앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "пайок" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПАЙОК 의 발음

пайок  [pay̆ok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПАЙОК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «пайок» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 пайок 의 정의

납땜, 납땜 등 특정 기간 동안 특정 규범에 따라 발행 된 식품, 담배 등. Iul이 그에게 이걸주었습니다 ... - 스무디, 옷과 키티, Pshona, 밀가루, 달걀과 치즈. 약속 내용의 죽음으로 (Kotl., I, 1952, 224); "밀은 1 학년이지만, 안타까울뿐입니다. 나는 그것을 얻었습니다."카 테니 놀스 라브는 말했다. - 썩은 구덩이에있는 전체 식물의 매일 배급량을 고려하십시오 (Gonchar, II, 1959, 160); 우리는 타일에서 그러한 납땜 차를 받았다. (Donch., V, 1957, 571); - 여기에있는 담배는 가져 오지 않습니다. 냉담한 땜납은 아주 작아서 무언가의 규범을 먹기에 약한 것입니다. (Tutt., Vir, 1964, 213). 서부 전선에서 굶주린 식량 배급으로 피곤한 독일군 병사들은 여기에 와서 위장의 갈증을 충족시키지 못했다 (Col., On the Front, 1959, 37). b) 장비를 다운로드하기위한 장비가 매우 작고 불충분합니다. 우리는 공장에 새로운 제재소를 설치했고, 원료 창고에는 목재를 공급할 시간이 없었고, 톱은 납땜에 굶주 렸습니다 (Chorny., Flow .., 1956, 219). 건조한 식량 - 원래 상태에서 소비를 위해 앞쪽에 발행되는 특정 양의 음식 (통조림, 크래커, 쿠키 등). 산호초가 돌아 왔고, 부엌도 없었고, 전투기는 빈약 한 건조한 식량을 먹었습니다 (Tutt., Vir, 1964, 485). пайок, пайка́, ч. Продовольство, цигарки і т. ін., що видаються за певними нормами на певний строк. Іул йому сей дав одвіт… — Пайок, одежу і кватиру, Пшона, муки, яєць і сиру По смерть в довольстві назначу (Котл., І, 1952, 224); — Пшениця — перший сорт, та жаль… підтекла, попріла вся, — нахмурився катеринославець. — Вважайте, добовий пайок цілого заводу в тій ямі зігнив (Гончар, II, 1959, 160); Нам давали на пайок такий пресований чай у плитках (Донч., V, 1957, 571); — Таких цигарок сюди, звичайно, не привозять. Це їм такі на командирський пайок дають (Тют., Вир, 1964, 213).

Голо́дний пайо́к: а) дуже мала, мізерна для харчування норма чого-небудь. Виснажені голодним пайком на Західному фронті, вони [німецькі солдати] прийшли сюди, ніяк не можучи наситити жадобу свого зіпсованого шлунка (Кол., На фронті.., 1959, 37); б) дуже мала, недостатня для завантаження устаткування кількість чого-небудь. Установили в цеху нову пилораму, а склад сировини не встигає подавати деревину, і пилки стоять на голодному пайку (Чорн., Потік.., 1956, 219); Сухи́й пайо́к — певна кількість їжі (консерви, сухарі, печиво і т. ін.), яку видають для споживання в похідних умовах, на фронті. Тили відстали, кухонь не було, і бійці харчувалися мізерним сухим пайком (Тют., Вир, 1964, 485).


우크라이나어 사전에서 «пайок» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПАЙОК 운과 맞는 우크라이나어 단어


гайок
hay̆ok
крайок
kray̆ok
райок
ray̆ok
ручайок
ruchay̆ok
чайок
array(chay̆ok)

ПАЙОК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

пай
пайда
пайдити
пайза
пайка
пайковий
пайматка
пайматуся
пайматчин
пайовий
пайовик
пайовичка
пайстра
пайстровий
пайщик
пак
пакіл
пакілець
пакілля
пакінь

ПАЙОК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бойок
буйок
відвійок
відрійок
війок
глейок
гнойок
гнійок
дойок
зашийок
змійок
кийок
лойок
олійок
опойок
ошийок
перешийок
підсубійок
підшийок
рійок

우크라이나어 사전에서 пайок 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «пайок» 번역

번역기
online translator

ПАЙОК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пайок25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пайок 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пайок» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

配给
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ración
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

ration
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

राशन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

حصص
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

паек
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ração
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বরাদ্দ অংশ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

ration
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Pematerian
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Ration
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

配給
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

정액
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

jatah
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

khẩu phần
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ரேஷன்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

रेशन
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tayın
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

razione
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

racja
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

пайок
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

rație
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σιτηρέσιο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

rantsoen
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ranson
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

rasjon
화자 5 x 백만 명

пайок 의 사용 경향

경향

«ПАЙОК» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «пайок» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

