우크라이나어에서 ПЕРЕРУБАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 перерубаний 의 정의
중단 된, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 잘랐다. 마르코 틸리 스코 (Marco Tilizko)는 그의 머리 옆에 앉아서 거들의 교차 된 폴란드 태생으로 구부러졌다 (Rechn., Spring thunderstorm, 1961, 88) .2. 그 사이에 옴 버릇 없게되고, 마르고, 상처를 입었다. 차가운 무기 절단. 길가에서 버려진 대포, 외곽이 교차 된 상자 충전, 장갑 차량 파괴. ... (Gonchar, II, 1959, 440); 가장 오래된 회색 머리의 컷 앤컷 (cut-and-cut) 코삭 (Cossack)은 모두 흉터 안에 있습니다 (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 321).
«ПЕРЕРУБАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перерубаний 의 용법을 확인하세요.
перерубаний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viĭsʹkovo-istorychni prat︠s︡i, lysty - Сторінка 77
Дрібні ліси та гайочки, згуртовані в одному й тому же регіоні, також мають стратегічне значення, надаваючи місце- вости так званий закритий перерубаний характер (сгаізе), перешкоджуючий чинам військових мас в певному ...
Vsevolod Petriv, Volodymyr Serhiĭchuk, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva,
2004
2
Зимовий похiд (6.XII.1919 - 6.V.1920): - Сторінка 162
Підоспівшою нашою кіннотою ворог був збитий, охоплений по флангам майже весь був перерубаний. Одних сабельних трупів було поховано до 400 чоловік. З отряду в 600 чоловік Балтського охоронного полку утікло в Балту 1 5 ...
Олександер Доценко, Фундацiя iм. Симона Петлюри в Канадi,
2001
... один боярин вгдзначився особливо невдалим ударом: не вцгливши вшию засудженого, по- тяв його по спиш; стрглець, перерубаний таким чином надвое, тершв би невимовш муки, якбиОлексашка, вправно орудую- чи сокирою, ...
4
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
Липовеньки та Пушково на половину був перерубаний, частина утикла до Богопіля, частина забрана в полон. Як роз- сказують селяне, ворог настілько панично утікав, що офицери кидали зброю, своіх жінок і вирвавше у селян ...
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut,
1931
Чтобы не хвастаться, сразу скажу: я и сам в этой своей повести малость преувеличил эффективность лучной стрельбы (обычно срезню не до перерубаний — ему бы чиркнуть вдоль тела, нанести длинную обессиливающую рану) ...
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 321
Наспівавшись, Омелько нарешті замовк. — От і помолився... — буркнув він перегодом. Ніхто йому не відповів. Жовтожупанники тільки зітхнули. А найстаріший* сивий, рубаний-перерубаний козак, увесь у шрамах, перехрестившися ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko,
1958
7
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 326
Один з душманів, мов перерубаний пополам, упав лицем вниз, та двоє інших, мов скажені собаки, кинулися на Попова, звалили його з ніг, почали гамселити ногами. Василь Маренич, мов укопаний, стояв на місці і, піднявши руки до ...
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar,
2004
перерубаний навтл. У мене навдгь серце заболь ло; я притислася щокою до дверей 1 побачила Гарольда - вш натвсщцв у своему кріслі, був поранений, 1, як мет здалося, тяжко. Я стримала себе, щоб негайно не кинутися вперед.
Марина Дяченко, Сергій Дяченко,
2008
9
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Дарма, що рубаний — перерубаний. Дарма, що мав прострелені груди. Князь Долгорукий не вірив очам. За Чечелем поодинці Вели полонених козаків-мазепинців. Полковник Дмитро робив знаки, Аби глухівський люд не плакав.
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k,
2006
10
Ivan Sirko: roman - Сторінка 30
Коли він сміявся, його короткий, мов перерубаний навпіл, ніздрюватий ніс морщився, масні губи складалися в трубочку — чи не свистіти збирається? — а підборіддя трусилося, мов вибивало, гопака. — Що ж... зачислимо їх до ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ,
1992