앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "переповідати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПЕРЕПОВІДАТИ 의 발음

переповідати  [perepovidaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПЕРЕПОВІДАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «переповідати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 переповідати 의 정의

암송, ayu, aesh, nedok., 번역 된 그들, isi, doc. 교차점 듣거나 읽음으로써 말을 반복하십시오. 시인은 Verlaine의 생각을 그대로두고 현대인에게 그러한 질문이 나타나지 않는다고 말하지 않는다 (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 166). 다시 말하지만, Tamara에서는 Dniprodzerzhinsk이 지하 작업을 시작했습니다. 그녀는 그녀에게 그녀가 말한 자라 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 195)라고 말했다. 연설 ... 군인이 울부 짖는 것과 같이, 연기로 긁혔다. (Mal., Heart .., 1959, 230) .2. 교차점 그리고 순박 한. 이야기하고, 뭐든지 이야기 해. 그럼에도 불구하고 그들은 주정부 농장에서 그녀의 최면에 의해 쥐들이 쥐를 낳았고, 그들을 이끌고 대초원을 바다쪽으로 이끌었다 고 이야기하고 있습니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 213). 밤에는 창문을 단단히 닫고 여자 친구는 오랫동안 서로 이야기하면서 인생을 이야기했다. (Koz., Lightning, 1962, 272); Anatol은 대표단이 원했던 것을 그에게 말했다 (Katch., II, 1958, 362). 사샤는 이미 입을 열었을 때 자신이 본 것을 다시 말할 수 없다고 갑자기 말했습니다 (스몰 리치, 브이, 1959, 539). 총체적으로 말해서는 안됩니다. 하나의 대화, 편지 등에 맞지 않는 많은 정보가 있습니다. 이것이 최종 편지입니다. 그만. 그리고 모든 것을 말하지 마라. (Fri, IV, 1950, 378); 그 후에 나에게 일어난 일, 나는 지금 너에게 말할 수 없다. (Cobb, II, 1956, 319) .3. 교차점 다시 말하고 다시 반복하십시오. 니콜라스는 그의 아버지 (Gzhytsky, In the World .., 1960, 15)로부터 다시 한번 옮겨 썼다. переповідати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕПОВІСТИ́, і́м, іси́, док.

1. перех. Переказувати своїми словами почуте або прочитане. Переповідаючи думку Верлена, поет не каже, що таке питання не може постати у сучасної людини (Криж., М. Рильський, 1960, 166); Знов так, як вдома, в Дніпродзержинську почала Тамара підпільну роботу. Вона переповідала жінкам сказане їй Зарою (Хижняк, Тамара, 1959, 195); Мовчун.., як річ бійця переповів, Пахикнув димом (Мал., Серце.., 1959, 230).

2. перех. і неперех. Говорити, розповідати про що-небудь. Досі переповідають в радгоспі, як вона.. своїм гіпнозом нібито викликала їх [пацюків] з приміщень, вивела й повела степом у бік моря (Гончар, Тронка, 1963, 213); Звечора, щільно запнувши вікна, подруги довго розмовляли, переповідаючи одна одній своє життя-буття (Коз., Блискавка, 1962, 272); Анатоль переповів йому, чого хотіла делегація (Кач., II, 1958, 362); Коли Сашко вже відкрив був рота, щоб заговорити, він раптом констатував, що не вміє переповісти того, що сам бачив (Смолич, V, 1959, 539).

Не в си́лі переповісти́ що; Усього́ не переповісти́ — мати надзвичайно багато відомостей, які не вкладаються в одну розмову, лист і т. ін. Кінчу сей лист. Досить. І так усього не переповісти (Фр., IV, 1950, 378); Що зі мною опісля діялося, я не в силі тобі нині переповісти (Коб., II, 1956, 319).

3. перех. Розповідати знову, ще раз повторювати. Микола переповів ще раз почуте від батька (Гжицький, У світ.., 1960, 15).


우크라이나어 사전에서 «переповідати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПЕРЕПОВІДАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПЕРЕПОВІДАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

переповіданий
переповідання
переповісти
переповістися
переповзання
переповзати
переповзти
переповивання
переповивати
переповиватися
переповити
переповитий
переповненість
переповнений
переповнення
переповнити
переповнитися
переповнювання
переповнювати
переповнюватися

ПЕРЕПОВІДАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

навідати
надсідати
наоповідати
напосідати
нарозповідати
насідати
обсідати
обідати
оповідати
осідати
перебрідати
перевідати
переснідати
пересідати
повисідати
повідати
позаповідати
підобідати
підснідати
підсідати

우크라이나어 사전에서 переповідати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «переповідати» 번역

번역기
online translator

ПЕРЕПОВІДАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 переповідати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 переповідати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «переповідати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

重复
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

repetición
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

repeat
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दोहराना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

كرر
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пересказывать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

repetição
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

নতুন করে বলা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

répétition
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menceritakan semula
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Wiederholung
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

リピート
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

반복
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

retell
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lặp lại
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

retell
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

retell
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

tekrar anlatmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ripetizione
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

powtórka
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

переповідати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

repeta
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

επανάληψης
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

herhaling
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

upprepning
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

gjenta
화자 5 x 백만 명

переповідати 의 사용 경향

경향

«ПЕРЕПОВІДАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «переповідати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

