앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "орел" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОРЕЛ 의 발음

орел  [orel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОРЕЛ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «орел» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
орел

독수리

Орел

오를리 (Orly)는 주로 유라시아와 아프리카에 서식하는 호크 (Hawk) 족의 큰 약탈 새가 독성이없는 그룹입니다. 이 대륙 밖에서는 멕시코 북부와 미국 남부, 중앙 아메리카와 남미의 여러 종, 호주의 세 종에서만 2 가지 종류의 독수리가 살고 있습니다. 모든 독수리는 매의 가족에 속하지만 단일 식물 그룹을 형성하지 않으며 여러 개의 다른 속에 속합니다. 독수리는 다른 육식 조류와는 달리 대부분 크기가 크고 몸이 더 강력하며 머리와 부리가 커집니다. 드워프 독수리와 같은 가장 작은 독수리조차도 비교적 길고 넓은 날개를 가지고 있으며 더 빠른 비행이 가능합니다. Орли — позатаксономічна група великих хижих птахів родини яструбових, що переважно мешкають в Євразії і Африці. За межами цих континентів тільки два види орлів мешкають на півночі Мексики та півдні США, кілька видів в Центральній і Південній Америці і три в Австралії. Всі орли належать до родини яструбових, проте не формують монофілетичної групи і належать до кількох окремих родів. Орли відрізняються від інших хижих птахів переважно великим розміром, могутнішою статурою і більшими головою і дзьобом. Навіть найменші орли, такі як карликовий орел, мають відносно довші і ширші крила, та здатні до швидшого польоту.

우크라이나어 사전에서 орел 의 정의

독수리, 독수리, ch.1. 세계적으로 다른 지역의 산이나 대초원에서 발견되는 호크 족의 육식 동물. 산들은 산으로 덮여 있으며 슬픔으로 덮여 피를 흘린다. 프로 메테우스가 시작될 무렵, 하나님의 날이 갈비뼈의 가장자리를 치고 마음을 치유하는 벌을 내리는 독수리가 있습니다 (Shevch., I, 1963, 323). 독수리는 강하고 다리가 크고 발톱이 큰 커다란 발톱에 서서 잠시 멈췄다. 또 다시 도둑 맞았다. (Tulub, In the Steppe .., 1964, 166); 대초원 독수리가 하늘을 한 바퀴 돌았습니다 (Kucher, Golden hands, 1948, 64). * 비교 꿈, 일단 날 독수리 날아 - 내게 내 날개를 줘, 나는 그들 자신을 갖고 싶다. (L. Ukr., I, 1951, 268). 이 새의 군장. 백색 크라운에 코사크에는 빨간 십자가가 있고, 도시 독수리 및 금에 모든 그림에서는 (P. Kulish, Vyborg., 1969, 163); [Man :] 이것은 내일 거룩한 군사 휴일입니다, 우리 모두 화환에 가야합니다, 제국은 엄숙하게 황제의 이미지에 의해 수행됩니다 (L. Ukr., II, 1951, 485); 벽에 자랑스런 두 마리의 독수리가 날개를 밀었습니다 (Ellan, II, 1958, 245). 화가가 서서 .. 조용히 도시를 들여다 보았다. 옛날의 얼어 붙은 얼굴 인 고르 보노 (gorbonos)는 오래된 동전의 제방 독수리를 연상케했다 (Gonchar, III, 1959, 245). // 동전 뒷면, 메달. 농부들은 금메달처럼 독수리와 막대기를 가질 수 있습니다 (Stelmakh, I, 1962, 289) .3. 곰 강력하고 용감한 사람에 대해서. - 독수리, 코삭이 아니라! - 슬레버 바실이 다시 말합니다. -이 두 친구들이 케말에 적어도 두 마리의 갈매기를 항해하면, 나는 어떻게 그곳에 사로 잡혀 사라 졌습니까? (P. Kulish, Vyborg, 1969, 51); -이 독수리 좀 봐 - 생각을 말했어 .. Zhurba - 그건 남자가 아니야, 힘, 정신, 재능 ... (You, II, 1959, 498). орел, орла́, ч.

