우크라이나어에서 ПАКУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 пакуватися 의 정의
팩, 축하, 멀리 떨어져, nediko.1. 확인하고, 도중에 소지품을 수거하십시오. 너는 할 수 없어, 너는 시골의 악한 이웃들을 따라 잡을 수 없다. 지금 진행 되더라도, 그것을 포장하십시오 - Kuban 대초원에! (N.-Lev., II, 1956, 7); 마지막으로 그는 [푸르디 부스]를 수건과 깨끗한 셔츠 자루에 넣었다. (Il'ch., Kozatsk., 속 1958, 417) .2. 패스 짐을 싸다 집안의 모든 것들이 뒤집어 져있었습니다 : 베개와 뻗기, 남성용 바구니, 여자와 아이들의 옷, 음식, 길거리 음식 (Polt., Tale ..., 1960, 95).
«ПАКУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пакуватися 의 용법을 확인하세요.
пакуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
а — machine пакувальна (розливна) машина; 6. витрати на пакування; мито з товарних пакунків; 7. комплексна угода; а — disarmament plan план комплексного роззброєння; а — proposal дип. комплексна пропозиція; a — tour ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... [раek] у 1. укладати, пакувати to — apples (books) упаковувати яблука (книги), to — one's bag (one's things) укладати сумку (пакувати речі); to — smth carefully (guickly) пакувати щось дбайливо (швидко); 2. укладатися, пакуватися to ...
3
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 138
Треба пакуватися. Я люблю спостерігати, як пакуються. Пакуватися мій брат Еля найбільший мастак. Коли треба пакувати речі, він скидає з себе капоту і починає командувати: — Дайте сюди брудну білизну!.. Мамо, чайник!.. Шапку ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han,
1968
4
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
ВП вже змусило їх пакуватися та виїздити. ВП розбіглося по селі за грабунком. Грабили, що попало під руки. Деяким людям забрали борони і вози, якщо поїдуть за Буг, то віддадуть корову, а якщо ні, то корова буде власністю ВП.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) укладання//укладення, пакування//cпакування | укладальний, пакувальний 2. (наслідок) уклад, упаковання 3. монтаж; компонування//скомпонування; збирання// зібрання (тж в корпусі, контейнері) Граekпd3In] - of components ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. пакувати див. 3. складати. пакуватися див. 2. складатися. 1. ПАКУНОК (що-небудь упаковане для транспортування, збер1гання тощо), ПАКЕТ, ЗГОРТОК, ЗАГбРТОК р1дше, ЗГбРТКА р1дше; СУВ1Й, ЗВ1Й розм., ЗА- ВИНШНЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Mandry: podoroz︠h︡ni narysy - Сторінка 176
Найприкрша річ на вакащях — пакування. Це основна причина, чому м1й чоловш часом бойкотуе мої вакащйш пляни. Коли я пробую його умовити, як то буде гарно за один тиждень побачити ьгсм чужих краш — немов у чар1вшм ...
2. пакувати див. 3. складати, пакуватися див. 2. складатися. 1. ПАКУНОК (що-небудь упаковане для транспортування, зберігання тощо), ПАКЕТ, ЗГОРТОК, ЗАГОРТОК рідше, ЗГОРТКА рідше; СУВІЙ, ЗВІЙ розм.. ЗА- ВИНЇННЯ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 223
Бункеру бункерів 39. Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, який працює у цехах сухого помелу, сушіння домішок, випалювання та пакування цементу; на підстанціях обслуговування електрофільтрів 40 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2003
10
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 372
Женчик, видимо, таки примирився з думкою про неминучість переїзду до Києва й старанно допомагав матері пакуватися, їхати — так їхати, жити в Андрія Степановича — хай і в нього: десь же та треба в Києві замешкати! От тільки ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
2005
«ПАКУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пакуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Лещенко повідомив про таємну зустріч олігархів
"Тривога олігархів заснована на нездатності заробляти як раніше — і появою інших, які стали пакуватися з подвоєною швидкістю", - прокоментував ... «http://www.ednist.info/, 8월 15»