«ПЕРЕВИЩИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
перевищити 의 용법을 확인하세요.
перевищити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ПЕРЕКРИВАТИ, ПОКРИВАТИ, ПОВИВАТИ розм. (перев. у роботі, якійсь справі тощо); ПЕРЕСИЛЮВАТИ (силою вияву). — Док.: перевершити, переважити, перевищити, перейти, перескочити, перескакати, переплюнути, повершити; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...
Відновити протягом трьох років — 1947, 1948 і 1949 рр. по валовому збору довоєнний рівень виробництва зерна і значно перевищити його на кінець п'ятирічки. Відновити і перевищити протягом трьох років — 1947, 1948 і 1949 рр.
V. I. I︠U︡rchuk, Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977
3
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
Амплітуда коливання може перевищити допустиму вхідну напругу ІМС, що призведе до пробою переходу колектор-емітер регулюючого транзистора. За наявності конденсатора на вході мікросхеми вихідна напруга встановлюється ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перевершування) transcendence перевищувати//перевищити 1. exceed 2. (перевершувати) transcend D — номінальне значення overrate перевідкриття (повторення ранішого відкриття) rediscovery перевірений 1. checked 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Sot͡s͡ialʹne zakonodavstvo: zbirnyk zakoniv i ... - Сторінка 65
... або плу- онію від 0,01 до 0,1 Кі/км2, де ефективна еквівалентна доза шромінення людини може перевищити 5,0 мЗв (0,5 бер) за >ік понад дозу, яку вона одержувала у доаварійний період; 3) зона гарантованого добровільного ...
Ukraine, B. S. Stychynsʹkyĭ, Ì. V. Zub, 1992
6
Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...
Незадіяна потужність перевищила 101 тис. тонн переробки буряків на добу. Особливо багато таких заводів в областях: Вінницькій (11 заводів), Черкаській (9), Сумській (9). Цукрові заводи працювали неритмічно і допустили 390 ...
П.П. Борщевський, Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, 2001
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Протягом 1995–2003 рр. середньомісячна номінальна заробітна плата в області зросла в 5,2 рази, досягнувши 397,46 грн., і перевищила показник прожиткового мінімуму на 9%. У січні–серпні 2003 р. розмір номінальної ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, А.О. Коваленко, 2005
Незважаючи на це, всі наші так звані «друзі»та знайомі намагались перевищити один одного у цінності та вишуканості різноманітних презентів. Якби мибули молодоюпарою, яка укладала б шлюбізчистим коханням,але без ...
9
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Дещо меншими темпами знижуватимуться обсяги використання води у житловокомунальній сфері. Натомість втрати води у ЖіСГ зростатимуть, в окремих регіонах вони можуть перевищити 50 % від обсягів забраноі води, що в ...
Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько, П.М. Купчак, 2009
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 474
... 3. виходити за межі; порушувати; to — authority перевищувати свої повноваження; to — one's instructions порушити одержані директиви; to — the speed limit перевищити дозволену швидкість; 4. прострочувати, пропускати строк; ...
«ПЕРЕВИЩИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
перевищити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Перехід "Газпрому" на Азію може провалитися, - ЗМІ
Поставки газу в Китай скоро можуть перевищити поточний експорт до Європи (150-160 млрд куб. м на рік), прогнозував в кінці 2014 р голова правління ... «espreso.tv, 10월 15»
Світовий банк спрогнозував для Росії старість в боргах, без …
... темп старіння населення перевищить допущення, закладені в базовому сценарії, то таке співвідношення може перевищити 250%", - вважають у СБ. «espreso.tv, 10월 15»
По тимчасовому мосту через Керченську протоку проїхали перші …
Повідомлялося, що загальна вартість моста не повинна перевищити 228,3 млрд руб. Все про: Крим. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та ... «Українська правда, 10월 15»
Податкові пільги для шести грецьких островів будуть скасовані з …
Для цього Греція повинна перевищити планові показники додаткового податкового виручки, отриманої за рахунок боротьби з ухиленням від сплати ... «Finance.ua, 9월 15»
Романтичне реаліті «Половинки» не змогло перевищити …
«Половинкам» не вдалося перевищити середню частку каналу. Для прикладу, за 38-й тиждень 2015 року (14-20 вересня) Новий канал мав у середньому ... «Telecriticism, 9월 15»
Україна планує відсудити в Росії понад 50 мільярдів доларів
Загальна сума позовів може перевищити 50 мільярдів доларів. Про це заявив міністр закордонних справ України Павло Клімкін в ефірі каналу "24" у ... «Deutsche Welle, 9월 15»
Інфляція в Росії може перевищити 12%
КИЇВ. 16 вересня. УНН. Глава Мінекономрозвитку Олексій Улюкаєв прогнозує, що за підсумками 2015 року інфляція може перевищити 12%, передає ... «УНН, 9월 15»
У Apple зізналися, що попереднє замовлення на нові iPhone …
Компанія Apple зауважила, що може побити минулорічний рекорд продажів: попереднє замовлення на нові iPhone 6с і 6s plus може перевищити 10 ... «Новини від ТСН, 9월 15»
Міністр Павленко: Україна виробляє набагато більше харчів, ніж …
... і окупованого Росією Криму) цьогорічний експорт зернових може перевищити рівень минулого року і сягнути 36 млн тонн. Про це заявив пан Павленко. «BBC Ukrainian, 9월 15»
Іран: боротьба за авторинок
2014 року річний продаж легкових автомобілів в Ірані становив 900 тисяч. Наступного року він має перевищити мільйон, а 2020-го – два мільйони. «euronews, 9월 15»
