우크라이나어 사전에서 "османський" 뜻

우크라이나어 에서 ОСМАНСЬКИЙ 의 발음

османський  [osmansʹkyy̆]

우크라이나어에서 ОСМАНСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 османський 의 정의

오스만, 그리고 프리크. 오스만 그는 바다를 건너 아르노 (Arnaut), 알바니아 인, 즉 오스만 제국의 영원한 적을 탈출했다 (Ilch., Kozatsk., ..., 1958, 274). 수세기 동안 그 당시 [아르메니아]는 터키의 오스만 투르크와 샤이란 (영국, 3, 1967, 21)의 두 가장 강력한 정복자로 나뉘어졌습니다.

османський, а, е. Прикм. до осма́ни. Втік він через море до арнаутів, до албанців тобто, віковічних недругів османських (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 274); Кілька століть вона [Вірменія] була поділена між двома найсильнішими на ті часи завойовниками — османською Туреччиною і шахським Іраном (Ком. Укр., 3, 1967, 21).

ОСМАНСЬКИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 османський 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 османський 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «османський» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 奥斯曼
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: otomano
• 우크라이나어 - 영어 번역기: Ottoman
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: तुर्क
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: عثماني
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: османский
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: otomano
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: আসনবিশেষ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: ottoman
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Ottoman
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: osmanisch
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: オットマン
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 오토만
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Ottoman
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: ghế trường kỷ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: ஒட்டோமான்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: ऑट्टोमन
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Osmanlı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: ottomano
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: otomana
• 우크라이나어: османський
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: otoman
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: Οθωμανική
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: Ottomaanse
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: Ottoman
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: Ottoman

«ОСМАНСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 османський 의 용법을 확인하세요. османський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Історія Туреччини: Звiдки почалася Османська держава, як ...

Це був нетерпимий шіїт, що ставився проти всього суннітського в своїй державі аж надто по-ворожому; а щодо Османської держави, то він через своїх послів силувавсь нацькувати проти османів арабську сирійсько-єгипецьку ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1996

Narysy z istoriï dyplomatiï Ukraïny - Сторінка 236

з історії дипломати України розділ Так кримський пакс Ґереїв, з одного боку, діставав стабільний і завжди відкритий османський ринок, а з другого, опинявся під жорстким воєнно-політичним контролем. Отже, кримці міцно ...

O. I. Halenko, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎V. A. Smoliĭ, 2001

Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...

Навзаєм козаки зобов'язувалися припинити піратство, утримувати від піратства донських козаків, а також побудувати нижче порогів міста, відкриті для торгівлі з Османською імперією. Привілей дозволяв вільний викуп полонених і ...

Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 202

В Османській імперії євреї часто були дипломатами. Алуаро Мандеш, також португальський марран, за дипломатичну службу в Туреччині отримав титул герцога Мітіліни, а Соломон бен Натан Ашкеназі (його нащадки заснували ...

Мошенський С. З, 2015

Мальви. Орда. Романи - Сторінка 6

«О люде османський... Коли тобi вистачить свого власного добра, занехаяного, нерозкопаного? Чого повзеш ти на чуж землi, не розоравши свое!, чому не нагодуеш власним багатством рщних дiтей, а примушуеш !х голодними ...

Iваничук Р., 2013

Роксолана: - Сторінка 545

Згодом Бусбек, проживши цілих сім років у Стамбулі, напише свої «Legationis turcicae, epistolae», в яких спробує розвіяти уявлення європейців про жахи, що нібито панують в Османській імперії. Але про свій перший прийом, ...

Павло Загребельний, 1983

Україна. Загартована болем

У квітні 1453го, за правління Костянтина ХІ Драгаша, османський султан почав облогу Константинополя. На допомогу прийшло лише кілька венеційських та генуезьких кораблів. Наприкінці травня Константинополь було взято.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

100 ключових подій української історії

а також прагнення триматив напруженні свою державу — Річ Посполиту, потреба котрої вдешевих найманцяхкозаках була суттєвою тільки за умови загрози або реального початку війни з сусідніми країнами (Кримом, Османською ...

Журавльов Д., 2014

Роксоляна:

І досі дослідники остаточно не визначилися, в основному через брак матеріалів,щодо характеру Роксолани таїїролі вісторії Османської імперії. Незвичайність долі бранки, яка незрозумілим для оточення чином стала, кажучи ...

Осип Назарук, 2013

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Зокрема, у 1650 р. персидські купці через Османську імперію і Молдавію везли до Кам'янця східні товари, а в той же час веліли проводити з кам янецькими купцями чималі кредитні операції , які приносили їм значні прибутки.

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

«ОСМАНСЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 османський 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

«Здоров'я Роксолани перевіряли вошею. А психічну адекватність …

Мовляв, лобіювала на престол одного зі своїх синів… Роксолана так і не дочекалася сходження на османський престол свого сина Селіма, бо померла. «Високий Замок, 9월 15»

Вірмени вшановують пам'ять жертв масових вбивств Османської …

З 1915 по 1918 роки у Османський імперії загинули півтора мільйона вірмен. Вбивства проводилися в кілька стадій: роззброєння вірменських солдатів, ... «espreso.tv, 4월 15»