앱 다운로드
educalingo
оселедець

우크라이나어 사전에서 "оселедець" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ОСЕЛЕДЕЦЬ 의 발음

[oseledetsʹ]


우크라이나어에서 ОСЕЛЕДЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

청어

청어 - 청어 가족의 물고기의 가족. Clupeidae 복부의 들쭉날쭉 한 가장자리와 함께 측면에 압축 된 시체. 옆면과 복부는 은빛이며 뒷면은 푸른 녹색 또는 초록색입니다. 가늠자는 적당히 크거나 거의 없으며, 사소한 일이 거의 없으며, 순환 적이며, 쉽게 내림차순입니다. 전체 플레이크는 잘 발달되지 않습니다. 윗 턱은 아래턱보다 낮지 않은 것처럼 보입니다. 입은 적당합니다. 치아가 있다면, 초보적으로 빠져 나옵니다. 알맞은 길이의 항문 부유물. 광선이 80도 미만. 복부의 등쪽 수영. 꼬리 회전은 두 갈래로 나뉜다. 이 속은 온화하고 뜨겁고 부분적으로 찬 벨트에서 흔히 볼 수있는 60 종 이상의 종을 포함합니다.

우크라이나어 사전에서 оселедець 의 정의

청어 오리, 파트 1 작은 바다 상업적인 물고기, 짠 또는 훈제 형태로 소비됩니다. 소금에 담가서 청어를 먹어라. (Ukr .. atr .., 1955, 60); 테이블에 찐 감자와 .. 반짝이는 청어 기름을 붓는다. (Rud., Wind .., 1958, 291) 청어가있는 고양이가 누군가와 찌르다. (a) 누군가를 너무 오랫동안 다루고있다. ; b) 누군가에게주의를 기울일 필요가 너무 많습니다. [Kondrat Antonovich :] 시아버지는 나를 청어와 같은 고양이처럼 괴롭 혔습니다 (Krop., II, 1958, 300). (좋아요, 등), 청어 (배럴당)와 같이 - 많이 (어떤 방에서는 많은 사람들이 있습니다). "우리와 타마로가 나쁘다." 떼가 채워진 방법. [셀 안에] 여섯 곳을위한 충분한 공간이 없으며, 여기서 우리는 열 여섯입니다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 134) .2. 면도 한 머리에 긴 머리카락 모양의 형태로 된 노인의 헤어 스타일 (코삭에게서 번역 됨); 추스 틴 Zaporozhci는 Chubin의 청어라고도 불렀는데, 그것은 청어와 같이 자라기 때문에 (P., I, 1957, 265); Korzh는 그의 검은 귀를 집어 넣은 냄비에 멈춰 섰다. 그의 왼쪽 귀에는 청어가 있었다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 16).

ОСЕЛЕДЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어

блудець · бредець · білогрудець · вивідець · видець · виноходець · виходець · голландець · городець · доводець · домочадець · дорадець · засадець · зеландець · зрадець · лебедець · медець · ожеледець · селедець · інородець

ОСЕЛЕДЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

осел · оселість · оселедниця · оселедцевий · оселедчик · оселенець · оселений · оселення · оселець · оселити · оселитися · оселище · оселка · оселька · осельник · осельня · оселювати · оселюватися · оселя · оселяний

ОСЕЛЕДЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

канадець · канатоходець · клейнодець · ленінградець · можновладець · молодець · мореходець · народець · ненавидець · нормандець · обідець · огородець · орідець · очевидець · повідець · підхідець · пішоходець · іноходець · ірландець · ісландець

우크라이나어 사전에서 оселедець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «оселедець» 번역

번역기

ОСЕЛЕДЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 оселедець25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 оселедець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «оселедець» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

鲱鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

arenque
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

herring
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

हेरिंग
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الرنجة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сельдь
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

arenque
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

হেরিং
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

hareng
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

herring
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Hering
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

ニシン
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

청어
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

herring
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cá trích
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஹெர்ரிங்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

हेरिंग
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

ringa
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

aringa
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

śledź
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

оселедець
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

hering
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ρέγγα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

haring
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

sill
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

sild
화자 5 x 백만 명

оселедець 의 사용 경향

경향

«ОСЕЛЕДЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

оселедець 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «оселедець» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

