앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "переконуватися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПЕРЕКОНУВАТИСЯ 의 발음

переконуватися  [perekonuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПЕРЕКОНУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «переконуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 переконуватися 의 정의

나는 두렵다, 두려운 것, 두려운 것, 무섭다는 것, 두려워, 두려워, 확신하지 못한다. 그것도, app.1없이. 결론, 생각, 결정, 어떤 증거에 근거한 믿음, 관찰, 반성. 들어 봐, 유 렐코! 나는 당신이 여기에 살 필요는 없다는 것을 더욱 강력하게 확신합니다 (Fri, IX, 1952, 173); 성장하는 조각가는 그가 즉시 떠나야한다는 것을 점점 더 확신하게되었습니다 (Gonchar, Novel, 1954, 95). 남자가 대화를 유도하지 않는다고 확신하면서, Yurchiki는 그 대화에 들어갔다. (Mart., Vol. 1954, 110); 처음에는 그가 자기 집이 아니라고 착각 한 것 같았습니다. 그는 자신의 실수로 인접한 건물이 있는지 확인하기 시작했습니다 (Dovzh., 1958, 324). // 뭔가를 확인하고, 눈으로보고, 느끼고; 그것을 확인하십시오. 그는 다시 한번 갈리나를보고, 그런 청년을 위해서 일하는 것이 보람 있다고 확신합니다 (Stelmakh, II, 1962, 253). 아기들은 청년이나 여자 친구가 여자인지 여부를 확인하기를 원했기 때문에 모자가 여자에 의해 개최 될 것이라는 희망은 없었습니다 (Khotka, II, 1966, 7). 우리의 경험에 따르면 우리는 겨울철 작물과 다년생 초목이 검은 습지에서 가장 유익한 작물이라고 확신하게되었습니다 (Khliborob Ukr., 12, 1968, 10). Botsman Resola는 잠들지 않았으며 일어난 일이 모두 사실임을 확인하기 위해 머리를 흔들었다. (Tkach, Zhdi ..., 1959, 8) .2. 조금만 패스 설득하다 переконуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕКОНА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., у чому, із спол. що, як, також без додатка.

1. Доходити до якогось висновку, думки, рішення, віри у що-небудь на основі якихось доказів, спостережень, роздумів. [Омелян:] Слухай, Юлечко! Я чимраз сильніше переконуюся, що тобі тут годі жити (Фр., IX, 1952, 173); Дедалі скульптор все більше переконувався в тому, що мусить негайно виїхати звідси (Гончар, Новели, 1954, 95); Переконавшися, що чоловіка не спонукає до бесіди, вмішалася Юрчиха сама до розмови (Март., Тв., 1954, 110); Спочатку йому здалось, що він помилився, що це не його хата.. Він почав роздивлятися, щоб по суміжних будівлях переконатися у власній помилці (Довж., І, 1958, 324); // Упевнятися в чому-небудь, побачивши своїми очима, відчувши; пересвідчуватися. Він ще раз оглядає Галину й переконується, що заради такої молодиці варто було й потрудитися (Стельмах, II, 1962, 253); Баби хотіли переконатися, чи попадя молода, чи файна, отже, чи є надія, що піп буде триматися жінки (Хотк., ІІ, 1966, 7); На власному досвіді ми переконались, що найвигіднішими культурами для земель Чорного мочара є озима пшениця і багаторічні трави (Хлібороб Укр., 12, 1968, 10); Боцман Смола труснув головою, щоб переконатись, що він не спить і все те, що відбулося, — правда (Ткач, Жди.., 1959, 8).

2. тільки недок. Пас. до переко́нувати.


우크라이나어 사전에서 «переконуватися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПЕРЕКОНУВАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПЕРЕКОНУВАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

переконаність
переконаний
переконання
переконано
переконати
переконатися
переконливість
переконливий
переконливо
переконопатити
переконопачувати
переконопачуватися
переконструйований
переконструйовувати
переконструювання
переконструювати
переконування
переконувати
переконуюче
переконуючий

ПЕРЕКОНУВАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 переконуватися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «переконуватися» 번역

번역기
online translator

ПЕРЕКОНУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 переконуватися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 переконуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «переконуватися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

查明
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

comprobar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

ascertain
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पता लगाना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تأكد
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

убеждаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

verificar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাস করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vérifier
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

memastikan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

ermitteln
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

確かめます
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

확인
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

mesthèkaken
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

xác định
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

அறிந்துகொள்ள
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

खात्री करून घेणे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

anlamak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

accertare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ustalić,
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

переконуватися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

constata
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εξακριβωθεί
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bepaal
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

förvissa
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fastslå
화자 5 x 백만 명

переконуватися 의 사용 경향

경향

«ПЕРЕКОНУВАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «переконуватися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

