우크라이나어에서 АНГЛІЗОВАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «англізований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 англізований 의 정의
영어, 그리고 e. Diyapr. 통과하다 최소 h를 영어로; // 기호에 옴 - 어떤 이유로 그는 천사 콧수염을 싫어합니다 (Les, Mizhgirya, 1953, 178). англізований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до англізува́ти; // у знач. прикм. — Він чомусь ненавидить оті рижі англізовані вуса (Ле, Міжгір’я, 1953, 178).
우크라이나어 사전에서 «англізований» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«АНГЛІЗОВАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
англізований 의 용법을 확인하세요.
англізований 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Мовна ситуація в Україні (суспільно-географічний погляд): ...
... англізована українська мова; - піджино-суржик "укреслиш" - суміш української, російської й англійської мов, яка суттєво відійшла від буд-якої норми, проте має шанс стати літературною; - англізований "укр'яз" - піджин, а згодом й ...
2
Movni konflikty i harmonizat︠s︡ii︠a︡ suspilʹstva: ... - Сторінка 96
2. Російський сучасний сленг також значною мірою чужий для російської мови. Він - англізований. Отже, справа не в тому, що немає власне українського жаргону, а в тому, що жаргон у принципі сприймається більшістю молоді в ...
Vitaliĭ Radchuk, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Tovarystvo ukraïnsʹkoï movy, 2002
3
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
Сидір джентлмен, англізований ко- довб і проділь, бичачі інтереси на цигарках і панчохах. Чекайте Божка. Всі чекають Божка. «Хто такий Божок?» — «Божок — це набаб. Це мультимультимільйонер». Зеленява липкого лікеру ...
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
4
Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ... - Сторінка 61
... й у британському варіанті англійської мови (übermeister, uber-plumber, uber-region. Помітимо, що вобох варіантахуживається частішеусього не німецький, а “англізований” графічний варіант цього префікса (тобто без умляута).
5
Osvita v ukraïnsʹkomu zarubiz︠h︡z︠h︡i--dosvid ... - Сторінка 160
А ще й англізована. Сукупно - на тих самих 10-15 % і не через три-п'ять століть, а значно (либонь, удвічі) швидше. Власне, вона вже перемагає, витісняючи правильну - і правила (насамперед слововжитку) - з життєво важливих ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, Tovarystvo zv'i︠a︡zkiv z ukraïnt︠s︡i︠a︡my za mez︠h︡amy Ukraïny, 2001
6
Ukraïnsʹka mova i derz͡h͡ava: zbirnyk - Сторінка 30
А ще й англізована. Сукупно — на тих самих 10-15 % і не через три-п'ять століть, а значно (либонь, удвічі) швидше. Власне, вона вже перемагає, витісняючи правильну — і правила (насамперед слововжитку) — з життєво важливих ...
7
Vich-na-vich z epokhoi︠u︡: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 204
А хіба не такі самі прикмети «задзеркалля» у повісті В. Тарнавського? Безтурботне, матеріально забезпечене батьками «красиве» життя, схиляння перед заокеанською музикою, якась англізована мова, презирство до «плебеїв»; ...
Volodymyr Panchenko, 1987
8
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 29
Курильських о-вів. Пд.-Сх. Гонсю: айнська * 83 Айнстайн Альберт, англізована вимова прізвища —ь Ейнштейн Альберт Айова (lowa). штату США: 145,8 км”.2.8 млн. мшк.: адміністративний центр ДеМойн рівнинний: гол. україні ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
9
Derz͡havnistʹ ukraïnsʹkoï movy i movnyĭ dosvid svitu: ...
А ще й англізована. Сукупно - на тих самих 10-15 % і не через три-п'ять століть, а значно (либонь, удвічі) швидше. Власне, вона вже перемагає, витісняючи правильну і правила (насамперед слововжитку) з життєво важливих сфер.
H. A. Skrypnyk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2000
10
Po stepakh ta khutorakh: opovidanni︠a︡, drama, spohady
Верхи на куцій, хоч англізованій і замундштученій, але все ж таки шкапі, з трензелями та підтяжними ременями, з острогами на ботфортах та довгим арапником у руках — пан Яцківський літав од одного гурту робочих до другого і ...