переповідати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЕРЕПОВІДАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 переповідати 의 용법을 확인하세요. переповідати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ideolohii͡a terenu: vybrani prat͡si drukovani na storinakh ...
Як не є можливим переповідати "Велесову Книгу", так і зовсім пропаща справа переповідати "Наливайкову книгу" - "Таємниці розкриває санскрит". її треба читати декілька разів, пізнаючи кожного разу нове, вступаючи в спір з ...
Valeriĭ Vladimirovich Snezhko, ‎Mykola Marychevsʹkyĭ, 2004
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Звісно, важливимєі багато читати, переповідати прочитане, обговорювати вчинки мультяшних та книжкових героїв, запастись терпінням і розлого та докладно відповідати на нескінченні «Як?» і «Чому?». А ще мовчазним малюкам ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
А - Н: - Сторінка 152
Про сю річ я знаю тільки з російських газет та з переказів деяких людей (Леся Українка); Не міг обійтися, звісно, Стрижак без переповідання чудес святого Миколая (П. Загре- бельний); Історія із скрипалем у захоплюючому викладі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
Ця категорія утворюється кореляціями за ознаками переповідності / непереповідності та суб'єктивності / несуб'єктивності [Герджиков 1984: 12, 16]. Переповідати означає переказувати своїми словами почуте або прочитане. Отже ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 101
За цей собор він свого часу на Магадані побував, власне, більше за свій темперамент, за те, що мав звичай аж надто запально історію храму переповідати учням. Багато хто з металургів, людей різних поколінь, теж колись сиділи ...
Olesʹ Honchar, 2001
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 123
Навіть як він щось переповідає, але переповідає це по-своєму». Переповідати можна все, але треба подати «джерело», бо інакше це плягіят. У побутових повістях майже кожна особа говорить «по-своєму», у кожного є свій спосіб ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 190
Ось така ситуація, – підсумувала Рашель, коли закінчила переповідати свою розмову з цісаревичем. – Затія з підсадними качками не вигоріла. Проте завдання не можна назвати проваленим, ми таки дещо з'ясували. А головне ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
8
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 84
Перезабула трохи; д. Лободовський писав про те в “Южному Краю”»... Олександрі Михайлівні, звісно, не хотілося переповідати Іванові Пулюю, що вже тоді її брали сумніви, чи будуть ті дівочі гімназії у житті: – Ще не впіймали, а вже ...
Ivan Korsak, 2015
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 513
ПаніБланкамаєвсіпідстави ображатися на вас. Вона цілком слушно дорікала вам за те, що ви виказуєте ıı секрети. Хіба можна так — переповідати іншим все, що вона довірила вам як таємницю? — А от і помиляєтеся. Передусім ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Роксолана: - Сторінка 57
... візантійські храми. Венеціанські баїли-посли збирали по місту плітки, щоб згодом переповідати їх для усієї Європи. Мудрий Кемаль-паша-заде вів щоденник нового султана Сулеймана. Кемаль-паша-заде переказав для покійного ...
Павло Загребельний, 1983

«ПЕРЕПОВІДАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 переповідати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
І сміх, і гріх: як у Ковелі проводять ямковий ремонт. ФОТО
почав переповідати розмову з дорожниками Товстига. – І почув, що зараз воду виберемо і будемо асфальтувати. А я б по-господарськи зробив: в один ... «ВолиньPost, 9월 15»
2
Міліція взяла в свободівця Швайки відбитки пальців і зразки слини
Зміст розмови зі слідчим переповідати відмовився, пояснивши тим, що це заборонено. Наступного разу його чекають на допиті 30 вересня. "Можна ... «Новини від ТСН, 9월 15»
3
Або як я готуюся до щеплення своєї дитини.
Але в поліклініках, на дитячих майданчиках, в садках і школах мами продовжують обговорювати чутки, переповідати страшні історії про вакцини і ... «Новини від ТСН, 9월 15»
4
Теорія смерті
Я не буду переповідати всім відомі факти, якими сучасною наукою (математичними формулами і розрахунками), неспростовно доведено існування ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9월 15»
5
«Вату» аж пересіпує від івано-франківського музею «Небесної …
Звісно, переповідати нісенітниці і бруд, який ллється на тих спільнотах про франківську ініціативу, не будемо. Але зазначимо, що істеричність реакції ... «Pravda.if.ua, 9월 15»
6
У Києві пройде марафон на честь поета Василя Стуса
За словами організаторів, жоден із учасників марафону не збирається переповідати історію і говорити про героїчну біографію Василя Стуса. «espreso.tv, 9월 15»
7
Неля КУКОВАЛЬСЬКА: «Найперше завдання – відродити …
Немає потреби переповідати історію, мусовану свого часу і недоброзичливцями, і симпатиками пані Нелі. Головне, вона повернулася переможно. «Журнал "Віче", 8월 15»
8
У спробі наступу на Волноваху бойовики втратили 2 батальйони
Переповідати хід подій не буду, вони вже відомі і вельми жваво коментуються в інтернеті... Однак, зверну увагу на кілька особливостей: - Я, як втім і вся ... «UkrMedia, 8월 15»
9
Ольга Цибульська - про еротику. ВІДЕО
... невимушено говорить про дуже пікантні речі, доладно жартує… Втім, навіщо переповідати – ось подивіться самі цю 25-хвилинну програму. Веде її Lilu. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 7월 15»
10
Тушки і тушканчики
Однак, переповідати роман, який уже на полицях, - невдячне заняття для письменника. Ліпше поділюся із читачами своїми творчими планами. «espreso.tv, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Переповідати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/perepovidaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요