우크라이나어에서 ПАСОЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пасочка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пасочка 의 정의
파스카, 그리고 네. Smash-pestle. 1. [엄마]를 쓴다 - 나는 당신에게 마법을 보내고 막대기를 태웠다. (Stef., III, 1954, 61). пасочка, и, ж. Зменш.-пестл. до па́ска 1. Пише [мати] — ..Писаночок я тобі списала та й пасочку спекла… (Стеф., III, 1954, 61).
우크라이나어 사전에서 «пасочка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПАСОЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пасочка 의 용법을 확인하세요.
пасочка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Вечевой колокол - Сторінка 22
«Черт возьми, где ж моя пасочка?!» Отец дьякон — навстречу, за голову ухватился: «Иван Евсеич, да что ж ты в божьем доме черными словами?!» А меня такая злость разобрала!.. Служба вот-вот начнется, на клирос надо... «Э ...
2
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Приходить і Паска. Я возьму та й спечу пасочки. А дитина це була вісім рочків. А вчителька каже: — Ну добре! Каже: — Це надходить свято, але ми свято не визнаємо. Ми визнаємо першого травня. Скажіть ви мені, діти, чи ваша ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
3
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 386
Приходить і Паска. Я возьму та й спечу пасочки. А дитина це була вісім рочків. А вчителька каже: «Ну добре!» Каже: «Це надходить свято, але ми свято не визнаємо. Ми визнаємо першого травня. Скажіть ви мені, діти, чи ваша ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
4
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Приходить і Паска. Я возьму та й спечу пасочки. А дитина це була вісім рочків. А вчителька каже: — Ну добре! Каже: — Це надходить свято, але ми свято не визнаємо. Ми визнаємо першого травня. Скажіть ви мені, діти, чи ваша ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
5
Kalynove namysto - Сторінка 58
То буде твоя пасочка, донечко. — Що то таке пасочка, мамусю? Хіба це не пахучий солодющий хлібець? — Пасочка — то символ людського життя. Такий хлібець-пасочка печеться тільки один раз на рік, у переддень Великодня.
Antonina Storoz︠h︡uk, 1993
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 698
Пасмурный (о погоде). Посменный день. Вят. 1. ПАСОЧКА - 2. П АСОЧКА 1. Пйсочка, -и, ж. 1. Уменьш.-ласк. Кулич. Пасочки пекли. Идём в церкву, несём пасочки крестить. Краснояр. 2. Сухарики из пшеничных или ржаных лепешек.
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 299
А нині з полудня приїхали оті на машині та й робили без попа ревізію в Пасочки. В хаті не знайшли, кажуть, нічого і Пасочку навіть нікуди не потягнули з попівства... — Ой світоньку наш чорний та темний! — бідкалась вражена ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
Якщоти правильно визначив, – засумнівався Стерн і остаточно зруйнував Кранцову пасочку. – Сімдеят шість орлів, – вирішив зблефувати Кранц, зауваживши краєм ока підступ товариша. Тут заінтригований Стернне витримаві ...
9
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
виш. Полт. (за Милорадовичем) . ПАСОК — див. косий п., хрещаті пасочки: пис. Бук. (за Біняшевським). ПАСОЧКА - візерунок писанки з двома великими 12-раменними «грецькими» хрестами на протилежних боках: Прик. (Гуцульщ., ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
10
Mifopoėticheskie osnovy slavi︠a︡nskogo narodnogo ... - Сторінка 420
Это мог быть пирог, каравай, булка, поляница, хлеб, пасочка и другие малые или средние хлебы, иногда просто кусок хлеба. В других случаях хозяин носил в поле хлебы, испеченные к какому-нибудь другому празднику (например, ...
«ПАСОЧКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пасочка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Завтра львів'яни бойкотуватимуть маршрутки
вибачте забув сказати : на роботу і з роботи йшов пішком )))пасочка казала дякую ))); сихівчанин15 квітня 2015 18:53 Відповісти IP: 109.201.227.--- 1. «Вголос, 4월 15»
Все буде смачно: творожный кулич от Аллы Ковальчук - нюансы …
Творожный кулич распадается от первого же прикосновения вилкой? Блюдо плавает в неприятной луже сыворотки? На вкус пасочка кислая, а внутри ... «TV.UA, 4월 15»
Руслана празднует Пасху с семьей
Нехай у всіх господинь вийде найсмачніша Пасочка! Ми також підготували від себе подарунки нашим захисникам, щоб вони відчули наше тепло. «Viva, 4월 15»
Как испечь кулич на Пасху: основные секреты и правила (видео)
Впоследствии тесто заговаривают: "Делайся, пасочка, красная, как солнышко, рыхлая, как перышки, и чистенькая, как зелье". Приготовления пасхи на ... «СЕГОДНЯ, 4월 15»
По вере вашей — и будет вам
Если вы хотите, чтобы вся пасочка была румяной, смазывайте ее верх после аппликаций на ней, если украшения на ней хотите оставить белыми — то ... «Киевская Правда, 4월 15»
Крашенка-царапанка и пасочка
Отварить яйцо вкрутую - дело нехитрое. Но и тут есть свои тонкости! Скорлупа не должна потрескаться, иначе как потом ее красить? Чтобы этого не ... «Николаевские новости, 4월 15»
За "Великодній кошик - 2015" рівняни викладуть півтисячі
Головний атрибут Великдня – пасочки. Через підвищення цін на борошно, вони, порівняно із 2014 роком, стали дорожчими вдвічі. Так маленька пасочка ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 4월 15»
Праздник в кризис: во сколько обойдется пасхальная корзина в …
Главный атрибут предстоящего праздника – пасхальные куличи. По сравнению с прошлым годом они подорожали вдвое. Так, маленькая пасочка стоит ... «Обозреватель, 4월 15»
Паски на "Уманьхлібі" випікають за старовинним рецептом
Пасок плануємо випекти понад 20 тонн. Це наша фірмова пасочка "Весняна". Вона дуже смачна. Рецепт традиційний український. Борошно, цукор, яйця ... «Gazeta.ua, 4월 15»
Ольга Фреймут и Злата посетили украинское село (фото)
Ольга Фреймут и Злата в Подгорцах смогли попробовать пасочку, а также пособирать снесенные ... «Вчора на зйомках у Підгірцях. Бабусина пасочка. «GIGAmir, 3월 15»