1. Великий хижий птах родини яструбових, що водиться в горах або степах різних частин світу. За горами гори, хмарою повиті, Засіяні горем, кровію политі. Споконвіку Прометея Там орел карає, Що день божий довбе ребра Й серце розбиває (Шевч., І, 1963, 323); Орел підвівся на свої міцні високі ноги з великими гачкуватими пазурами, з хвилину постояв.. і знову.. закуняв (Тулуб, В степу.., 1964, 166); Високо в небі кружляли степові орли (Кучер, Зол. руки, 1948, 64); * У порівн. Мріє, колись ти літала орлом надо мною, — дай мені крила свої, хочу їх мати сама (Л. Укр., І, 1951, 268).

2. Герб із зображенням цього птаха. У запорожців на білих корогвах тільки червоні хрести, а в городових орли і всяке малювання з золотом (П. Куліш, Вибр., 1969, 163); [Чоловік:] Це завтра свято військове у нас, ми маємо усі піти в вінках, орлів імперії врочисто нести повз образ імператора (Л. Укр., II, 1951, 485); Горді двоголові орли на стінах поспускали крила (Еллан, II, 1958, 245); Художник стояв.. і мовчки дивився на місто. Горбоносе, застигле обличчя старого.. нагадувало карбованого орла з старовинної монети (Гончар, III, 1959, 245); // Зворотний бік монети, медалі. Хутори, як золота медаль, можуть мати орла і решку (Стельмах, І, 1962, 289).

3. перен. Про сильну, мужню людину. — Орел, а не козак! — каже знов Василь Невольник. — Що, якби таких друзяк припливло хоч дві чайки до Кермана, як я пропадав там у неволі? (П. Куліш, Вибр., 1969, 51); — Гляньте на цих орлів, — сказав задумано.. Журба, — що не хлопець, то сила, розум, талант… (Вас., II, 1959, 498).

우크라이나어 사전에서 «орел» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОРЕЛ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОРЕЛ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ореада
орелі
орель
ореля
оренда
орендар
орендарів
орендарівна
орендаренко
орендарка
орендарство
орендарський
орендарь
орендарювати
орендатор
орендаторка
орендний
орендований
орендування
орендувати

ОРЕЛ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агел
ангел
архангел
багамел
божий промисел
бусел
вертел
вимисел
вимпел
гамсел
домисел
духопел
дятел
жидел
жупел
замел
замисел
змисел
ґедзел
ґел

우크라이나어 사전에서 орел 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «орел» 번역

번역기
online translator

ОРЕЛ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 орел25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 орел 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «орел» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

老鹰
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

águila
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

eagle
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ईगल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

نسر
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

орел
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

águia
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

গল
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

aigle
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

eagle
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Adler
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ワシ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

독수리
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

eagle
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chim ưng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கழுகு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

गरुड
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kartal
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

aquila
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

orzeł
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

орел
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vultur
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αετός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

arend
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

örn
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

eagle
화자 5 x 백만 명

орел 의 사용 경향

경향

«ОРЕЛ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «орел» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

