앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "осьде" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОСЬДЕ 의 발음

осьде  [osʹde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОСЬДЕ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «осьде» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 осьде 의 정의

여기, p.1. prl. 바로 여기; 이 곳에서 "너 여기 있니, 솔로미야?" - 그는 물었다. 그리고 아직도 자고 있었다. - 여기, 여기 ... 여기 (Kotsyub., I, 1955, 358); [Katery :] 나는 scumbag, 할머니, 나는 여기있다! (당신., III, 1960, 249) .2. 종종 법령 똑같은 것이 약 1, 4입니다. -보십시오, 사람 : 그건 말도 안돼. 내가 읽은 것은 ... - 그는 이반 구스 (Ivan Goos)를 사람들 앞에 보여 주었다. (Shevch., I, 1963, 265); - 그게 다야! 글쎄, 인정해라. 너 어디 있니, 아빠, 어디서 사라 졌니? (Tychy, II, 1957, 325). осьде, розм.

1. присл. Ось тут; у цьому місці. — Ти тут, Соломіє? — питав він і дрімав далі. — Тут, тут… осьде (Коцюб., І, 1955, 358); [Катря:] Я осьдечки, бабусю, я осьде! (Вас., III, 1960, 249).

2. част. вказ. Те саме, що ось 1, 4. — Дивіться, люде: осьде булла. Що я читав… — І показав [Іван Гус] Перед народом (Шевч., І, 1963, 265); — Осьде й татко! Ну, признайся: де ти, татку, де ти зник? (Тич., II, 1957, 325).


우크라이나어 사전에서 «осьде» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОСЬДЕ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

осцилографія
осцилографування
осцилоскоп
осцилятор
осциляторія
осциляція
ось
ось-ось
осьдечки
осьмірка
осьмак
осьмака
осьмерик
осьмий
осьмий день
осьмина
осьмуха
осьмушка
осьовий
осьон

ОСЬДЕ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абиде
адде
аде
анде
аніде
байде
бозна-де
буде
будь-де
ганде
где
геде
генде
даде
де
де-де
де-инде
де-не-де
денде
деінде

우크라이나어 사전에서 осьде 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «осьде» 번역

번역기
online translator

ОСЬДЕ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 осьде25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 осьде 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «осьде» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

OSDE
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

OSDE
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

osde
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

osde
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

osde
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

вот здесь
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

OSDE
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

osde
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ODSMA
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

osde
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

OSDE
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

OSDE
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

osde
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

osde
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

OSDE
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

osde
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

osde
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

osde
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

OSDE
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

osde
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

осьде
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

osde
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ΟΣΔΕ
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

osde
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

osde
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

osde
화자 5 x 백만 명

осьде 의 사용 경향

경향

«ОСЬДЕ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «осьде» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

осьде 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОСЬДЕ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 осьде 의 용법을 확인하세요. осьде 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сценарії - Сторінка 157
Наталка Кривенюкова! Почувши прізвище, від літака тут же обізвались: — Йой! А осьде ми! Осьде я! Василь Кривенюків! Йой! — Осьде я, Ганна! Сестро! Цей ніким не передбачений переклик родини Кривенюків злинув, як вихід з ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 38
«Див1ться, люде: осьде булла, Що я читав...» — 1 показав Перед народом. I 267.189. ОСЬМИЯ (1). Мина сьомий мшяць, осьмий, Уже й дев'ятий настае. II 81.162. ОСЬ-ОСЬ (1). Частка. Ось-ось трохи не забув! Чом ти меж шчого не ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Кобзар (сборник)
«Осьде воно, подивися! Де ж ти? заховався? Утік!.. нема!.. Сина, сина Батько одцурався! Боже ти мій!.. Дитя моє! Де дінусь з тобою? Москалики! голубчики! Возьміть за собою; Не цурайтесь, лебедики: Воно сиротина; Возьміть ...
Тарас Шевченко, 2014
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Ось щось брязнуло. Викидавши землю, побачив він казана. «Ага, голубчику! осьде ти!» скрикнув дід, засовуючи під нього заступ. «Ага, голубчику, ось де ти!» запищав птичий ніс, клюнувши казан. Одступив дід і заступ випустив з рук.
Микола Гоголь, 2015
5
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 299
... осьде, ось і, он, от. Наприклад: Осьде хліб, а Осьде сало... Та присуньтесь до трави! 299.
B. M. Kulyk, 1963
6
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 53
Кажи, Борух, осьде при людях, най чують пан начала, пан писар та й люди. Кажи: так чи не так; була межи нами бесіда за грунт? — Грицю, ти говори далі. Я своє скажу накінці, — за- лепотів борзенько Короп. — А я осьде побожу ...
Lesʹ Martovych, 1982
7
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
Живучи осьде на чужині в віддалі від рідної мови і своїх людей, усі мої давні приятелі якось яскравіше привиджуються, коли часом почую їх ім'я. Згадувати Вас доводиться частенько ось через що. Живе осьде в гувернантках відома ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002
8
Ne-chytalʹnyk
Кажи, Борух,осьде при людях, най чують пан начала, пан писар тай люде. Кажи: так, чи не так; була межи нами бесіда за ґрунт? _ Грицю, ти говори далі. Я свое скажу на кінци, _ залепотів борзенько Короп. _ А я осьде побожу сто ...
Lesʹ Martovych, 1900
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 106
Кажи, Борух, осьде при людях, най чують пан начала, пан писар та й люди. Кажи: так чи не так; була межи нами бесіда за грунт? — Грицю, ти говори далі. Я своє скажу накінці, — залепотін борзенько Короп. — А я осьде побожу сто ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 521
А в тім лісі була Мана. Знайшла вона Штефаника з кіньми та й зачала татовим голосом вабити: — Штефанку, Штефанку, ходи — я осьде! Він кричить: — Тату, ви чого прийшли в ліс пішки, коли я тут з кіньми? Але тата ніде не видко ...
Валерій Войтович, 2006

참조
« EDUCALINGO. Осьде [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/osde> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요