우크라이나어에서 ОДНОБОРСТВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «одноборство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 одноборство 의 정의
단일 일치, a, 함께. 무술과 같습니다. 하얀 돛이 파도에서 사라졌습니다. 무슨 용감한 수영 선수가 수영하고 어디서? 그리고 네바의 차가운 파도를 영원히 흡수하지 않겠습니까? 아니면 강력한 요소가있는 단일 이벤트에서 승자가 될 것입니까? (Kochura, Golden Letters, 1960, 333). одноборство, а, с. Те саме, що єдинобо́рство. Білий парус.. зникав у хвилях. Який відважний плавець плив і куди? І чи не поглинуть його навіки холодні хвилі Неви, чи в одноборстві з могутньою стихією вийде він переможцем? (Кочура, Зол. грамота, 1960, 333).
우크라이나어 사전에서 «одноборство» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОДНОБОРСТВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
одноборство 의 용법을 확인하세요.
одноборство 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Однобовпй, а, е. Однобокій. Одноббка рй6а=0днобочиа. Чуб. І. '76. Одноборство, ва., с. Единоборстно. Стояла все мов нежиоа коло Чорношрия, дивлячись на страшне одноборство. К. ЧР. 169. Однобочка, ки, ж. Канбала (рыба).
А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство. Справді, по полю мчались козаки. Поперед усіх поспішав Сомко; на ъп/тм паволоцькІ/пїт Шрам; за ъп/тми Ще з півДесятка комонЬп/тків.
Віддавна послуговувалися третіми особами, зобов'язаними стежити, як би не сталося якогось порушення чи зради, і свідчити, чим закінчиться одноборство. але відтоді, як повелося, що свідки самі мають брати участь у сутичках, ...
4
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 181
Ножі часто застосовувалися при самообороні та одноборствах. Так, у Іпатівському списку описано під 1022 р. одноборство Редеді з Мстиславом. Бій продовжувався довго з однаковим успіхом, та раптом "нача изнемогати ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...
А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство. Справді по полю мчались козаки. Поперед усіх поспішав Сомко; за ним Паволоцький Шрам; за ним ще з півдесятка комонників. Скоро виїхали з ...
6
Chorna rada: - Сторінка 74
Як же покидали козаки щаблі та взялись за запоясники, так у його і в душі похолонуло: не раз бо в такому одноборстві падали перед ним обидва разом. Так же й тут сталось. Доскакує Сомко із Шрамом до провалля, аж Кирило Тур ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
7
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 101
А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство. Справді, по полю мчалися козаки. Поперед усіх поспішав Сомко; за ним паволоцький Шрам; за ними ще з півдесятка комонників. Скоро виїхали з ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
... ЄДИНОБОРСТВО, ОДНОБОРСТВО, ГЕРЦЬ уроч.. ГЕРЕЦЬ діал., ДВОБОР'Я діал.; ДУЕЛЬ (бій за викликом одного з супротивників із застосуванням зброї). — Кожний шляхтич певно проштрикнув на своєму віку когось шаблею на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tekhniky boĭovoho zastosuvanni︠a︡ davnʹorusʹkoho ... - Сторінка 21
С. 157]. Ножі часто застосовувалися при самообороні та одноборствах. Так, у Iпатівському списку описано тд 1022 р. одноборство Редед1 з Мстиславом. Б1й продовжувався довго з однаковим успіхом, та раптом "нача 1знемогати ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, 2000
10
Istorii͡a︡ Ukraïny v dozhovtneviĭ bilʹshovyt͡s︡ʹkiĭ presi
«Одноборство» народовольців проти царя виправдовується тим, що народ тоді «і слухати не хотів про революцію і вірив у царя», підкреслюється, що тільки після вступу в боротьбу з 80-х років пролетаріату визвольний рух набув ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, 1986