орел 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОРЕЛ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 орел 의 용법을 확인하세요. орел 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Белый орел. Сборник рассказов
The great Russian writer Nikolai Leskov sought in his work to comprehend the life of different classes, social groups and classes in Russia, to create multicolor, complex, still largely unexplored image of the country as one of the most ...
Н. С. Лесков, 2013
2
Орел-меценат
Истатьиу орла красоты неописанной, и взгляд быстрый, иполет величественный. Он не летает,как прочие птицы, а парит, либоширяет; сверхтого: глядитна солнце испорит сгромами. А иныедаже наделяют егосердце ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
3
Орел-меценат
И статьи у орла красоты неописанной, и взгляд быстрый, и полет величественный. Он не летает, как прочие птицы, а парит, либо ширяет; сверх того: глядит на солнце и спорит с громами. А иные даже наделяют его сердце ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
Орел
воры,. воры. все... Из. толпы. громко. спросили: — А где живёт вор вороватее тебя? — Цыц, — командует земский, хмуря золотистые брови. — Это — кто сказал? — Евдоким Костин, — определяет Гришка. — Правду сказал, ваше ...
Максим Горький, 2013
5
Белый орел
Фамилия его Аквиляльбов, номы все егоназываем просто Иван Петровичили иногда в шутку «Белый орел» за его красоту. Человек прекрасный, насчету у начальства, жалованья по должности помощника получает четырнадцать ...
Лесков Н.С., 2013
6
Римский орел
Золотой орел на древке аквилы [41] , друг мой Геннадий, это великий символ Рима. Для легионера егоорелвыше Юпитера и Олимпа и всяко важнее болтунов из сената. Римские орлы хранят величиеРима. Они рождают Августов.
Александр Мазин, 2015
7
Деревянный орел (Диафильм)
Отворили окошно. Развернул столяр свой свертон, вынимает из него орла деревянного. Да тан орел сделан, что от нивого НЕ ОТЛИЧИТЬл. —Мой орел в облана подымается, — сказал мастер. Вскочил на орла, повернул винтин ...
Федотова С., 2014
8
Орел и Дракон
Елизавета Дворецкая. – Да лучше бы он меня на поединок вызвал! – вырвалось у Рери. Если бы они делили право на Теодраду и все с ней связанное с оружием в руках, при всей дружине – это было бы честно. А ночью, тайком от ...
Елизавета Дворецкая, 2015
9
Орел и решка. Вокруг света за пару дней
Орел. и. решка. Шопинг. Ведущие: Маша Ивакова. Любимый город – Милан Костя Октябрьский. Любимый город – Лос-Анджелес Антон Лаврентьев. Любимый город – Москва Устроители шоу вполне логично предположили, что ...
Елизавета Бута, 2015
10
Рубеж Империи: Варвары. Римский орел
Александр Мазин. АЛЕКСАНДР. ' Варвары ,\. в. ";. Римский. орел/. 5. Александр Мазин Рубеж Империи: Варвары. Римский орел. Front Cover.
Александр Мазин, 2015

«ОРЕЛ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 орел 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ведущая «Орла и решки» прошла в четвертый сезон шоу «Голос»
Телеведущая Регина Тодоренко, известная зрителям по шоу «Орел и решка», приняла участие в вокальном конкурсе «Голос». Регина прошла кастинг в ... «Afisha Mail.Ru, 9월 15»
2
Звезда "Орла и решки" выходит замуж
15:58 / 31.08.2015 Милена Жарова Звезда шоу "Орел и решка" Жанна Бадоева сыграет свадьбу в эфире. Избранником телеведущей стал миллионер ... «Дни.Ру, 8월 15»
3
В российском Орле покупатели штурмовали продуктовый …
В городе Орел (РФ) покупатели штурмовали магазин продуктов "Сберегайка", сообщили в группе "Типичный Орел" в соцсети "Вконтакте". По словам ... «GORDONUA.COM, 8월 15»
4
В Орле россияне штурмуют магазин из-за пельменей (фото …
В городе Орел в центре России покупатели штурмуют магазин продуктов. Под атаку попал магазин "Сберегайка", сообщают очевидцы в соцсетях. «Подробности, 8월 15»
5
Ведущая шоу "Орел и решка" Регина Тодоренко рассказала …
В преддверии выхода дебютного сольного альбома, певица и телеведущая шоу «Орел и решка» Регина Тодоренко презентовала свой второй сингл ... «Viva, 8월 15»
6
Орел сбил летящий беспилотник
Двухметровый клинохвостый орел решил не делить ни с кем небо над Австралией: он подлетел к беспилотнику с камерой и одним ударом отправил ... «Meduza, 8월 15»
7
В Орел перебросят 500 десантников
Акция пройдет 5 августа в день города, когда Орел будет праздновать 72-ю годовщину освобождения от немецко-фашистских захватчиков. Подобное ... «Российская Газета, 8월 15»
8
Ведущая шоу Орел и решка научилась управлять самолетом
Известная телеведущая Регина Тодоренко вместе со съемочной группой тревел-шоу Орел и Решка едва не попала в самую настоящую ... «bigmir)net, 6월 15»
9
Светлана Лобода о новом клипе со звездами «Орла и решки …
Во-первых, в видео снялись звезды трэвел-шоу «Орел и решка». Во-вторых, то, что происходит в кадре, должно маркироваться пометкой 18+. «Woman.ru - интернет для женщин, 5월 15»
10
Дельфийские Игры - 2015: Орел готов к приему гостей и началу …
В Орле, который станет столицей юбилейных, Десятых молодежных Дельфийских игр государств-участников СНГ, с 30 апреля работают службы ... «Вести.Ru, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Орел [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/orel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요