우크라이나어에서 ПАЛЮГА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «палюга» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 палюга 의 정의
친구, 그리고 네. 큰 나는 1 주일 간 집에서 살아 남았고, 세상은 나에게 달콤 해하지 않았다. 당신의 강아지 그림자 인 트로힘 (Trohim)은 두 번 존경 받았고 내 사촌 (Crimea, Vyborg., 1965, 376)과 함께 나를 때렸습니다. 조용히 제기 된 찌꺼기의 무의미한 숲과 동료는 머리의 주인이 분명히 혼란스러워했던 사람들의 웅변 적 반응이었습니다 (Willde, Sisters, 1958, 264). палюга, и, ж. Збільш. до па́лиця 1. Вижила я вдома з тиждень, і світ мені став не милий. Тая собачая тінь, Трохим, уже двічі був упивався та й бив мене палюгою (Крим., Вибр., 1965, 376); Нерівний ліс мовчки піднятих вгору дрючків і палюг був такою красномовною відповіддю народу, що пан староста, видимо, розгубився (Вільде, Сестри.., 1958, 264).
우크라이나어 사전에서 «палюга» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПАЛЮГА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
палюга 의 용법을 확인하세요.
палюга 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dawning of the nation - Сторінка 36
Опікун їхньої кляси, суворий і вимогливий педагог Палюга, що звик був говорити «де докір не вдіє, там різка поможе», вивів групу юних дослідників за місто, на лоно природи. І чого лиш тут, на схилах зазеленілих підміських пагорбів, ...
2
Svi︠a︡toivansʹki vohni: novely - Сторінка 101
Я йому... — і осатанілий Хома зірвався з лави, хватив палюгу в руки і, як опарений, вилетів з хати. Це було вечором. В кооперативі зібралося чимало народу, старших і молодших. Дехто купує, дехто балакає — як звичайно в склепі.
3
Ostanniĭ z rodu: roman - Сторінка 45
В ту ж мить йому в спину влетіла палюга. Юнак зойкнув і крізь плач почав дико кричати та відсварюватися. За ним гнався його тато і проклинав, аж земля стогнала. Юнак підвівся й ну втікати. - Отак йому і треба. Він вчора директору ...
... безголовий Безуман — божевшьний Безр1дник — людина без роду-пле- меш Безчыьний — безсоромний Берло — жезло Бецман, палюх, дужак, палюга — ве ликий палець Быа челядь — прекрасна стать Бккуп — епископ Блуд, ...
5
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 186
З долини швидко одну по другій жене Ілько свою худобу. Корови попутані гицають, як тільки можуть, з останніх сил, а Ілько газдилить по їх клубах палюгою. З другого боку німий також відганяє скоріш свої корови догори від границі.
6
Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 7
З долини швидко одну по другій жене Iлько свою худобу. Корови попутані гицають, як тільки можуть, з останніх сил, а Iлько газдилить по Тх клубах палюгою. З другого боку німий, також відганяе скоріш своТ корови догори від границі.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 659
Ыро!еск ; г-^ний (-на, -не) о{ а □\уаеоп соуег; о{ зЫро!еск; г-часТИЙ (-та, -те) соуегеН \У1(Ь сап\аз. палука (-КИ) / згпа11 'йеИ (теао'онг) . палустень (-СНЯ) т Йгз1 си1, согпег сгиз1 о{ ЪгеаД. палюга (-ГЙ) ( Аицт.: палка, сис!ее1, Ьеауу ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Knyz︠h︡ka parodiĭ - Сторінка 91
зловт1шно вщказав вуйко Модест, який заздрив Аркад1ев1. — Хай отець в1зьмуть товсту палюгу та навчать собаку шануватися. — Мш пес, вуйку, не любить палюги. Заки в1зьму її в руки, заки почну його вчити, заки вишколю, вш ...
9
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Ото в його лайка така. Вона йому — дулю або ухопить палюгу та палюгою його. Так і живуть. А побрались*, — кажи ти! Хоча так і брались вони... Палажка десь аж у якономії у Потіпаки служила, і зроду-звіку вони вперше побачились, ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
10
Збирник - Том 6 - Сторінка 82
... сцену у Баба-хана [= господаря дому] чудові негливани (= силачі). Один з них тримав руками тонку й дуже довгу високу палюгу, що спиралася на його пояс, а другий — стояв сторч головою, на горішньому кінці палюги, тримаючися ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925
«ПАЛЮГА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
палюга 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
RPT на Кипре собрал мировых звезд покера, а Лим затащил …
... получил выплату в размере €75 000, а в финале ивента также отметился украинец Андрей Палюга: восьмое место принесло ему призовые €10 521. «Napoker.com, 8월 15»
Ах, белый теплоход!
Анатолий Палюга, начальник Салехардского управления группы компаний «Высокое искусство строительства», выступавшей генеральным ... «Тюменские известия, 6월 15»
На Ямале успешно реализуется государственно-частное …
И мы стали первопроходцами, - сказал начальник Салехардского территориального управления ГСК «ВИС» Анатолий Палюга.- Насколько я знаю, ... «vesti-yamal.ru, 5월 15»
Водные ворота Ямала. В окружной столице достраивают …
«Здесь применены современные материалы, всё оборудовано по последнему слову техники»,- говорит Анатолий Палюга, начальник Салехардского ... «vesti-yamal.ru, 4월 15»
На Ямале завершают строить животноводческий комплекс и цех …
"Сегодня вся разрешительная документация оформлена, ведется работа по прокладке сетей водоснабжения, - пояснил Анатолий Палюга, начальник ... «ИА REGNUM, 7월 14»
З полиць магазинів зникають російські товари
Володимир Палюга, постачальник молочних продуктів: «Якісно, смачно і завжди свіже. А то, що привозять з Росії, то скажемо так: товар має 2–3 тижні ... «ОТБ «Галичина», 3월 14»
Под новым животноводческим комплексом в Аксарке проходят …
О его строительстве рассказал Анатолий Палюга, замначальника отдела технического надзора дирекции капстроительства: «Уже практически во всех ... «Регион89.рф - региональный информационный портал, 10월 13»
Корреспондент: Из жизни отдыхающих. Как Шухевич под носом у …
Во всяком случае Любомир Палюга, член УПА и студент-медик, сопровождал своего командира во время визита к некоему рентгенологу. Патриляк ... «Корреспондент.net, 10월 13»
Корреспондент: З життя відпочивальників. Роман Шухевич, ворог …
У всякому разі Любомир Палюга, член УПА і студент-медик, супроводжував свого командувача під час візиту до рентгенолога. Патриляк розповідає, що ... «Корреспондент.net, 10월 13»
"Одну корову тримати невигідно. Треба хоча б зо три"
56-річна Леся Палюга із селища Великий Любінь Городоцького району Львівщини говорить, що не вигідно вирощувати телят на м'ясо. — Якщо ... «Gazeta.ua, 9월 13»
