우크라이나어 사전에서 "пазуристий" 뜻

우크라이나어 에서 ПАЗУРИСТИЙ 의 발음

пазуристий  [pazurystyy̆]

우크라이나어에서 ПАЗУРИСТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 пазуристий 의 정의

파 슈르, 그리고 긴 발톱으로. 새싹은 그의 발톱으로 그의 고양이를 덮기 때문에 마지막 시간을 속일 시간이 없었다 (Mirny, IV, 1955, 300); 팔콘은 가슴에 토마 세프 (Tomashev)에게 앉았고, 부리가 달린 부리로 그들을 물속에 두르고 그의 조개 발톱을 자른다 (Tulub, Ludolov, II, 1957, 164). // 클로 (claw)와 비슷합니다. 그 세부 사항은 발톱과 비슷합니다. 섬모의 맨 꼭대기에 달라 붙는 짙은 아카시아 (Col., 앞면, 1959, 81); 코프라에서 두 조각 발톱 차가 일어났습니다 (Dosv., Vybr., 1959, 353).

пазуристий, а, е. З довгими пазурами. Не встиг і цвірінькнути [горобець] востаннє, як накрив його кіт своєю пазуристою лапою (Мирний, IV, 1955, 300); Сокіл сідав Томашеві на груди, довбав їх гачкуватим дзьобом і шматував пазуристими лапами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 164); // Який нагадує пазури; деталі якого схожі на пазури. Густі акації зчепилися вгорі пазуристим гіллям (Кол., На фронті.., 1959, 81); Біля копра височіли дивацько пазуристі машини (Досв., Вибр., 1959, 353).

ПАЗУРИСТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 пазуристий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пазуристий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «пазуристий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 扒开
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: garras
• 우크라이나어 - 영어 번역기: clawed
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: नोंकदार
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: المخالب
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: когтистый
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: arranhou
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: নখী
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: griffé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Ghairah
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Krallen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: ツメガエル
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 발톱
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: clawed
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vuốt
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கிடைத்தது
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: साधली
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: pençeli
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: artigli
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: szponiaste
• 우크라이나어: пазуристий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: recuperată
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αποσπάστηκε
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: klou
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: clawed
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: klorte

«ПАЗУРИСТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 пазуристий 의 용법을 확인하세요. пазуристий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 256

сlaW [КlО] у 1. дряпати; дертами кігтями; 2. жадібно хапати; загрібати (гроші); 3. заст. лестити; () — me and III — thee присл. послуга за послугу; рука руку миє. сlawed [klОd] а кігтистий, пазуристий. сlawless [' klОlls] а без кігтів, без ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 674

КІГТИСТИЙ, КПТЙСТИЙ, ПАЗУРИСТИЙ. Кігтиста лапа; Сокіл сідав Тома- шеві на груди, довбав їх гачкуватим дзьобом і шматував пазуристими лапами (3. Тулуб). КІГТІ (залізний серпоподібний пристрій, що прикріплюється до взуття ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 107

Проте така гра часто закінчувалася трагічно, бо пазуристий імперський кіт не міг забути, чим пахне польська мишка. Шабля станового пристава косилася, шляхтич здавався чимось підозрілим, і під час гарячих польових робіт ...

Viktor Lazaruk, 2002

Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 292

Бо коли пазуристий голод дивиться мертвими очима на всіх, коли пожадливі зуби його клацають над тінями з людей, — тоді чорною каменюкою душить одчай кожного, пече в шлункові, й жовтіючи пухне тіло, а шашлі вперто й ...

Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007

Skypenʹ: roman - Сторінка 143

Пазуристий, помітно схололий вітер шарпав одяг, пролазив до тіла й неприємно студив, і подзьобувала настирлива мжичка. Клава скулювалась і все пригортала до грудей ветхого кошичка, який уже встиг промокнути й розбух.

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

Заграва - Сторінка 268

Та й схожа вона на ведмедя: короткий кошлатий тулуб, велика голова з розвинутими щелепами пащі, пазуристі сильні лапи. Росомаха — звір лютий, навіть дуже лютий. Стрибаючи зверху на загривок оленя чи лося, загризає його ...

Виктор Веретенников, 2009

Nad Si͡a͡nom: lystopadovi dni 1918 roku v Peremyshli : ...

Не було куди діти очей, усюди кидалася на прохожого українця ця нахабна, настовбучена й пазуриста польська птаха, біла - в крові. Тепер надурно шукали її очі. Перемишль мав цілком українське обличчя і своїх стародавніх жидів.

I͡A͡kym I͡A͡rema, ‎Stepan I͡A͡rema, 1997

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 763

Страшно, коли пазуриста вузька лапа миготить у повітрі, розпорюючи ревучу людину від пряжки пояса до ключиці; страшно, коли могутній хвіст збиває жертву, ошкірена паща нависає над нею, а затверділий раптом язик протикає ...

Vasilʹ Pakharenko, 2000

Кривава осінь у місті Лева: джіалло по-львівські - Сторінка 79

Пазуриста матусина рука уп'ялася в її волосся й рвонула вниз. Ніна зойкнула від болю, а Олена цілеспрямовано потягла її до трюмо, мабуть, вирішивши використати його в якості імпровізованого вівтаря. — А ну, сповідуйся, суко, ...

Наталя Очкур, ‎Олександр Шевченко, 2008

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 108

сінької звістки, в Свенельда ж була довга й пазуриста рука, і в грудях Доброчинові дедалі частіше кололо. Ладога не швидко відкрилась їхнім очам: город стояв на не-, високому острові, стіни та чотири вежки його ледве здіймалися ...

Ivan Bilyk, 2005

«ПАЗУРИСТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пазуристий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …

Після таких викриттів деяким важливим персонам у Києві варто було б подати у відставку, а вони ще огризаються. Для них совість – не пазуристий звір, ... «ZAXID.net, 9월 15»