앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "emballage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EMBALLAGE 의 발음

emballage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBALLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMBALLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «emballage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
emballage

포장

Emballage

포장재는 물품을 보관 및 보호하고, 생산자로부터 소비자 또는 사용자에게 취급 및 운송을 허용하고, 그 표시를 보장하기위한 것입니다. 설탕에 절인 과일 포장. 치즈의 포장. Un emballage est un objet destiné à contenir et à protéger des marchandises, à permettre leur manutention et leur acheminement du producteur au consommateur ou à l’utilisateur, et à assurer leur présentation,. Emballage de fruits confits. Emballage d'un type de fromage.

프랑스어 사전에서 emballage 의 정의

사전에 포장을 정의하는 것은 포장 작업입니다. 이 작업의 결과. 짐을 꾸리는 역할.

La définition de emballage dans le dictionnaire est action d'emballer; résultat de cette action. Ce qui sert à emballer.

프랑스어 사전에서 «emballage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMBALLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

EMBALLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

embabouiner
embâcle
emballant
emballé
emballement
emballer
emballeur
embaluchonner
embalustrer
embarbouiller
embarcadère
embarcation
embardée
embarder
embargo
embarillage
embariller
embarquement
embarquer
embarras

EMBALLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

프랑스어 사전에서 emballage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EMBALLAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «emballage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
emballage 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «EMBALLAGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «emballage» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
emballage 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «emballage» 번역

번역기
online translator

EMBALLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 emballage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emballage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «emballage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

填料
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

embalaje
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

packaging
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पैकिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حزم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

упаковка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

embalagem
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বোঁচকা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

emballage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pembungkusan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verpackung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

梱包
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

packing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đóng gói
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேக்கிங்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पॅकिंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ambalaj
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

imballaggio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uszczelka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

упаковка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ambalare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συσκευασία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verpakking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

packning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pakking
화자 5 x 백만 명

emballage 의 사용 경향

경향

«EMBALLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emballage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emballage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emballage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMBALLAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emballage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «emballage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emballage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBALLAGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

emballage 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
M. Aguéev
La femme c'est comme le champagne, froide elle enivre davantage, et dans un emballage français elle coûte plus cher.

«EMBALLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 emballage 의 용법을 확인하세요. emballage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aide-Mémoire des matériaux d'emballage
Tout industriel qui commercialise ses fabrications, utilise des emballages et pratique des techniques de conditionnement.
Jean-Paul Pothet, 2008
2
Manuel de sécurité biologique en laboratoire
Le système du triple emballage La figure 1 1 donne un exemple de triple emballage, qui constitue le meilleur système pour le transport des matières infectieuses ou potentiellement infectieuses. Cet emballage comporte trois couches ...
World Health Organization, 2005
3
Aliments et boissons: filières et produits
Tolérances de qualité admise par les contrôles officiels : hauteur de la chambre à air : aucune tolérance pour les œufs extra de catégorie A ; 5 % d'œufs non conformes au départ du centre d'emballage, aux autres stades 7%, 5 % maximum de ...
Elisabeth Vierling, 2008
4
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
6.1.3 Marquage NOTA 1 : La marque sur l'emballage indique qu'il correspond à un modèle type ayant subi les essais avec succès et qu'il est conforme aux prescriptions du présent chapitre, lesquelles ont trait à la fabrication, mais non à  ...
‎2005
5
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
principes, opérations courantes, opérations de régularisation, états financiers anglo-saxons Catherine Deffains-Crapsky. Ainsi, si l'emballage n'est pas restitué par le client au fournisseur, l'opération se traduit par une vente et la TVA est alors  ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
6
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
de percer dans le marché de l'emballage boisson, mais leur domaine de prédilection est l'emballage dit secondaire (emballage de présentation) qui bénéficie de leur facilité de décoration. Les plastiques utilisés dans l'emballage rigide ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
7
Développement de l'unité commerciale
Travail individualisé •Objectif : : réfléchir à la conception d'un emballage. lontGXte : vous travaillez, pour une grande firme de produits de luxe, à la conception d'un emballage pour un nouveau parfum pour homme à la senteur très puissante ...
Jean-François Dhénin, Collectif,, 2004
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
6.1.1.4 Les emballages doivent être fabriqués, reconditionnés et éprouvés conformément à un programme d'assurance de la qualité jugé satisfaisant par l' autorité compétente de manière que chaque emballage réponde aux prescriptions du ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
9
Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application
La conservation de produits alimentaires par l'emballage-conditionnement est un domaine tr s dynamique. Le rôle de l'emballage dans la protection des aliments est avant tout un rôle de barri re entre le milieu intérieur et le milieu extérieur.
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009
10
Accord européen relatif au transport international des ...
7.2; Emballage combiné : une combinaison d'emballages pour le transport, constitué par un ou plusieurs emballages intérieurs assujettis dans un emballage extérieur comme il est prescrit au 4. 1 . 1 .5 de l' ADR ; NOTA : L'élément intérieur  ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006

«EMBALLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emballage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Machines d'emballage : plus de contrôle, un atout ?
La fiabilité des machines d'emballage est fondamental pour garantir une rentabilité et une compétitivité optimales de la chaîne de production. «agro-media.fr, 7월 15»
2
Cartel de l'emballage alimentaire : la Commission inflige une …
115 millions d'euros, c'est l'amende infligée par la Commission européenne à dix entreprises de l'emballage et de la distribution pour entente ... «agro-media.fr, 7월 15»
3
L'emballage a t-il une influence sur la perception du goût chez les …
Il suffit d'un personnage de dessin animé ou d'un emballage coloré pour que les enfants trouvent l'aliment meilleur. C'est la conclusion d'une ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Emballage : comment réduire la consommation des machines ?
Les industriels tentent de faire le maximum d'économies possibles sur leurs machines d'emballage, qu'il soit question d'énergie, de matières ... «agro-media.fr, 7월 15»
5
Emballage : Meler a mis au point un pistolet précis pour les …
La série HS est une gamme d'applicateurs de dernière génération destinés aux machines à grande vitesse, dont le module a été conçu en ... «agro-media.fr, 7월 15»
6
Wendel prend le contrôle du spécialiste sud-africain de l'emballage
(Agence Ecofin) - Le groupe autrichien Constantia Flexibles vient de racheter la société sud-africaine de packaging Afripack. L'information a ... «Agence Ecofin, 7월 15»
7
L'emballage de Windows 10 en dit long sur son design
L'emballage du prochain Windows 10 se joue du design et des effets de lumière du nouveau bureau. Les utilisateurs noteront surtout le retour ... «Canoë, 7월 15»
8
Soirée barbecue : Ils laissent l'emballage plastique de la viande sur …
Une odeur de plastique brûlé détectée... il s'agissait de l'emballage plastique de la viande sur le grill du barbecue. Un peu après 20 heures, ... «Tendance Ouest, 7월 15»
9
Emballage : l'autrichien Constantia Flexibles se renforce en Afrique
Le spécialiste de l'emballage flexible, racheté cette année par la société d'investissement française Wendel, vient de prendre le contrôle du ... «Jeune Afrique, 7월 15»
10
Une flexibilité toujours plus importante pour les machines d'emballage
Le marketing et la grande distribution imposent aux machines d'emballage d'être toujours plus flexibles. Outillage plus léger, changements de ... «agro-media.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Emballage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/emballage> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z