앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "перевдягнений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ 의 발음

перевдягнений  [perevdyahnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «перевдягнений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 перевдягнений 의 정의

옷을 입고, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 바꾸기. Hlopskyy 재킷과 모직 Gachi 옷을 입고, 조금 zatovstym, 서투른, 마리아 (. 자그레브 속삭임, 1966, 28)을 알고 그 슬림하고 유연한 Yarema를 좋아하지 보였다; 이제 소설은 (포터, III, 1959, 154) 0.2 지난 skupanyy perevdyahnutyy로 깨끗한 옷, 깨끗한 느낀다. 그 사이에 옴 누가 (위장, 가장 무도회, 등등. 알을 위해.) 비정상적으로 옷을 입고있다. 이 플랫폼은 그들에게 최고 사복 (펀치, 도로, 1959, 281)에서 보았다 diahonalevyh 바지를 지각 위장 헌병를 붙 잡혔다에; 그는 일부의 높은 칼로리의 음식과 음료 소비가 약간 .. 허리를 버릇하지만, 중년의 집단 농장 perevdyahnutoho처럼 보였다 (L., I, 1958, 338). перевдягнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перевдягти́. Перевдягнений у хлопський кожух і вовняні гачі, видавався трохи затовстим, неоковирним, зовсім не схожим на того стрункого і гнучкого Ярему, якого знала Марія (Загреб., Шепіт, 1966, 28); Тепер Роман почуває себе чистим, наче востаннє скупаний і перевдягнутий в чисту білизну (Гончар, III, 1959, 154).

2. у знач. прикм. Який одягся незвично (для маскування, маскараду і т. ін.). На пероні ловили перевдягнених жандармів, пізнаючи їх по діагоналевих брюках, які виглядали з-під цивільної верхньої одежі (Панч, В дорозі, 1959, 281); Він скидався на перевдягнутого колгоспника середнього віку, хоч висококалорійний харч і споживання деяких напоїв трохи зіпсували йому.. талію (Довж., І, 1958, 338).


우크라이나어 사전에서 «перевдягнений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

переварити
переваритися
переваруха
переварювання
переварювати
переварюватися
перевдяг
перевдягання
перевдягати
перевдягатися
перевдягнути
перевдягнутий
перевдягнутися
перевдягти
перевдягтися
переведений
переведення
перевезений
перевезення
перевезти

ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

우크라이나어 사전에서 перевдягнений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «перевдягнений» 번역

번역기
online translator

ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 перевдягнений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 перевдягнений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «перевдягнений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

伪装
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

disfrazado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

disguised
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रच्छन्न
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

متنكر
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

переодетый
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

disfarçado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ছদ্ম
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

déguisé
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menyamar
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

getarnt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

偽装
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

위장
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

disguised
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trá hình
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மாறுவேடமிட்டு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

छुपी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

gizlenmiş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

travestito
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

przebraniu
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

перевдягнений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

camuflat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

συγκεκαλυμμένο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vermom
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

förtäckt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

forkledd
화자 5 x 백만 명

перевдягнений 의 사용 경향

경향

«ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «перевдягнений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

