앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "осмислений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОСМИСЛЕНИЙ 의 발음

осмислений  [osmyslenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОСМИСЛЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «осмислений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 осмислений 의 정의

의미있는, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 이해하기. 생각은 퍼져 나갔고 연습은 고등 교육과 지식에 의해 이해되었다 (Coachman, Road .., 1958, 76). 니콜라이는 길의시와 창조성으로 가득 찬 이해력을 열정적으로 좋아했습니다. (Mass., Life .., 1960, 112) .2. 그 사이에 옴 의식이 있고 똑똑해. 그러므로, 누가 그를 모르고 있었는지, 일어난 일에 대한 의미있는 태도보다 더 비우호적 인 태도를 취하는 것 같았다 (Rud., Wind .., 1958, 38). осмислений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до осми́слити. Думки проясніли, практика була осмислена високою освітою і знанням (Кучер, Дорога.., 1958, 76); Микола палко полюбив осмислені, повні поезії і творчості дороги (Мас., Життя.., 1960, 112).

2. у знач. прикм. Свідомий, розумний. Тому, хто не знав його.., могло здатися, що в його погляді більше недружелюбної настороженості, ніж.. осмисленого ставлення до того, що відбувається (Руд., Вітер.., 1958, 38).


우크라이나어 사전에서 «осмислений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОСМИСЛЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ОСМИСЛЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

османський
осмеркнути
осмеркнутися
осмиканий
осмикати
осмикнути
осмикнутися
осмикувати
осмикуватися
осмисленість
осмислення
осмислено
осмислити
осмислитися
осмислювання
осмислювати
осмислюватися
осмислювач
осмол
осмолений

ОСМИСЛЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

우크라이나어 사전에서 осмислений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «осмислений» 번역

번역기
online translator

ОСМИСЛЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 осмислений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 осмислений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «осмислений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

富有意义的
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

significativo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

meaningful
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

सार्थक
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ذو معنى
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

осмысленный
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

significativo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অর্থপূর্ণ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

significative
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bermakna
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

sinnvoll
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

意味のあります
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

의미있는
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

migunani
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đầy ý nghĩa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அர்த்தமுள்ள
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अर्थपूर्ण
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

anlamlı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

significativo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

wymowny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

осмислений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

semnificativ
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

νόημα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

betekenisvolle
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

meningsfull
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

menings
화자 5 x 백만 명

осмислений 의 사용 경향

경향

«ОСМИСЛЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «осмислений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

осмислений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОСМИСЛЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 осмислений 의 용법을 확인하세요. осмислений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aktualʹni problemy sot︠s︡iolohiï, psykholohiï ta ... - Сторінка 50
Життєву ситуацію, в якій перебуває індивід у певний момент часу, і в якій він вимушений діяти, можна розглядати як «текст», що має бути сприйнятий, осмислений і інтерпретований індивідом, а результат осмислення може бути, ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Vladimir Andreevich Romenet︠s︡, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Fakulʹtet sot︠s︡iolohiï ta psykholohiï, 2006
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
З цього випливає, що процес художнього перекладу включає в себе як обов'язковий етап філологічний аналіз художнього твору [12, 34; 14, 6–8] в аспекті осмислення тих закономірностей, які зумовлюють використання у ньому ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
3
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 70
Кожен із них – вдало осмислений і пережитий епізод життя. Поетка оминає фотографічну описовість фактів, вони для неї– матеріал для творення. Тему пам'яті, якої торкнулася в перших книгах, Христина Керита поглибила в збірці ...
Надія Ференц, 2014
4
Anatomie Pozymy - Сторінка 112
Інформація, що поступає у розум проходить через ряд операцій, які можна виразити в такій послідовності: вхід інформації — мислення — осмислення — вихід інформації. Вихід інформації відповідає прийняттю рішення.
Leonid Sobolev, 2011

«ОСМИСЛЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 осмислений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Література у роки війни
Це велика трагедія, масштаб якої досі не осмислений, і процес цього осмислення буде тривати ще довго. Занадто близько ми до всього цього горя, щоби ... «День, 9월 15»
2
Пам'яті товариша
Ні, не було в ньому нічого монументального. Небагатослівний, трохи замкнутий. Окуляри. Осмислений погляд. Безвідмовність у журналістських справах. «Укрінформ, 9월 15»
3
Тіні забутих предків
У "Тінях забутих предків" неперевершене все, тому що кожна дрібниця продумана режисером, кожен крок осмислений акторами, кожен рух схоплений ... «1tv.com.ua, 9월 15»
4
Конституційна реформа і модернізація виборчої системи …
Хоча, як зазначають фахівці, осмислений вибір виборчої системи є рідкісним явищем, та ще рідше трапляється скрупульозно сконструйована виборча ... «Журнал "Віче", 9월 15»
5
Президент взяв участь у церемонії відкриття пам'ятника …
Авторським колективом прийнято для реалізації творчо-осмислений в монументальній пластиці прижиттєвий скульптурний образ митрополита висотою ... «Президент, 7월 15»
6
Ідоли завжди падають, а Віра, Надія, Любов залишаються
Авторським колективом прийнято для реалізації творчо-осмислений в монументальній пластиці прижиттєвий скульптурний образ митрополита висотою ... «Голос України, 7월 15»
7
Кримські татари становлять ментальну загрозу для «русского …
Або він не осмислений, або для нього мало ґрунту. Тому Україна сьогодні використовує кримськотатарський міф. Вона акцептує його для себе. Власне ... «Гал-Info, 5월 15»
8
Жінки, війна, тоталітарний режим
... був, і роздумам про те, яким чином цей досвід є осмислений чи не до кінця осмислений у зв'язку з чим ми маємо сьогоднішню ситуацію, цей військовий ... «Hromadske Radio, 4월 15»
9
Пам'ятник Шептицькому у Львові: гібридна війна на теренах …
... сучасного проекту, «авторським колективом прийнято для реалізації творчо осмислений в монументальній пластиці прижиттєвий скульптурний образ ... «Радіо Свобода, 3월 15»
10
Чим загрожують Путіну миротворці ООН
... введення миротворців у зону конфлікту, рішення про їх залучення до припинення вогню – це нарешті реальний і осмислений крок української влади. «espreso.tv, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Осмислений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/osmyslenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요