우크라이나어에서 ПЕРЕМРІЯТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 перемріяти 의 정의
기뻐하라. yyu yesh, doc.1. 끝나지 않았다. 꿈을 꾸는 시간입니다. 다음에 무슨 일이 일어날 것인가? Reemriya, 나는 너에게 말할 것이다. (Mal., Zvenigora, 1959, 62); * 비 유적으로. 드니 프로 그 자체가 우리 앞에서 있습니다. 그는 모든 것을 생각합니다. 그는 전혀 변하지 않습니다 (Chich., I, 1957, 106) .2. 교차점 부록없이. 모든 것을 꿈꾸거나 무엇인가를 꿈꾸십시오. 오, 몇 번이나 꿈꿔 왔어. 그리고 여기 모두가 재로 변했습니다 (Col., 앞면, 1959, 190); [Orin :] 그 꿈, 여동생. 몇 번이나 다시 태어났습니다 (Sobko, Piusi, 1958, 22).
«ПЕРЕМРІЯТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перемріяти 의 용법을 확인하세요.
перемріяти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 212
Не твій це світ, трибуне, і ти не останеш у ньому, але вернеш у дозвілля Архіпелагу чи Сицилії, щоб перемріяти останок життя... Ще тільки днинка, й ми станемо на верхів'я. Пірету! — Невже?. — Так, ось там направо займанщина ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ,
2005
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 479
Мрії, мрії, вас не перемріяти! Розумака заплющує очі і з застиглою усмішкою слухає, як шумить за вікнами вулиця, як тупотить, залишаючи місто, радянська піхота. Шумить вулиця, шумить, як густа липова алея, як стрункі українські ...
3
Druzi-- pysʹmennyky: dokumentalʹna rozpovidʹ - Сторінка 49
... а коли б і цього не вдалось зробити: купили б. Ніщо не стало б на перешкоді. Скажи, Шуро, своє слово про це. Скільки б ми могли перемріяти, переговорити на човні! Завтра йду в "Тук-тук". Там мені знайомий редактор і секретар.
4
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 437
О, поезіє! Ждати можна при вікні лиш на листоношу. Так можна мріяти віки, і тисячоліття так можна перемріяти при відкритому вікні... Тут вже маємо нового Нижанківського, який знаходить себе, знаходить свій власний голос і має ...
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ,
1999
5
Nedohryzky dush: poeziï, proza, dramaturhii︠a︡ - Сторінка 21
Не перемрію - переболію, Не заридаю - перестраждаю. Тихо лягає втома на плечі. Ти юний ранок, я сивий вечір. Снів не наврочу, бо не захочу Мрію сполохать давню дівочу. Сонце багряне зблідне сьогодні - Літ поміж нами темна ...
6
Zori︠a︡ dli︠a︡ materi: novely, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 115
Доки він шукав собі схованку в отих словах, їй згадалось, які вони були щасливі, коли світ нічого не значив без їхньої любові; скільки перемріяли вони всього і під зоряним небом їхнього дитинства, і тут, у Парижі, в незабутні дні і ...
7
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 481
Доки він шукав собі схованку в отих словах, їй згадалось, які вони були щасливі, коли світ нічого не значив без їхньої любові; скільки перемріяли вони всього і під зоряним небом їхнього дитинства, і тут, у Парижі, в незабутні дні і ...
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
І ще скажу: він дуже любив свою дружину, вас, Дашо. Скільки ми перемріяли з ним про зустріч із рідними!.. Він усе говорив про вас. А я — про. свою Мотю Таранцеву, орликівську дівчину, яку щиро кохав. А в грудні Гришу виписали з ...
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 356
Ех, скільки ми тоді перемріяли. І ось воно все пішло прахом (Кол.). іти (рухатися) вперед. Поступально розвиватися, досягаючи вищого рівня. Молодь завжди була ворогом застою, консерватизму, ворогом всього, що заважає ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
10
Bulo v materi try syny - Сторінка 87
Скільки перемріяли вони удвох під зорями про волю рідного краю і про своє щасливе майбутнє! Хотіли сіяти хліб на своїй вільній ниві і ростити гарних та гордих синів! А восени 1944-го від'їжджав Микола на завдання. Просив, щоб ...
N. Krem'i︠a︡nchanka,
1999