перевдягнений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 перевдягнений 의 용법을 확인하세요. перевдягнений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 279
Указ прем'ер-мтктра Украти В. Ф. Януковича «Про захист перевдягнених пращв- ників мшци вШ зазисань на 1хне життя, здоров'я, честь / г1дшсть тд час проведення масових захсхИв». За результатами подш 23-го эковтня 2004 ...
Михайло Дубинянский, ‎Maryna Noha, 2005
2
Айвенго (укр.)
Зачекайте! Двоє з вас, найспритніші, нехайрушать до Торкілстона, замку Фрон де Бефа. Загінякихось молодчиків, перевдягнених у наш лісовий одяг, везе туди кількох полонених. Стежте за нимипильно. І відразу ж повідомте мене, ...
Скотт В., 2014
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 57
“Каліцуни” (перевдягнені у дідів парубки) танцюють, припадаючи на ногу. “Музи'ка заграє, то вони так б'ють ногами, шо стіни трусяться в хаті. Гуляють, танцують і танцують, – шо аж глухо в хаті, – так вони до дівчини танцують.
Іваницький А. І., 2008
4
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 288
Спершу з'являвся усюди сам, завжди попереджаючи, що прибуде і завжди перевдягнений. Та скоро змінив той звичай. Замість з'являтися до пана самому, він удавався до нього листовно, зазначаючи, яку той мусить дати суму, де й ...
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
5
Tvory: Romany - Сторінка 372
заходився переконувати мене цей перевдягнений гітлерівський офіцер. — Я сам граю на рівні кандидата в майстри спорту, в районі всіх на лопатки кладу. Знаєте, не люблю програвати, а тоді дове- лось-таки програти. Не люблю ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
6
Ivan Honchar: spohady pro I. M. Honchara - Сторінка 117
Боже, та мене триста спецслужб не допиталися б, хто зі мною тоді ішов іще, окрім моєї коханої - всі інші перевдягнені, всі на одне щасливе лице. І назустріч котились такі ж усміхнені і подивовані людські очі, ряхтіли вони нам, ті очі ...
Ivan Makarovych Honchar, ‎Ihor Poshyvaĭlo, 2007
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Якось темної ночі, — коли він стоятиме біля борту, а поблизу нікого не буде, отоді я, Фласку... — І він указав обома руками в море. — Їй-право, я це зроблю! Фласку, помоєму, цей Федалла — просто перевдягнений диявол. Ти віриш ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 30
... ми * Каліцун — парубок, персонаж “Маланки”, перевдягнений у “діда”, що припадає на одну ногу — “аби смішніше було”. 1. Ой пляши, пляши, й ти, каліцуне, Тобі діyчина три. 122 123.
Іваницький А. І., 2007
9
Жак-фаталіст
... хоробро гриміти своїми самотніми оплесками, привертати до себе погляди, іноді й викликати посвисти на акторку й чути коло себе шепіт: «Це перевдягнений лакей її полюбовника. Та чи замовкне Ця паскуда?..» Нікому не втямки ...
Дені Дідро, 2014
10
Спартак
За якийсь час він повернувся, перевдягнений в одяг когось зі слуг. Потімвін вийшов усупроводі раба й квапливо попрямував у провулокдо таверни Венери Лібітіни. ТавернаВенери Лібітіни розташовувалась неподалік маленького, ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015

«ПЕРЕВДЯГНЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 перевдягнений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Тайсон Ф'юрі прибув на зустріч з Кличком у костюмі Бетмена
На жовтому Ламборджині та перевдягнений у костюм відомого персонажа - так організував свою появу на прес-конференції, присвяченій бою з ... «5 канал, 9월 15»
2
Сонячна людина Вадим Свириденко
Потім тренування закінчується, Вадим, перевдягнений у суху футболку, вже займає своє місце на ліжку, і ми знову переходимо до розмов. Неймовірно ... «Високий Замок, 6월 15»
3
У Володимирі-Волинському - «свято з присмаком війни»
... картини, ковані та патріотичні вироби ручної роботи, а ще танцювали, фотографувалися з тими, хто був перевдягнений у патріотичне вбрання. «Волинські Новини, 4월 15»
4
Старий Новий рік 2015: прикмети, звичаї, ворожіння на судженого
Один з них, зазвичай, перевдягнений в жіноче вбрання і його називають Меланкою. За давнім звичаєм переодягнені («виряджені»), закінчивши ... «Останні події України - UkrMedia, 1월 15»
5
У Москві з річки біля Кремля рятувальники витягли "білого ведмедя"
У Москві активіст "Грінпісу", перевдягнений білим ведмедем, влаштував акцію протесту просто посеред річки навпроти Кремля. Він вимагав припинити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 13»
6
Червень 2012: найяскравіші фестивалі
За легендою, коли захисники міста подолали татарську облогу, командир польських вояків в'їхав до Кракова, перевдягнений у вбрання загарбника. «Українська правда, 6월 12»
7
Бешкетниця Маланка у святій Софії, або Про співи і ворожбу
"Це власне є формою травестії: ходить перевдягнений парубок, він - Маланка, така недбала господиня, яка не знає взагалі що вона робить, не від світу ... «Українська правда, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Перевдягнений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/perevdyahnenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요