앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "особливий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОСОБЛИВИЙ 의 발음

особливий  [osoblyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОСОБЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «особливий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 особливий 의 정의

특별, a, e.1. 다른 사람들과 뚜렷한 차이는 다른 사람들과 비슷하지 않습니다. 특별하고 예외적 인. 이 지역은 매우 아름다우며, 내가 본 적이없는 특별 박람회 (Kotsyub., III, 1956, 308); 우리 민족의 삶에서 노래는 특별하고 독점적 인 의미와 장소를 가지고 있습니다 (Yu Yanov., V, 1959, 179); 그는 아직 특별한 것을 발명하지 않았다. 근무 시간을보다 경제적으로 사용하는 법을 배웠습니다 (Tkach, Tribe .., 1961, 121). // 특정 주제, 현상, 특정 사람 등에 대한 특성. 독특한, 특이한. 가게에 사람들이 가득했습니다; 미숙 한 귀가 대화의 본질을 즉시 파악할 수 없도록 키가 크고 길쭉한 루스 낙 (Rusnak)이 특별한 악센트로 회전하여 회전합니다 (Kotsyub., I, 1955, 253). 커튼이 올라오고, 무대는 복도에서 차갑고, 오래된 색상과 모든 극장에서 항상 변하지 않는 특별한 냄새가납니다 (Yu Yanov., II, 1959, 19). 그리고 부모의 각 운동 - 특별하고 아버지의 모든 말 -을 언약 (Golovko, II, 1957, 391); // 그것의 징후의 척도에 의해 평소보다 더 많이 주목 받는다. 10 월 초 Rakhim이 도착했습니다. 그녀는 1 년에 3-4 번 방문했기 때문에 특별한 조급함으로 그녀를 기다렸다. (Tulub, B steppe, 1964, 290); 그는 작은 스텝 스테이션 (Punch, Sons, 1959, 3)에 특별한주의를 기울였다. Sanka는 특별한 존경심을 가지고 손님을 데려 갔다. 세르게이는 세르게이에게 수탉을 자르고 요리하고 튀긴 꿀을 밤늦게 태웠다 (Tut., Vir, 1964, 157) .2. 어떤 특별한 임무가 있습니다. 특별 부서. особливий, а, е.

1. Який чимось виділяється серед інших, не такий, як інші, не схожий на інші; незвичайний, винятковий. Місцевість надзвичайно гарна, а ярмарок особливий, якого я ніколи не бачив (Коцюб., III, 1956, 308); Пісня в житті нашого народу має особливе, виняткове значення й місце (Ю. Янов., V, 1959, 179); Нічого особливого він поки що не вигадав. Просто навчився економніше використовувати робочі години (Ткач, Плем’я.., 1961, 121); // Характерний лише для певного предмета, явища, певної особи і т. ін.; своєрідний, специфічний. В крамниці було повно люду; високі й кремезні руснаки гомоніли прудко, з особливим акцентом, так що незвикле вухо не могло зразу вхопити суть розмови (Коцюб., І, 1955, 253); Завіса підіймається, в залу віє холодом сцени, старими фарбами й тим особливим запахом куліс, що завше є незмінний у кожному театрі (Ю. Янов., II, 1959, 19); І кожен рух батьків — особливий, і кожне слово батькове — як заповіт (Головко, II, 1957, 391); // Який відзначається більшою, ніж звичайно, мірою свого вияву. На початку жовтня прийшла в Раїм оказія. Сюди вона приходила разів три-чотири на рік, тому дожидали її з особливим нетерпінням (Тулуб, В степу.., 1964, 290); Він з особливою увагою розглядав маленьку степову станцію (Панч, Синів.., 1959, 3); Санька приймала гостя з особливою пошаною: заставила Сергія зарізати півня і цілий вечір пекла, варила і смажила (Тют., Вир, 1964, 157).

2. Який має спеціальне завдання, призначення. Особливий відділ.


