우크라이나어 사전에서 "скортіти" 뜻

우크라이나어 에서 СКОРТІТИ 의 발음

скортіти  [skortity]

우크라이나어에서 СКОРТІТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 скортіти 의 정의

미안, 티티, 의사, 베 즈., 누구에게, zast. 누가, 트랜스 infin., 스포츠 에서뿐만 아니라. 만들기 바라는 것이 매우 바람직합니다. [Orisya :] 저는 8 년 동안 집에 없었습니다. 이제는 마을에 살기를 원합니다. 그 해에 나는 유럽을 침략 할 것입니다 (Krop., III, 1959, 42). 나는 술병을 가져다가 적어도 절반을 마시라고 꾸짖었다. (Fri, XIII, 1954, 339); Katri는 꽃을 찢고, 입에 그녀를 붙잡고, 부드러움의 그녀의 화가의 봄 노래를 적어도 그녀에게주기 위해 매우 자랑스러워했습니다 (Meln., When Blood .., 1960, 100). 미샤 (misha)는 갑자기 쟁기질을 멈추도록 꾸짖었고, 다시 닦아야 만했다. (Yu Yanov., II, 1954, 149).

скортіти, ти́ть, док., безос., кому, заст. кого, перев. з інфін., а також із спол. щоб, розм. Дуже захотітися, забажатися. [Орися:] Я вісім років не була дома і тепер хочу пожить в селі, а на той рік, може, й мені скортить в Європу (Кроп., III, 1959, 42); — Взяв я фляшку [пляшку], і мене скортіло Випити її хоч половину (Фр., XIII, 1954, 339); Катрі так скортіло зірвати квітку, притулити її до уст, віддати їй хоч крапельку своєї розбурханої весняними піснями ніжності (Мельн., Коли кров.., 1960, 100); Мишуні раптом скортіло, щоб струг перестав діяти, і його треба було б наново.. встановлювати (Ю. Янов., II, 1954, 149).

СКОРТІТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 скортіти 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 скортіти 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «скортіти» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 영어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: скортиты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: skortity
• 우크라이나어: скортіти
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: skortity
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: skortity

«СКОРТІТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 скортіти 의 용법을 확인하세요. скортіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sprava Skhidnikh torhiv u Lʹvovi - Сторінка 31

дного й другого дуже легко могло скортіти перейтися попри Академічний Дім, щоб, може, стрінути когось зо знайомих і ближче довідатися про арешти. В такому випадку непотрібно було б Барановському повідомляти ...

Zynoviĭ Knysh, 1965

Opovidannia - Сторінка 137

Не могли його ті п'ять рублів так скортіти, бо не був він бідний таи'ні-длякого було так дуже вбірати гроші. Не такий знов він був, щоб задля спасенія дуШи таке д'іло робити, бо, по його думці, не конче треба було для души добро ...

Modest Pylypovych Levyt︠s︡kyĭ, 1907

А - Н: - Сторінка 575

(про виникнення бажання у кого-небудь), СХОТІТИСЯ, ЗАБАЖАТИСЯ, ЗАВАГАТИСЯ, ЗАБАГНУТИСЯ, ЗАБАГТИСЯ, ЗАМАНУТИСЯ, ЗАХТІТИ СЯ рідше; ЗАЖАДАТИСЯ, ЗАКОРТІТИ розм., СКОРТІТИ розм., ПОКОРТІТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 2 - Сторінка 541

(siphneus aspalajc) zokor, zriiiská medvèdka; — ffhiillfel ((йглЬ|'фаи?с1) bpata; — fei n. f. ©cbarridit ; —Werf» )(Щ я. Iir.'ibadlo, Skortiti?, skortoun, äkortadlo ; © d) a r i" d) i e r u n o. /. po- stup, tali, tazenf; ©cha rid) Oll m, saräonn , SarSedron, ...

Josef Franta Šumavský, 1846

Česko-moravska kronika - Том 3 - Сторінка 147

:л P r a h у, Werl ocistili ho z podezfenl iokazajlce, íe král jejlch, kdyby Cechûm fcrél Skortiti, dosti moci by к tomu mël, ¿by to finil brannou rukou a vefejnë, i aké kaídého podle tehdejsího obyCeje к юйЬоЛ vyzyvall, kdoby jejich krále z pa- ¡fstvl ...

Karel Vladislav Zap, 1906