우크라이나어 사전에서 "переконливо" 뜻

우크라이나어 에서 ПЕРЕКОНЛИВО 의 발음

переконливо  [perekonlyvo]

우크라이나어에서 ПЕРЕКОНЛИВО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 переконливо 의 정의

설득력있게. 프랄. 설득력있게하기 1. 경제 발전에있어 사회주의 국가들의 업적은 새로운 사회 체제의 무한한 가능성에 대해 설득력있게 증명한다 (Com. Ukr., 4, 1968, 8). 나는 이미 내가 듣고 본 교훈을 생각할 시간이 있었는데, 이제는 내 생각을 자유롭고 설득력있게 표현했다. (Zb., Malin, bell, 1958, 174). 손가락은 그늘에 그은 손가락이 있었고, 구슬처럼 푸른 색이었고, 눈 (Vintage, Sisters, 1958, 498)은 교활하게 번쩍이기 때문에 그 스택은별로 설득력이 없었습니다.

переконливо. Присл. до переко́нливий 1. Досягнення соціалістичних країн у розвитку економіки переконливо свідчать про невичерпні можливості нового суспільного ладу (Ком. Укр., 4, 1968, 8); Я вже мав час подумати над тим, що чув і бачив на уроці, і тепер висловив свої думки вільно й переконливо (Збан., Малин. дзвін, 1958, 174); Стаха хлипала не дуже переконливо, бо крізь розставлені пальці, якими затуляла лице, хитро блимало синє, як намистинка, око (Вільде, Сестри.., 1958, 498).

ПЕРЕКОНЛИВО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 переконливо 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 переконливо 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «переконливо» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 令人信服
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: convincentemente
• 우크라이나어 - 영어 번역기: convincingly
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: खांसने
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مقنع
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: убедительно
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: convincentemente
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: প্রানবন্ত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: convaincante
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: meyakinkan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: überzeugend
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 納得のいくように
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 설득
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: convincingly
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: thuyết phục
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: மெய்ப்பித்து
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: खात्री पटेल अशा रीतीने
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: inandırıcı
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: convincente
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: przekonująco
• 우크라이나어: переконливо
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: convingător
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: πειστικά
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: oortuigend
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: övertygande
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: overbevisende

«ПЕРЕКОНЛИВО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 переконливо 의 용법을 확인하세요. переконливо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

логічними — мають неабияку силу переконання: часом вони надають діловому документу більшої переконливості, ніж кошториси, таблиці, довгі статистичні виклади, які розпорошують увагу одержувача документа (це насамперед ...

В. В. Садовнича, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 301

... 5. упевненість; to speak from — говорити переконливо; 6. рел. усвідомлення гріховності. convictive [kan' vlktlv] а переконливий. convince [kan vlns) у (past і р. р. convinced, pres. р. convincing) переконувати; (у чомусь — of); to — smb ...

Гороть Є. І., 2006

Чотири дороги назустріч.: книга 1

вмовляла її Тоня. Вмовляла переконливо, впевнено. Та плюнь ти на нього, Валюшо! Подумаєш, мужик! Тільки й щастя, що в штанах! Бідне, аж синє, та ще й зле, мов собака. Хіба тобі такого треба? Ти не сиди пеньком, гроші самі до ...

Леся Романчук, 2006

Rez︠h︡ysura v suchasnomu ukraïnsʹkomu muzychnomu teatri

При всій рельєфності характеристик, переконливості розкриття їх складних особистих взаємин хвилюючі революційні події, пафос героїчної боротьби арсенальців не стали лише своєрідним тлом, а були основним змістом та ...

I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1982

Калейдоскоп часу:

Вийшло переконливо. Я подумала, може, зателефонуватидодому і попередити матір проте, що я вляпаласяв історію? Бомоя мати вирізнялася істеричністю. Оскільки вона чекає прибуття літака за кілька годин у Борисполі зі мною, ...