우크라이나어 사전에서 «особливий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОСОБЛИВИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ОСОБЛИВИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

особітний
особа
особе
особень
особий
особина
особистість
особистий
особисто
особливість
особливе
особливо
особне
особний
особно
особняк
особнячок
особовий
особшаний
особше

ОСОБЛИВИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

우크라이나어 사전에서 особливий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «особливий» 번역

번역기
online translator

ОСОБЛИВИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 особливий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 особливий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «особливий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

especial
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

special
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

विशेष
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

خاص
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

особый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

especial
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিশেষ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

spécial
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

khas
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

besondere
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

特殊
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

특별한
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

khusus
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đặc biệt
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சிறப்பு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

विशेष
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

özel
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

speciale
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

specjalny
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

особливий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

special
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ειδικά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

spesiale
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

speciell
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

spesiell
화자 5 x 백만 명

особливий 의 사용 경향

경향

«ОСОБЛИВИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «особливий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

особливий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОСОБЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 особливий 의 용법을 확인하세요. особливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Глава. четверта. Про. промисел,. особливий. для. людини. Цей найчистіший, усесвітній, усіх віків та народів усезагальний розум вилив нам, як джерельний струмок, усі мудрощі та мистецтва, потрібні для провадження життя.
Григорій Сковорода, 2015
2
О сравнении древней, а особливо греческой, с немецкою и ...
Николай Михайлович Карамзин О сравнении древней, а особливо греческой, с немецкою и новейшею литературою Сочинение Гроддека, доктора философииШ Немецкое ученое общество в Мангейме предложило.
Николай Карамзин, 2013
3
Наставление, как каждому человѣку вообще в рассуждении ...
на опib проспуды, а особливо ногb и грудей , хранима была. 5. 1бо. о присшрасmіяхъ душевныхѣ мною уже вb реченномb (5. 142.) упоминупо , чшо оныхb предохраниmельное средсmво болѣе философу, нежели медику ...
Johann Friedrich Erasmus, 1762
4
Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...
УДК 338.43: 332,155 ЕКОНОМІЧНІ ОСОБАИВОСТІ СІАЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА Дацій 0.1., д.е.н., проф., РВПС України НАН України Кожній галузі економіки притаманні певні особливості, які дають можливість відмежувати галузі ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2009
5
Вдосконалення системи фінансових важелів управління ...
... найбільш зажди итку продовольчого комплексу України є особливий напрямком забезпечення стабільного розвитку продовольчі НдоК КродитуваННЯ ПідПРИЄМС'І'В агропромислового комплексу е участь держави в регулюванні ...
П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎Е.Т. Суханова, 2001

«ОСОБЛИВИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 особливий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
У Парижі домовилися про особливий статус Донбасу
У Конституції України повинен бути закріплений особливий статус Донбасу. Про це заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель на прес-конференції за ... «Корреспондент.net, 10월 15»
2
Путін заявив, що Київ має ввести в дію закон про особливий
Київ повинен прийняти закон про амністію громадян Донбасу і ввести в дію прийнятий закон про особливий статус "ДНР / ЛНР". Про це, як повідомляє ... «Українська правда, 9월 15»
3
ВР пропонують прийняти особливий режим конфіскації активів Сім'ї
У Верховній Раді України пропонують особливий режим конфіскації майна Віктора Януковича, Миколи Азарова, Раїси Богатирьової, братів Клюєвих, ... «ЛІГА.net, 9월 15»
4
У змінах до Конституції немає спецстатусу для Донбасу …
Крапка. Покажіть мені, де тут є особливий статус. Особливий статус - це Автономна Республіка Крим. Ось це особливий статус. Жодного відношення ... «espreso.tv, 8월 15»
5
Порошенко розповів, коли набуде чинності особливий порядок …
Ухвалений раніше в парламенті закон про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей набуде ... «Newsru.ua, 7월 15»
6
Бойовики вимагають закріпити особливий статус Донбасу в …
Президент Петро Порошенко не вважає, що законопроект про внесення змін до Конституції в частині децентралізації передбачає особливий статус ... «Українська правда, 7월 15»
7
У змінах до Конституції про жоден особливий статус окупованих …
Ані в Законі, ані в проекті змін до Конституції нема й бути не може ніякого особливого статусу для окупованих територій Донбасу. Про це заявив Петро ... «5 канал, 7월 15»
8
ОСОБЛИВИЙ СТАТУС ДОНБАСУ МОЖЕ БУТИ ЗАКРІПЛЕНО В …
"В ці години і хвилини здійснюється шалений тиск на народних депутатів з боку міжнародної спільноти для того, щоб "ДНР" і "ЛНР" отримали особливий ... «Українська правда, 7월 15»
9
Ягланд: Особливий статус Донбасу слід згадати у Конституції
Генеральний секретар Ради Європи Торбйорн Ягланд вважає, що особливий статус Донбасу слід згадати у Конституції України, щоб повноцінно ... «Українська правда, 7월 15»
10
Захарченко призначив місцеві псевдовибори і ввів "особливий
Ватажок самопроголошеної "ДНР" вводить на території псевдореспубліки "особливий режим самоврядування", а також запланував на 18 жовтня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Особливий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/osoblyvyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요