우크라이나어에서 ОНІМІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 оніміти 의 정의
nummite, yyu yesh, doc.1. 바보가되고, 말하기 능력을 잃어 버리게됩니다. - 여기 저기 고독한 공동 묘지에서, 나는 잊혀져서 인간적인 용어로 말하게 될 것이다. - Mayborodicha (N.-Lev., IV, 1956, 281)는 주장했다. 나는 광활한 곳이었다. (Irchan II, 1958, 180); Savva Grigorovich onimy. 나치에 의해 그에게서 어떤 말도 들리지 않았다. (D. Bedzik, Tribe ..., 1958, 39); // 어떤 종류의 강한 느낌, 경험의 영향을 받아 자유롭게 말하고 움직이는 능력을 잠시 잃어 버린다. 그가 열 여덟 번째 해에 양보하자 그는 미숙 한, 시험받지 않은 사람이되어 누군가 먼저 저주를했고 그 다음에 그는 자신 앞에서 무감각 해졌습니다 (Vovchok, I, 1955, 346). 그들이 테이블 위에 포도 열매 바구니를 놓으면, 좋은 성격의 산이 사로 잡혀 익사했다 (Dovzh., I, 1958, 493). Miloradovich의 형제들은 1 분 만에 놀랐다 (Burl., O. Veresay, 1959, 12) .2. 말 못하게, 입 다물어. - 마크! 봐, 나를 봐 : 내가 어떻게 smirked 볼? 나는 애나가 아니고 고용 된 사람이 아니야. 나는 ... 예, 저는 무감각합니다 (Shevch., I, 1963, 322); // 소리를 멈추고 머플을해라. 그들은 대포를 쐈다. 종은 무감각하다 (Shevch., II, 1963, 158); 나의 것 고통 스럽습니다. 작동하지 않습니다. Onimov, 귀 먹은 직감 (Rud, Don star, 1958, 96) .3. 완전히 움직일 수 없게된다. 밟히다, 익사하다. zazimite로서 개구리는 무감각해질 것이다. (Ukr .. fri .., 1955, 99); 테레 시코의 온몸은 얼어 붙었다. 물이 서리에서 빠져 나와 적어도 한 마디도 놓칠 까봐 두려웠다. (Epik, TV, 1958, 420) .4. 약간의 시간 감도, 유연성, 움직일 수있는 능력을 잃어 버린다. 고생하다 일어날 수 있도록 돕기 위해 야코프로 울고 싶지만, 혀가 돌아 오지 않으면, 약한 목소리는 사라집니다 (Mirny, IV, 1955, 314).
«ОНІМІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оніміти 의 용법을 확인하세요.
оніміти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Пригоди Піноккіо - Сторінка 10
... сплетеного зі змій та лисячих хвостів. Раптова поява господаря театру змусила всіх завмерти й оніміти. Ніхто не смів голосно дихнути. Можна було почути, як пролітає муха. Бідолашні ляльки затремтіли, мов осикові листочки.
2
Чеслав. В темряві сонця:
—Ну тийзаваривкашу, чоловіче! Угородищі тількипро тебе й розмов. — Тожя чую, як кісточки мої скриплять. Видно, гарненько їх родичі перемелюють? — вочахЧеслава зайнялися зухвалі вогники. — Ти ж такескоїв —оніміти можна!
Підбирала слова для мужа.Як сказати, жи любитйогоі досі? Що завжди любитиме? Іщоліпше оніміти, аніжйоговтратити? Щовонабез Василя? Іщовона безпісні? Піснятомоя душа, а ти моє серце.Забери бодай одне, імене немає.
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... дивуватися: дивувати; остовпіти; мов ошелешені; не вийти з дива; дивом дивувати; дивувати диву; отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 315
(зші за петут) оніміти -ію -іє, (о міасегуск) поніміти, заніміти; пеуудаї піази, акоЬу Ьоі -еі він мовчАв, як занімів 2. ехрг. (пеЬуі зскорпу ргекомогії) оніміти, заніміти, замбвкнути -ну -не, замліти -ію -іє; самою себе не тямити; -- ос5 Ьгбгу.
6
Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 24
Навік од щастя можна оніміти, І тільки біль народжує пісні. Любов? Була. Війна була? Не знаю. Була дорога, водоверть шляхів. Сніг, сонце, дощ од Волги до Дунаю, В очах вогонь сухий, у серці спів. Струна такої буряної туги, Така ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ,
1983
Док.: замовкнути, замовчати розм., змовкнути, умовкнути [вмовкнути], затихнути, утихнути [втихнути], стихнути, притихнути, примовкнути, стишитися, принишкнути, занишкнути розм., знишкнути розм,, заніміти, оніміти; спинитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... замовкати, заніміти, заціпеніти, змовчувати, знемовлюватися, змовкати, недомовкувати, нишкнути, німувати, німотствувати, нітелень (у знач, дієслова), нічичирк (т.с), оніміти, осіктися, перемовчувати, підмовчувати, помовчувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
9
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 49
Не те що оніміти, збожеволіти можна. Проте у своєму мовчанні свідомості не втрачав, по очах бачила. Раптом перед нами виросла Ганна Сушко.... — А ваші ж діти? — не втримуюсь. — Про це і я її запитала. А Ганна сказала, що ...
10
День і вічність Джеймса Мейса - Сторінка 203
... однак не можу не відреагувати на матеріал Сергія Пономарьова, оскільки його теза про те, чи зможе США пережити 2002 рік, змусила мене оніміти від подиву й обурення. Автор очевидно не має уявлення про Америку. Я як ...
Лариса Івшина, Марина Зам'ятіна, Надія Тисячна,
2005
«ОНІМІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
оніміти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Не маємо права оніміти, - журналісти Львова вийшли на …
Сьогодні, 25 грудня, у Львові журналісти зібралися на акцію солідарності з приводу жорстокого побиття Тетяни Чорновол. Як зазначив один із ... «Гал-Info, 12월 13»
ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ
Не дайте оніміти, скам'яніти нашим душам, друже Петре! Пишіть і даруйте нам свої денники, в них не тільки Ваші думки, роздуми, вони й співзвучні ... «Кримська Свiтлиця, 4월 09»