оселедець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОСЕЛЕДЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 оселедець 의 용법을 확인하세요. оселедець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Лінія великої печі доказ блюдо з кондитерською, масштаб, кишечнику і очистити оселедець, видалення голови, плавники і хвости. Сезон риби з булавою, сіллю і перцем. Покладіть трохи масла в нижній частині пирога блюдо, ...
Nam Nguyen, 2015
2
Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 49
З найбільш старих оселедців трапляються окремі екземпляри шести- та семирічного віку (Павлов, 1948, 1949 рр.). Ходовий дунайський оселедець дуже жирний і відзначаеться високими смаковими якостями. Покатний оселедець ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1952
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... contract/to get — дістати герпес. herpetic [hЕ" petlk] а мед. герпетичний. herring [' herlN п оселедець; а dried — в'ялений оселедець, а fresh — свіжий оселедець; a red — копчений оселедець, а salted - солений оселедець; перен. те, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
вили: в Золотому Хресті оселедець із хвостиком, а в нас — без хвостика. На це Золотохресниці виставили нову зброю. З'явилася така афіша: «Вечір з Оселедцем і з Ганною Черінь без хвостика». Хто з хвостиком, а хто без ...
Hanna Cherinʹ, 2004
5
Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 76
а ще й тому, що один пересічний оселедець може вбити кита, якщо той ним поперхнеться. Це жарт. Отже, якщо життя ще дозволяє вам таке просте задоволення, як можливість власноніж сходити в супермаркет, накупіть свіжих ...
Svitlana Pyrkalo, 2007
6
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 113
Рибалка розповів, що цього часу оселедець трапляється тільки окремими екземплярами, навесні ж того таки року його ловили багато. Одного самця оселедця, здобутого на дамбі Ненаситця 15-го липня, виміряно за схемою В. Л.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
7
Slovo pro ariĭsʹkyĭ etnos - Сторінка 79
Риба, яку здебільша ловили хетти, — оселедець. І хетти-рибалки, висповідуючи культ бога бурі, носили в його пошанівок довгі чуби, які закручувалися на вухо, — й назва такого чуба в мові хеттів адекватно відповідала назві риби ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2004
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Цікаво зазначити, що від Чеської губи до гирла річки Об поширена малохребцева чесько-печерська нація тихоокеанського оселедця, що нині називається Сіиреа Ьагеп^ш раї1азі патіо яі\уого\уі КаЬіпегеоп, а тому в Білому морі ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1979
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Оселедця! — А «здрастуй» твоє де? Дома забув? Я засоромився і вже тихше сказав: — Здрастуйте. Оселедця... Я думав, що він знову скаже: «Пуд, два?», але крамар мовчки загорнув у папір оселедця і ткнув мені: — На, та знай ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
10
Россия гниет с головы. Проклятие власти
Кроме этого, Кутузов разбирает этимологию слова «оселедець», которым и в наше время называли казацкий чуб на бритой голове. Кутузов оспаривает то, что это слово, которое в современном малороссийском наречии имеет ...
Юрий Мухин, 2015

«ОСЕЛЕДЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 оселедець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Чеченець" Яценюк: Кремль застосував метод копченого оселедця
Довідка. Метод відволікання або Копчений оселедець (red herring). Щоб збити собаку зі сліду, досить протягнути через слід копчений оселедець – звідси ... «ICTV, 9월 15»
2
Ось такий "гнилий оселедець" живе у Вінниці
Читач написав на сайт: Група у російській соціальній мережі "Вконтакте" під пафосною назвою "Ми – патріоти України" розмістила типовий пост-фейк: ... «20 хвилин, 6월 15»
3
Домашній оселедчик… М-м-м, смакота!
Оселедець, нарізаний шматочками та приправлений олією і цибулькою, завжди був у пошані на столі. А якщо він ще й засолений власноруч, тарілка ... «Сім'я і дім, 12월 14»
4
Риба любить велику сіль
Якщо оселедець не патрати, риба просолюватиметься рівномірно, сік з неї не витікатиме у воду, а готовий оселедець буде ніжним і пружним. «Сім'я і дім, 12월 14»
5
Салат "Оселедець під шубою" замінить на новорічному столі …
Наприклад, салат "Оселедець під шубою" можна легко замінити закускою "Полуничка", ... Оселедець і цибулю наріжте дрібними кубиками, змішайте з ... «Gazeta.ua, 12월 14»
6
Российский "Холостяк" Евгений Левченко отрезал себе …
Российский "Холостяк" Евгений Левченко отрезал себе украинский оселедець. 3 октября 2014, 23:32 Друкувати відео. Нравится. Футболист сделал ... «Последние новости в мире, 10월 14»
7
Російський "Холостяк" Євген Левченко зробив собі український …
5 жовтня, 01:17. Російський "Холостяк" Євген Левченко зробив собі український оселедець. Амстердам, 3 жовтня 2014, 23:32 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10월 14»
8
«Оселедець прекрасно поєднується з мандарином…»
Не думала, що оселедець прекрасно поєднується з мандарином, а не лимоном. Буває, помилково додала щось не те, думаєш жах, зіпсувала стільки ... «Високий Замок, 8월 14»
9
Відомий російський кіноактор відростив оселедець і кричав на …
Відомий російський кіноактор Анатолій Пашинін, виконавець головної ролі в серіалі "Грозові ворота" і українському фільмі "Украдене щастя", відростив ... «Еxpress.ua, 3월 14»
10
Просять вистригти оселедець
Оселедець та ірокез — найпопулярніші зачіски, що просять зробити в перукарні в Українському домі. Троє волонтерів працюють на другому поверсі. «Gazeta.ua, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Оселедець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/oseledets> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO