앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "перетинатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПЕРЕТИНАТИСЯ 의 발음

перетинатися  [peretynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПЕРЕТИНАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «перетинатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 перетинатися 의 정의

교차, 허, 조금,., 번역 및 전환, 수면, 의사 1. 거짓말은 무언가와 교차하기 위해 교차합니다. 말뚝 위로 스티치를 움직여 라. 강가에 가면, 두 개의 트랙이 교차한다. 하나는 마을에, 두 번째는 햄릿에있다. (Stelmakh, II, 1962, 334); * 비 유적으로. 잠시 동안 그들은 서로를 보았다 - 카테리나의 경멸적인 눈짓은 쿨릭의 망신 시선을 가로 지른다 (Zhur., Road ..., 1948, 83). // 뭔가로 넘어갔습니다. 넓은 흉터, 이미 podzhivshi, 최근에 교차, 낫이 삭감되면서, 붉어지고 얽힌 (Mirny, I, 1954, 348); 지평선에서 노랗고 변색 된 철갑 상어는 고온의 떨리는 유령이 쏟아져 나왔다. (Rud., Wind .., 1958, 298) .2. 곰 갑자기 끝나고, 중단되었다. 길을 잃다 아니, 문신, 벌써 내 시간이야. 그러므로 나는 인간의 삶이 산재 해있다 .- 나는 오랫동안 일곱 번째 세상에서 손님이었다 (L. Ukr., II, 1951, 458). 몇 마디 말했고, 대화가 바뀌 었습니다 ... (N.-Lev., I, 1956, 168); * 비교 마르다는가 started픈 목소리로 시작했으나 목소리가 반짝이는 듯 보였습니다 (N.-Lev., III, 1956, 114) .3 조금만 패스 십자가에 перетинатися, а́ється, недок., ПЕРЕТЯ́ТИСЯ і ПЕРЕТНУ́ТИСЯ, тне́ться, док.

1. Пролягати впоперек чого-небудь, перехрещуватися з чимсь. Біжить стежка понад ставом.. Перейти рівчак, і тут дві стежки перетнуться — одна в село, друга на хутір (Стельмах, II, 1962, 334); * Образно. Якусь мить вони дивилися одне на одногопрезирливий погляд Катерини перетнувся зі мстивим, зловтішним поглядом Кулика (Жур., Дорога.., 1948, 83); // Покриватися перехресними смугами чого-небудь. Широкі шрами, уже підживші, перетиналися недавніми, що мов серпом були порізані, червоніли і ятрилися (Мирний, І, 1954, 348); На горизонті жовті, вицвілі стерні перетиналися синюватими струменями гарячого, тремтливого марева (Руд., Вітер.., 1958, 298).

2. перен. Зненацька закінчуватися, перериватися; уриватися. [Прісцілла:] Ні, тату, настав уже й мій час. Отак невидно перетинається життя людське.. — Я здавна вже мов гість на сьому світі (Л. Укр., II, 1951, 458); Ще кілька слів було промовлено, і розмова перетялась… (Н.-Лев., І, 1956, 168); *У порівн. Марта завела тоненьким голоском, але в неї голос неначе спорснув і перетявсь (Н.-Лев., III, 1956, 114).

3. тільки недок. Пас. до перетина́ти.


우크라이나어 사전에서 «перетинатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПЕРЕТИНАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПЕРЕТИНАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

перетижнювати
перетика
перетиканий
перетикати
перетикнути
перетин
перетинання
перетинати
перетинка
перетинок
перетинчастий
перетинчастокрилий
перетиньковувати
перетиньковуватися
перетинькувати
перетирання
перетирати
перетиратися
перетиск
перетискати

ПЕРЕТИНАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 перетинатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «перетинатися» 번역

번역기
online translator

ПЕРЕТИНАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 перетинатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 перетинатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «перетинатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

相交
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

intersecarse
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

intersect
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

एक दूसरे को काटना
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تتقاطع
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пересекаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

interceptar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বিভক্ত করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

se croiser
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bersilang
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

schneiden
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

交差
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

교차
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Intersect
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cắt nhau
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சந்திக்கின்றன
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कापणे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kesişmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

intersecare
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

krzyżować
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

перетинатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

intersecta
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τέμνονται
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

sny
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

skär
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

skjærer
화자 5 x 백만 명

перетинатися 의 사용 경향

경향

«ПЕРЕТИНАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «перетинатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

перетинатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЕРЕТИНАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 перетинатися 의 용법을 확인하세요. перетинатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 177
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання) overlapping - бар'єру barrier crossing перетинати//перетяти/перетнути intercept, intersect (в точці А — at point A); cross (over), cut (across); transverse; traverse перетинатися//перетнутися 1. intersect (в точці А — at point A) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2033
53633 interruptus Перерваний 53634 inters напівпродукти 53635 interscapular межлопаточную 53636 interscholastic міжшкільний 53637 interschool міжшкільний 53638 intersect перетинатися 53639 intersected пересічений 53640 ...
Nam Nguyen, 2014

«ПЕРЕТИНАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 перетинатися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Донеччанин розповів, як за рік змінилося життя в місті
Просто всі розділилися на «ідеологічні групки» і намагаються не перетинатися». Читайте також: У Луганську на порожньому стадіоні збірна «ЛНР» з ... «Преса України, 9월 15»
2
Імена змінено, або Рік по тому: страх у Донецьку
Просто всі розділилися на "ідеологічні групки" і намагаються не перетинатися". Після щирих розмов — подорож містом. Перше відвідування, звичайно ж, ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
3
Історії, які змінюють світ. Частина 2
Я не хочу, каже він. Вони жили а окремо поділених кімнатах, але це не вирішувало проблему - Джон не хотів перетинатися з колишньою дружиною, вона ... «Гурт, 9월 15»
4
У Мережі запрацювала нова послуга для реєстрації автівок
Люди, які будуть приймати рішення, не будуть фізично перетинатися з громадянином. – Після завершення процедури ми висилаємо громадянину ... «Еxpres.ua, 8월 15»
5
Співачка Alloise
Про музику у голові і знаки згори, небажання перетинатися з колегами по музичному цеху, а також про те, що для українського артиста означає ротація ... «1tv.com.ua, 8월 15»
6
Та, що підкорила музичний Олімп
Про музику у голові і знаки згори, небажання перетинатися з колегами по музичному цеху, а також про те, що для українського артиста означає ротація ... «1tv.com.ua, 8월 15»
7
Зареєструвати авто з пробігом в МРЕВ тепер можна через …
Тобто люди, які будуть приймати рішення, не будуть фізично перетинатися з громадянином. - Після завершення процедури ми шлемо громадянину ... «espreso.tv, 7월 15»
8
Олімпійський призер Берінчик дебютує у "профі" боєм із 39 …
Таріку вже двічі доводилося перетинатися в рингу з боксерами із України - майбутнім претендентом на титул чемпіона світу WBC Віктором Постолом і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»
9
Стартували зйомки «Суперінтуіції»
Герої однієї програми повинні перетинатися в житті і добре знати один одного. Оптимальний варіант – творчі дуети або сімейні пари. Сергей Притула. «Новий канал, 7월 15»
10
В мережі з'явився трейлер серії "Шерлока" в стилі Вікторіанської …
... представлений на фестивалі Комік Кон в Сан Дієго. У цій серії "Шерлока" дух Вікторіанської епохи буде перетинатися зі звичною всім канвою серіалу, ... «Дзеркало Тижня, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Перетинатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/peretynatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요