переконуватися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЕРЕКОНУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 переконуватися 의 용법을 확인하세요. переконуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
-i слова convincing words, 2. satisfactory a -ий доказ a satisfactory argument; 3. strong a -ий аргумент a Strong argument. переконуватися, переконатися дієсл. 1. make certain Вона хотіла —, що газ виключено. She wanted to make ...
Перебийніс В. І., 2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що його переконали) convinced (у чомусь, що — of) 2. (певний) certain (що — of that) переконаність conviction; belief переконання див. переконування переконати(ся) див. переконувати(ся) переконливий 1. convincing, реrsuasive 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 156
(здобути певність). — Не док.: переконуватися; пересвідчуватися, присвідчуватися; упевнятися [впевнятися], упевнюватися [впевнюватися], запевнятися [заповнюватися], допевнятися [допевнюватися], звірятися, увірятися [ввірятися].
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 422
Читаючи заяложені, нудні і шабльонові переконування, мимовільно ставиш собі звичайне запитання: для чого потрібні ... для чого переконувати, коли, як твердить совєтська пропаґанда, на початках шостої п'ятирічки досягнено вже ...
Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003
5
Шлях меча
переконуючи. кров'ю,. смертю... І вбили Друдла! Ось і не вмію я спокійно міркувати... Щойно згадаю останній бій блазня, готовий Сая цього вузлом зав'язати! Я руку свою рідну, відрубану - і ту пробачити готовий, а Друдла ніколи й ...
Генри Олди, 2013
6
Далекий простір:
Ви бачите. Це ж головне, ні? І ви повернетеся в свій мегаполіс, ось же він, поруч.— Вона показалакудись за спину, але Габр необернувся, немов не хотів переконуватися в реальності того, на що вона показувала. — Ви будете туди ...
Ярослав Мельник, 2013
7
Емма
Вона вирішила ні в чому не переконуватися, доки є можливість сумніватись, однак не мала права заперечувати ту впевненість, яку відчувала Гаррієт. Подальші розмови спричинилися б тільки до роздратування. Тому Емма ...
Джейн Остен, 2007
8
Джен Ейр
Сент-Джон був чудова людина, але я вже й сама почала переконуватися, що він таки сказав правду, назвавши себе сухим і холодним. Його не зворушували звичайні людські почуття, не приваблювали тихі домашні радощі.
Шарлотта Бронте, 2004
9
Роксолана: - Сторінка 126
Розметана й розшаліла, побігла товста черкешенка туди, де мала бути її зрадлива суперниця, не стала ні питати, ні переконуватися, бо й так усе відкривалося їй, мов у день суду останнього: і нове, просторе помешкання Хypрем, ...
Павло Загребельний, 1983
10
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... стояв придорозі; б) знаряддя дії,наприклад: транслювали порадіо; в) об'єкта дії(при дієсловах типу упевнюватися, сумніватися, переконуватися, помилятися, розумітися, наполягати, зосереджуватися, плакати, які нейтралізують ...
В. В. Садовнича, 2014

«ПЕРЕКОНУВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 переконуватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Практична медіаграмотність. МОН розпочало цикл семінарів для …
... що мають усі можливості для формування медіаграмотного споживача, який вміє знаходити потрібну інформацію і переконуватися в її достовірності; ... «Педагогічна Преса, 9월 15»
2
Директор Чеського центру: "Чехи в основному сприймають …
... шанс самі переконуватися, ділячись досвідом. Треба в кожній людині пробудити відчуття відваги, відповідальності та совісті. Слід створити платформу ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 9월 15»
3
Кремль хоче анексувати "ДНР" і "ЛНР"
Але, схоже, говорить Піонтковський, в Кремлі починають переконуватися в тому, що Україна не купилася на дешеву приманку ілюзії територіальної ... «ICTV, 9월 15»
4
До 14 вересня – реєстрація на семінар «Практична медіаосвіта …
... того щоб долучитись до формування медіаграмотного споживача, такого який вміє знаходити потрібну інформацію і переконуватися в її достовірності; ... «Telecriticism, 8월 15»
5
Для тих, хто воює «за мирне небо над волинським селом …
Так, не перестаєш переконуватися, що поки серед нас є такі люди - перемога за нами! Так, до слова, Інформаційне агентство Волинські Новини раніше ... «Волинські Новини, 8월 15»
6
Народний депутат України Василь ЯНІЦЬКИЙ: Відповідальність …
... що ефективність запрошення окремих іноземних спеціалістів при збереженні існуючої системи – міф, і ми уже почали в цьому переконуватися. Тут, як ... «ОГО, 8월 15»
7
Події на Сході України є прямою агресією з боку РФ - звіт …
"Дедалі більше людей починають переконуватися, що події на Сході України - це агресія з боку Росії. Це важливий крок для того, щоб почати чесні ... «5 канал, 7월 15»
8
Лазаренку й не снилося...
І хоча чутки до справи не пришиєш, доводиться все більше переконуватися, що вони небезпідставні. А саме у тому, що вчорашніх можуть покривати ... «Україна молода, 5월 15»
9
Боєць, який вивозив під обстрілами полонених, потрапив у «Поле …
На жаль, ще раз доводиться переконуватися в тому, що ми дійсно живемо у «полі чудес», в «країні дурнів», в якій правлять закони абсурду. Адже як ... «ВолиньPost, 5월 15»
10
День України у Варшаві: картини бійців АТО vs рос-ТВ
Арт-терапія дає їм змогу самовдосконалюватися, самостверджуватися, переконуватися що вони - особистості”, - наголошує Лисакова. На її думку, ... «Укрінформ, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Переконуватися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/perekonuvatysya> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요