Лариса Денисенко, 2013

Жесть (sho(r)t stories):

Повільно, але переконливо вечоріє... *** До мене на хату ми з перебинтованою Машею дістаємося близько дев'ятої. Я всадовлюю її в крісло, вдруге за сьогодні вмикаю ящик і знаходжу канал з мультиками. Мала відразу ж заявляє, ...

Сашко Ушкалов, 2014

Сонячний Птах:

На обпаленій глині був накреслений якийсь символ. — Уламок бути пунічним краєчка чаші або вази. Символ може Т. Лорен імпульсивно обернувся вмій бікіпоклав руку меніна плече. — Вельми переконливо, Бене.Вони, безперечно, ...

Вілбур Сміт, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 304

У романі надзвичайно переконливо й емоційно передано почування майстра в процесі творення, зображено саме таку енергетичну потенцію, яка цілковито позбавлена потягу до експансії. Герой роману, художник-жебрак мріє ...

Лисюк В. М., 2012

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

13 лютого; На Закарпатті переконливо перемогла Тимошенко. Балога своєю підтримкою зробив ведмежу послугу Януковичу // Ужгород. – 2010. – 13 лютого. 2 Роберт Бровді: «Фронт змін» довів свою спроможність запобігти ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Айнштайна для випадку к = 0, знайдені Фрідманом, мають вигляд: Переконливо встановлено, що Всесвіт підлягає рівнянням Айнштайна з позитивною космологічною константою (верхня крива на рисунку). R(t) — це так званий ...

Стівен Гокінг, 2015

«ПЕРЕКОНЛИВО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 переконливо 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Що Путін робитиме далі?

... що стала результатом анексії Криму; він продемонстрував і зміцнив присутність Росії на Близькому Сході; і він переконливо показав світові, що Росія ... «BBC Ukrainian, 9월 15»

Вчені знайшли докази наявності солоної води на Марсі, - з …

«Ці результати переконливо доводять, що солона вода тече іноді на поверхні Марса, навіть сьогодні. Ми знаємо з дослідження екстремофілів на Землі, ... «Західна інформаційна корпорація, 9월 15»

Територіальна організація держави: політичні й правові аспекти

Досить переконливо, хоча й стисло, розкрито теоретичні напрацювання щодо зв'язку між територією та суверенітетом держави, починаючи з античного ... «Журнал "Віче", 9월 15»

Порошенко: на РНБО Столтенберґ отримає докази присутності …

«Ніхто інший, окрім самої Росії, своїми агресивними діями переконливо довів корисність цієї організації, необхідність її зміцнення та подальшого ... «Радіо Свобода, 9월 15»

Сенсація туру: "Зоря" у гостях переконливо декласувала "Дніпро"

У Дніпропетровську завершився центральний матч восьмого туру української Прем'єр-ліги між місцевим "Дніпром" і луганською "Зорею". Результат ... «Еxpres.ua, 9월 15»

Уроки справи Зварича

Справа Зварича переконливо спростовує популярну нині тезу, нібито подолати корупцію в судах заважає суддівська недоторканність, яку, мовляв, ... «Ракурс, 9월 15»

9 розмов TED про те, як важливо піклуватися про себе. Відео

Але це неправильно. Він переконливо закликає нас практикувати емоційну гігієну - піклуючись про свої емоції та думки з такою ж турботою, як і про своє ... «Українська правда, 9월 15»

Парламент Чорногорії підтримав вступ до НАТО

"Результат голосування - це сигнал того, що парламент переконливо підтримує інтеграцію в НАТО", - заявив віце-спікер парламенту Мілутін Сімович. «5 канал, 9월 15»

Промисловість єврозони зростає

Промисловість єврозони переконливо зростала в липні. За останні даними Євростату, обсяги виробництва зросли на 0,6% проти попереднього місяця й ... «euronews, 9월 15»

Депутат, якого пов'язують із Коломойським, покидає фракцію БПП

Ми переконливо продемонстрували це під час Революції Гідності", - заявляє депутат. Зазначимо, що Шевченка вважають людиною олігарха Ігоря ... «Українська правда, 9월 15»