우크라이나어에서 ОШТРАФУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «оштрафувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 оштрафувати 의 정의
좋아, uesh, doc., perh. 누군가에게 벌금을 부과하십시오. - 처음으로 우리는 30 시간 (Coach, Trudnaya luba, 1960, 95)에서 둘 다 정교하게 다룰 것입니다. 그는 항상 너무 짜증나게 벌금을 부과하고 있으며 벌금을 부과하지 않았습니다 (Bash, On .. road, 1967, 144). оштрафувати, у́ю, у́єш, док., перех. Накласти штраф на кого-небудь. — На перший раз оштрафуймо їх обох по тридцять трудоднів (Кучер, Трудна любов, 1960, 95); Він завжди отак лютує, погрожує штрафами, а сам ще нікого не оштрафував (Баш, На.. дорозі, 1967, 144).
우크라이나어 사전에서 «оштрафувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОШТРАФУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
оштрафувати 의 용법을 확인하세요.
оштрафувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...
твердоздавця за нездачу хліба 12,48** оштрафувати [на] 10 тис. 800 крб. та позбавити користування садибою і польовою землею. 2. Мельника Матвія Юхим. — контрактанта за нездачу хліба оштрафувати на 400 крб. 3. Шевченко ...
Tamara Polishchuk, Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997
2
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 377
Ухвалили: Заворотнюка Захар1я оштрафувати 15-м1сячною нормою м'ясозаго'пвл! та окремо оштрафувати в 1000 карбованщв за злкне невиконання плашв хгпбозаптвл!. Попика 1вана Йосиповича за розбазарювання зерна та ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007
3
Лиха коса голодомору: 1932-1933 - Сторінка 375
Слух а ли: про невиконання плану хл1бозагот1вель у киькосп 195 пуд. плановиком Гречкою Коршем Никифоровичем. Ухвалили: за невиконання твердого завдання Гречку К. Н. оштрафувати в 2-кратному розм1р1 з кожного пуда на ...
П.П Панченко, Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2008
4
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 478
Я вніс поправку. Визначили цифри штрафу. — ...за те, що довго не кочували до гирла, оштрафувати на... — ...за невиконання твердого завдання по хутру оштрафувати на... — ...за відібрання у наймита зарплати оштрафувати на.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
fine, [faln] п пеня, штраф; а heavy — великий штраф, а stiff — високий штраф; а — for smth штраф за щось; а — for illegal parking штраф за недозволене паркування; to impose a — on smb оштрафувати когось; to pay a — заплатити ...
6
Holod, 1932-1933 rokiv na Cherkashchyni: dokumenty i materialy
33 р. про оштрафування однооабних господарств за невиконання ними завдань по хлібоздачі, а саме: Сновида К. за нездачу 52 кг - в 2-кратшм розмір1 ринкової вартост1 в сум1 190 крб.; Сновида А. за нездачу 1 19 кг - в 2-кратшм ...
T. A. Klymenko, Svitlana I. Kononenko, Serhiĭ I. Kryvenko, 2002
7
Holod-henot︠s︡yd 1933 roku v Ukraïni: ... - Сторінка 285
Зобов'язати голів сільських рад оштрафувати артіль "День врожаю" В.-Кутської с/ради, "Майбутність" Галицинівської с/ради, "Новий шлях" Терновської с/ради за невиконання завдань з хлібоздачі грошима в розмірі ринкової ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
8
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 186
При неявці відповідача в судове засідання з причин, визнаних судом неповажними, його можна оштрафувати в розмірі до десяти карбованців та примусово привести до суду. 1. За загальними правилами явка відповідача в судове ...
І. П Кононенко, Іван Антонович Беленчук, 1973
9
Holod--henot︠s︡yd 1932-1933 rokiv na terytoriï ... - Сторінка 56
Запропонувати головам с/рад Варварівської, В.-Кутської, Костя н- тинівської, Пересадівської, Широкобалківської негайно оштрафувати одноосібні господарства, що не виконали завдання з хлібозаготівель, до 3-кратного розміру ...
Oleksiĭ Mykolaĭovych Harkusha, 2003
10
Нариси історії органів державної влади та місцевого ... - Сторінка 68
4. .._гр-ка С-ко К. 11 продавав на ринку 3 шт. вішалок по 20 коп. за одну Пенсіонер Попередити. 5. „гр-ка Б-ай продавала на ринку 8 шт. вішалок по 20 коп. за одну Промислом займається систематично. Оштрафувати на 10 крб. б.
Valeriĭ Ivanovych Bortnikov, Валерій Іванович Бортніков, Anatoliĭ Ivanovych Parkhom'i͡uk, 2009
«ОШТРАФУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
оштрафувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Найкращу тенісистку світу можуть оштрафувати на 100-175 тис …
КИЇВ 1 жовтня. УНН. Лідер світового жіночого рейтингу, американська тенісистка Серена Вільямс, може бути оштрафована на 100 тисяч доларів у ... «УНН, 10월 15»
Київський інспектор за iPhone "забув" оштрафувати підприємця
"Головний спеціаліст держустанови вимагав 20 тисяч гривень від столичного підприємця за непроведення позапланових перевірок його господарської ... «espreso.tv, 9월 15»
Два архітектори самі попросили оштрафувати будівництва у …
Після запровадження реформ із децентралізації ДАБІ отримала більше повноважень, тож обіцяють, що рано чи пізно доберуться й оштрафують ... «Рівне вечірнє, 9월 15»
ДАІ не може оштрафувати більшість «мудаків»
Працівники ДАІ Рівненщини намагаються реагувати на кожен факт порушень правил дорожнього руху, який викладають свідки в соціальних мережах. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 9월 15»
АМКУ вирішив оштрафувати "ЛУКОЙЛ Авіейшн Україна" через …
Антимонопольний комітет України (АМКУ) вирішив оштрафувати ТОВ “ЛУКОЙЛ Авіейшн Україна” на 18,718 млн грн через завищення цін на паливо в ... «Finance.ua, 9월 15»
США можуть оштрафувати Coca-Cola на $3,3 мільярда за …
Найбільшому в світі виробникові безалкогольних напоїв Coca-Cola Company загрожує штраф у 3,3 мільярда доларів за заниження показника прибутку в ... «Finance.ua, 9월 15»
Volkswagen можуть оштрафувати на 18 млрд доларів
Німецькому автоконцерну Volkswagen у США доведеться відкликати півмільйона автомобілів, і, можливо, сплатити 18 мільярдів доларів екологічного ... «Еxpres.ua, 9월 15»
Volkswagen можуть оштрафувати на 18 млрд дол.
КИЇВ. 18 вересня. УНН. Німецький автоконцерн Volkswagen може заплатити 18 млрд дол. штрафів у зв'язку з обвинуваченням у розробці шкідливого ... «УНН, 9월 15»
Росія обіцяє оштрафувати та повернути Україні викрадених …
Викрадених поблизу озера Сиваш українських військовослужбовців невдовзі можуть повернути Україні. Це вказано в повідомленні ФСБ РФ, ідеться в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Українських військових, затриманих у Криму, пообіцяли …
Українських військових, затриманих у Криму, пообіцяли оштрафувати і повернути на батьківщину. Українських військових, затриманих у Криму, ... «Ракурс, 9월 15»
