앱 다운로드
educalingo
ордань

우크라이나어 사전에서 "ордань" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ОРДАНЬ 의 발음

[ordanʹ]


우크라이나어에서 ОРДАНЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 ордань 의 정의

오딘 y.1) 요르단의 주님. 오, 강가에, 오르 다니 (Ordany)에 이미지가 뜨다가 튀어 오릅니다. Chub III. 461.2) 대부분은 세례식에서 물의 거룩함과 가장 성결하게 된 것입니다 .3) 주님의 주현절에 십자가의 형상. Dyak은 아래층의 Odamova의 머리와 함께 성의 문에 큰 명령을 썼습니다. 부양 402.


ОРДАНЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어

басань · безперестань · бокань · бородань · брань · бровань · бізань · верлань · ворвань · вусань · вухань · відстань · відхлань · в’язань · гавань · герань · глухань · дань · йордань · мордань

ОРДАНЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

орда · ордалія · орданський · орден · орденок · орденоносець · орденоноска · орденоносний · орденський · ордер · ордерний · ординар · ординарець · ординарність · ординарний · ординарно · ординарський · ордината · ординатор · ординаторка

ОРДАНЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

глухомань · головань · горбань · горлань · гортань · грань · гривань · губань · дзьобань · дзюбань · довгань · дрань · займань · здоровань · зрубань · зубань · казань · кирпань · клань · копань

우크라이나어 사전에서 ордань 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ордань» 번역

번역기

ОРДАНЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 ордань25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ордань 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «ордань» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

Ordan
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Ordan
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Ordan
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ordan
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أوردان
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

Ордань
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Ordan
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

Ordan
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

Ordan
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ordan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Ordan
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

Ordan
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

Ordan
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Ordan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Ordan
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

Ordan
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Ordan
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

ordan
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Ordan
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Ordan
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

ордань
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Ordan
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Ordan
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Ordan
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Ordan
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ordan
화자 5 x 백만 명

ордань 의 사용 경향

경향

«ОРДАНЬ» 의 용어 사용 경향

ордань 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ордань» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ордань 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОРДАНЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 ордань 의 용법을 확인하세요. ордань 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 147
Бог положив ту росписку в скриню і кинув її в Ордань-річку. Народився Христос. Прийшло время хреститься. Він пішов до Ордані і прийняв хрещення. Став виходить з води, - Ордань загорілась, згоріла і скриня з роспискою.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
2
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 419
І. Нечуй-Левицький зазначає, що «на вечірнє водосвяття і на Ордань старі люди йдуть з трійцями... Самі трійці, що з ними стоять на водосвятті на Ордань і на вечірнє водосвяття, звуться громницями» / Левицький, 1992.- С. 40-41/.
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
3
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 47
19 січня відзначають одне з найбільш значущих дванадесятих свят — А. Кохановська. Кладка Богоявлення, Xрещення куса Xриста, зване в народі Ордань, Йордан, Водохреща. Ним завершувались улюблені різдвяні святки.
О. О Боряк, 2006
4
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 126
Бог поклав ту розписку в скриню й кинув и в Ордань-р1чку. Народився Христос. Прийшов час хрестить- ся, вш шшов до Ордаш й прийняв хрещення. Став виходить 1з води — Ордань загорЬгась. Згорша й скриня з розпискою.
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
5
Viĭ: doslidz︠h︡enni︠a︡ mifolohichnykh dz︠h︡erel ... - Сторінка 121
Бог поклав ту розписку в скриню й кинув її в Ордань річку. Народився Христос. Прийшов час хреститися, він пішов до Орлані й прийняв хрещення. Став виходить із води - Ордань загорілась. Згоріла й скриня з розпискою.
Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2000
6
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 15
Бог поклав ту розписку в скриню й кинув її в Ордань-річку. Народився Христос. Прийшов час хреститься, він пішов до Ордані й прийняв хрещення. Став виходить із води — Ор- дань загорілась. Згоріла й скриня з розпискою.
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
7
Davni︠a︡ ukraïnsʹka proza: rolʹ folʹkloru u formuvanni ...
Ще ближча до легенд про Петра Гугнивого та папісу Iванну старовинна легенда, записана на Житомирщині з уст народу: «Як була я ще маленькою, то мій дядько бувало сміються: — То ксьондзи затим не ходять на Ордань, що ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1975
8
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3
Ой на річці, на Ордані,тамъ Марнся біль білнла . . . . . 86. Ложку, тарілку унустила . . ЩЕ п'ізсенъ. 38. 63. 64. Ой на річці на Ордані, Ордань волу розливає . Ой у нашого пана Овраиа . А въ нашого господара . А въ новому городечиу .
Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, ‎Николай Иванович Костомаров, 1872
9
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 37
А“› небеса ростворили са _ На ялині1) колисалаб) Усім святим1°) поклонили ся. Зал.. Василь Степаненко в Канївськім повіті, 1895. Відміни: У вар. Бодянського: 1) ПІО. 2) Ордані. 7) Христа. 8) По сій стрічці йдуть такі: Ой ви небеса ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
10
Krov po solomi - Сторінка 145
... пережила вона тоді добре; поки зшила його руками; тяжко; та яка ж то робота; якби нагнувся добре, то все розлізлося б під три чорти; а тут ще Ордань на носі; піп просить вітчима «зробіть-но гарну Ордань на ставку»; а вітчим на ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

«ОРДАНЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ордань 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Крещение Господне, Иордан 19 января 2015: про праздник
... этого события праздник и назвали Крещением , а в народе его называют Иорданом (Ордань) . Этот же день примечателен праздником Богоявления . «Чернигов правда, 1월 15»
2
Казацкая Ордань (Крещение) в «Мамаевой Слободе»
Все желающие окунуться (плюхнуться) в прорубь озера Красавица, из которого берет начало река Лыбидь собираются на берегу. Настоятель ... «В городе, 1월 15»
3
На Крещение украинцы будут святить воду и нырять в прорубь …
Праздничные мероприятия на Казацкую Ордань (Крещение): 09:00 - Крестный ход на Иордан. Великое освящение воды на озере возле казацкой ... «Главред, 1월 14»
4
Завтра гадаем на судьбу по кофейной гуще, в четверг …
... издавна установленном месте рубят прорубь в форме креста, которую называют "иордань" ("ердань", "ордань"), и устанавливают рядом вырезанный ... «Комсомольская Правда в Украине, 1월 12»
5
Актер и режиссер Александр ИГНАТУША: "В Америке я работал …
После дебютной работы "Ордань" и полнометражной ленты "Цвiтiння кульбаби" я взялся осваивать новую тему. В 1991 году, когда у нас в стране все ... «Бульвар Гордона, 9월 06»
참조
« EDUCALINGO. Ордань [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/ordan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO