднути, остогидіти; осточортіти. Ця понура хата, цей похилий Грицько і четверо галасливих дітей очортіли вже їй без міри, якби могла, то й не зазирнула б сюди! (Гр., II, 1963, 353).

ОЧОРТІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 очортіти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 очортіти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «очортіти» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 영어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: очортиты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ओव्हरसाथ करण्यासाठी
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ochortity
• 우크라이나어: очортіти
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: ochortity
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: ochortity

«ОЧОРТІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 очортіти 의 용법을 확인하세요. очортіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 44

Очиняти —отворять. очортіти–сильно надоѣсть. Паламарювати–быть въ должности паномаря. IIаданка —такъ назывались запорожскія села, въ которыхъ сосредоточивалось управленіе. палкий— удобовоспламеняемый, горючій; ...

Пантелеймон Олександровыч Кулиш, ‎Микола Ивановых Костомаров, ‎Василий Михайлович Белозерский, 1861

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 78

Очортіти–надоѣсть, опротивѣть до нѳльзя, Очуняти — возвращаться къ памямяти, приходить въ чувство. Очутйсь-тця — 1, ослышаться. 2, Очнуться, опомниться, прійти въ себя. Одбава–уменьшеніе, вычетъ, отнятіе, отдѣленіе, ...

Fortunat Piskunov, 1873

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 92

Опротивѣтъ — огйднути, обрйднути, очортіти, остогйдити, Опрятность-охàйність Опрятный-чепурнйй, охайливий. Оптовой–гуртовйй. Оптомъ (нар.)-гуртóм, валом, огулом. Опубликоват — оголосйти. Опуститъ (голову)–понуритись ...

Мыкола Левченко, 1874

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Очортіти — стати кому таким осоружним, як чорт. Приклад уживання цього діеслова: "Той п'янюга вже очортів мені!" Синонімом цього слова е діеслово "остогиднути". Напр.: "Через того п'яницю мені життя остогидло".

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 82

... він очманів, чи що з ним діється. Полт. у. 0чній, я, є. Глазной. 0чортіти, тію, єш, м. НадоЬсть, опротивЬть. 30ЮР. І. 164. Уже мені очортідо красти. піду лучче хазяйнувати. Рудч. Ск. 1. 192. Очуватися, вáюся, 82 Очеретинка—Очортіти.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 109

1. ганьбити, 1. обмовляти. очортіти див. набриднути. 1, 2. очувати див. 1, 2. відчувати. очуватися див. 1. відчуватися. очуманіти див. здуріти. 1, 2. очуматися див. 1. опам'ятатися, 1. опритомніти. очумілий див. очманілий. очуміти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999