«ПАЦЬОРКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пацьорка 의 용법을 확인하세요.
пацьорка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Чудодійна. пацьорка. Був давно один бідний чоловік, Узяв ун сокиру та пушов у ліс. Іде лісом та йде, раз чує — шось реве. Прийде до одного великого каменя, чує, а тото з-пуд каменя реве : «Услободи ня, услободи ня ! Пусти ня ...
2
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 183
Баби-примівниці (шептухи) на пацьорки нашіптували на воді. Розстеляли навхрест у полив'яній мисці з водою і давали накази, що мала вселити у них тота вода: чи звабу, чи любощі, чи розлуку (якщо приносилися викрадені чужі ...
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 14
Коли Юра видобувся нарешті на поверхню білого світу, то насамперед упали йому у вічі, — в очах аж закололо від білизни світової, — пацьорки роси, котрі гніздилися вологими і блискотливими роями на гранях бервен, з яких було ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 400
Коли Юра видобувся нарешті на поверхню білого світу, то насамперед упали йому у вічі, — в очах аж закололо від білизни світової, — пацьорки роси, котрі гніздилися вологими і блискотливими роями на гранях бервен, з яких було ...
5
Znak kimmeriĭt︠s︡i︠a︡: povisti - Сторінка 102
Коли Юра видобувся нарешті на поверхню білого світу, то насамперед упали йому у вічі, — в очах аж закололо від білизни світової, — пацьорки роси, котрі гніздилися вологими і блискотливими роями на гранях бервен, з яких було ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1972
6
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 14
Коли Юра видобувся нарешті на поверхню білого світу, то насамперед упали йому у вічі, — в очах аж закололо від білизни світової, — пацьорки роси, котрі гніздилися вологими і блискотливими роями на гранях бервен, з яких було ...
7
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 101
Iз значенням «намисто» назва у такій же формі, як і на Рахівщині, фіксуеться у сусідніх гуцульських говорах — пацьорки (Шух., I, 130) 304, у бойківських — пацьорки 20ь, відома вона і в ряді інших украТнських говорів — пацьбри, ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
8
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
13), «драбинки», «доріжки» (Сах- ро, Пудик і Михалевська, с. 54). Юрій Корпанюк переважно працював технікою «сухої» різьби з інкрустацією шматочками темнішого дерева. Кольоровими пацьорками він здебільшого підкреслював ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
9
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Найбільшу групу жіночих прикрас становлять шийні і нагрудні прикраси: пацьорки, менделі, лічмани, намисто. Пацьорки — разки намиста із зеленого стеклярусу. На шиї з тильної частини голови до пацьорок прив'язували чотири ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
10
Chorna: - Сторінка 306
Часто, однак, разом з правдивими коралями носили кілька разків «пацьорків» скляних, а жінки бідніші мусили задовольнятися тільки пацьорками. Пацьорки бували білі (як перли) і червоні. Часом до найнижчого, найдовшого шнура ...