пайок 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПАЙОК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пайок 의 용법을 확인하세요. пайок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1117
НЗ); to be on short -s відчувати недостачу продовольства. ration [' rx S(q)n] у 1. видавати пайок; 2. одержувати пайок; 3. постачати продовольство; 4. нормувати; розподіляти за картками; to — strictly суворо, строго нормувати; bread is ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сварка, резка и пайка металлов - Сторінка 327
Для пайки дугой прямого действия медноцннконые припои мало пригодны, ввиду летучести цинка и сильного его испарения и выторания под Действием высокой температуры дуги. Наиболее при— годны тугоплавкие Медные ...
К.К. Хренов, 2013
3
Пайка серебрянными припоями в пламени газовой горелки
А. и. водки \ ГАЗОВОЙ горелки ОБОРОНГИЗ 1954 к / В брошюре описан передовой опыт пайки серебряными припоями газовой горелкой. ПАЙКА СЕРЕБРЯНЫМИ припоями в ПЛАМЕНИ Припой ПСр-Ю содержит 10% серебра ...
А.И. Родин, 2013
4
Сварка, пайка и виды соединений
Ремонт соединений – это важная часть кузовного ремонта. Соединения – это способы крепления металлических деталей кузова ...
Илья Мельников, 2013
5
Сборка и монтаж электронных устройств
Производство электронной аппаратуры неуклонно наращивается, увеличивается плотность компоновки и миниатюризация аппаратуры, ...
Аркадий Медведев, 2013
6
Занимательная микроэлектроника - Сторінка 105
Обязательно «красьте» канифольным флюсом всю плату, а не только места пайки. Для пайки удобен тонкий припой сканифолью внутри (слишком много канифоли не бывает!) — вы утыкаете одной рукой такую проволочку вместо ...
Ревич Юрий Всеволодович, 2007
7
Сад Гетсиманський
Законна пайка хліба мусила становити 600 грамів. Але ж хто їх важив ці пайки?! Вони були порізані на око. Це були частки стандартного буханця сірого, досить непогано випеченого, але з підозрілою мішаниною (наприклад, ...
Іван Багряний, 2011
8
Краткий справочник машиностроителя международника:
Хорошо подходит для 26% 011, соединения деталей с большими зазорами и для плохо подогнан21% 2п, ных деталей 18% 011 Ра51-Р1о111 51111е1 45% А9, 607" + 618“ Для пайки черных и цветных металлов. Используется для ...
Александр Петрович Цвияк, ‎Цвияк А П, 2011
9
Как построить модель корабля - Сторінка 74
... 785 780 720 для пайки латуни, стали и медных проводов для пайки латуни, отели, меди, цинковых и оцинкованных листов, белой жести, приборов радиоаппаратуры для пайки свинца, стали, латуни, меди, оцинкованной стали, ...
И.А. Максимихин, 2013
10
Технология конструкционных материалов: для бакалавров
В разделе 5.2 рассмотрены технологические возможности ультразвуковой сварки. Там же уделено внимание комбинированным методам пайки и лужения с ультразвуком. Широкое применение в современной промышленности ...
Барон Ю М, 2012

«ПАЙОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пайок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Реформи в виправно-трудовій колонії "Україна"
На виборах ЗЕКи стабільно вимагають збільшити пайок, зменшити зловживання з боку адміністрації колонії та їх наглядачів, шукають собі "доброго ... «Українська правда, 8월 15»
2
Прикарпатець Олександр Коваль: «Солдатський пайок, можливо …
Прикарпатець Олександр Коваль: «Солдатський пайок, можливо, й не дуже смачний, але він є. Техніка стара, та ми навчилися добре нею воювати» ... «Pravda.if.ua, 7월 15»
3
Олександр Коваль: «Солдатський пайок, можливо, й не дуже …
Завершується відпустка бійця 131-го окремого розвідувального батальйону Збройних сил України, калушанина Олександра Коваля. Але і цей короткий ... «Вікна online, 7월 15»
4
Волонтери придбали для Міністра оборони солдатський сухпайок
Волонтери із Закарпаття вручили Міністру оборони Степанові Полтораку сухий пайок, яким годують українських військових, пише «Єдність». Про це на ... «http://www.ednist.info/, 6월 15»
5
Головнокомандувач вимагає не малювати "жахливу картину" про …
За словами Порошенка, ще недавно пайок українського солдата там коштував 17 гривень, а американського інструктора – 22 долари. Але пізніше ... «Українська правда, 6월 15»
6
Солдати про армійське меню: "Єдине, що є смачне в сухому …
Теоретично державою кожному бійцеві на один день перебування в зоні АТО виділяється 30 гривень або один сухий пайок. Але насправді раціон цілком ... «UkrMedia, 3월 15»
7
Інноваційний сухпайок
Добовий харчовий пайок для розвідника важить понад три кілограми. Військові в зоні АТО, йдучи на завдання, нерідко мусять робити вибір між цим ... «Журнал "Віче", 1월 15»
8
Британія передала ЗСУ зимову форму і ліки
Крім того, Королівство Норвегія передало у якості допомоги Збройним Силами України сухий пайок, а Королівство Данія - технічні засоби. Читайте ... «Укрінформ, 12월 14»
9
Велика Британія надіслала допомогу українським військовим
Литва надіслала сухий пайок, медичні матеріали, речове майно, Швейцарія — ліки та медичні матеріали, а Нідерланди — електрогенератори і зимове ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12월 14»
10
Новий сухий пайок для українських військових: що зміниться?
Нині запускається до виробництва новий повсякденний набір сухих харчових продуктів для підрозділів спецпризначення, ПДВ, розвідки і морської піхоти. «ОГО, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Пайок [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/payok> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요