앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "перстень" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПЕРСТЕНЬ 의 발음

перстень  [perstenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПЕРСТЕНЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «перстень» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

반지

Перстень

반지 - 슬라브 "손가락"에서 - 손가락. 다른 이름은 반지, 반지, 결혼 반지입니다. 손가락으로 옷을 입은 드레스. 일반적으로 손톱에 손톱이 박 혔고 다리가 덜졌습니다. 전형적인 n은 일반적인 금속 반지입니다. 시작도 끝도없는 단순한 기하학적 모양은 삶의 영원을 상징합니다. 때때로 p.는 보석으로 장식되어 있습니다. P.는 남자와 여자 다. 일반적으로, 소년은 약혼 반지를 소녀에게 준다. 결혼 의식에서 결혼 한 커플에게 붙여진 P.는 결혼이나 결혼, 결혼, 결혼, 결혼 등을 상징합니다. Пе́рстень — від слов’янського «перст» — палець. Інші назви — кільце́, каблу́чка, обру́чка. Прикраси, що одягаються на палець. Як правило, п. носили на пальцях руки, рідше ноги. Типовий п. — звичайне металеве кільце. Проста геометрична форма кільця, яка не має ні початку, ні кінця, символізує вічність життя. Часом п. прикрашений дорогоцінними каменями. П. носять як чоловіки, так і жінки. Зазвичай, хлопець дарує дівчині перстень на заручини. П., що надягаються подружньою парою під час ритуалу одруження символізують зв'язок, союз чи обітницю.

우크라이나어 사전에서 перстень 의 정의

반지, 반지 및 희소하게 반지, 부 1. 귀금속과 반지, 종종가 장식으로 손가락에 착용, 돌 장식 (등 금,은, 알..) 반지, 결혼 반지. 나는 더 금, 아니 반지 나 목걸이 필요 없어 (4 월-DOS를, II, 1956, 439.) 빈약 굵은 손가락에서 귀중한 빛나는 돌 무거운 금 고리를 번쩍 (NA-레프, II, 1956, 207).; 그녀는 서랍을 제기 작은 상자를 가져다가 그녀의 반지를 꺼내서 (주르 .. 저녁, 1958, 237).; // 결혼 결혼 반지 당신과 결혼, 그래서 그의 손 (Nomys, 1864, 5452 №)에 링하는 단계; * 비교 바다에 두 갈매기로서 어떻게 손에 짝짓기 링 0.2 - 이것은 당신의 슬픔과 이들의 눈물입니다 (OLES, 선택, 1958, 345.). 번역, 다이얼. 서클 링 .. 그는 깜짝 놀랐다와 연고가 물 넓은 반지에 붓고 무지개 (천의, VIII, 1952, 351)의 모든 색상을 재생 오프닝 촬영; 사람들은 정중 용지 수염 (Stelmach, II, 1962, 133)에 올려 주위 어두운 링 [아도니스] 및 Safrona 혼잡. перстень, пе́рсня і рідко пе́рстеня, ч.

1. Кільце з дорогого металу (золота, срібла і т. ін.), часто оздоблене каменем, що його носять на пальці як прикрасу; каблучка, обручка. Не треба мені ні золота, ні перстенів, ні намиста (Кв.-Осн., II, 1956, 439); На товстих куцих пальцях блищали важкі золоті персні з дорогими блискучими камінцями (Н.-Лев., II, 1956, 207); Вона висунула шухляду, взяла маленьку коробочку і дістала з неї перстень (Жур., Вечір.., 1958, 237); // Шлюбна обручка. Оженився б на тобі, так на руці перстень (Номис, 1864, № 5452); * У порівн. Цей смуток ваш і сльози ці — Як чайки дві на океані, Як перстень шлюбний на руці (Олесь, Вибр., 1958, 345).

2. перен., діал. Коло, кільце. Він.. дивується, відки береться та мазь, що розливається по воді широкими перстенями і грає всіма барвами веселки (Фр., VIII, 1952, 351); Люди темним перснем скупчились навколо нього [Горицвіта] і Сафрона, який шанобливо підніс до самих вусів газету (Стельмах, II, 1962, 133).

우크라이나어 사전에서 «перстень» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПЕРСТЕНЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


честень
array(chestenʹ)
шерстень
array(sherstenʹ)

ПЕРСТЕНЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

перспектива
перспективність
перспективний
перспективно
перст
перстінець
перстінок
перстінь
перста
перстач
перстеневий
перстенець
перстеник
перстенина
перстка
перстник
персть
персульфат
персульфати
перський

ПЕРСТЕНЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

заворотень
закрутень
закутень
збитень
квітень
кокотень
коловатень
коловертень
копатень
копитень
коситень
крекотень
крутень
купатень
лепетень
лопатень
лютень
наворотень
натоптень
перевертень

우크라이나어 사전에서 перстень 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «перстень» 번역

번역기
online translator

ПЕРСТЕНЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 перстень25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 перстень 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «перстень» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

anillo
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

ring
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अंगूठी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عصابة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

кольцо
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

anel
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রিং
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

anneau
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

cincin
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Ring
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

リング
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ring
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vòng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மோதிரம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अंगठी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

halka
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

anello
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pierścień
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

перстень
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

inel
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δαχτυλίδι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

ring
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ring
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ring
화자 5 x 백만 명

перстень 의 사용 경향

경향

«ПЕРСТЕНЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «перстень» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

перстень 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЕРСТЕНЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 перстень 의 용법을 확인하세요. перстень 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Перстень
Он гляделто на перстень, тона Дубровина инеговорил нислова. Он взялсо стола перстень, с судорожным движением прижал егоксвоей груди, остановив на Дубровине взор, выражавший попеременно торжество и опасение.
Баратынский Е.А., 2013
2
Перстень
Евгений Баратынский. ту же минуту остановилась у крыльца его повозка. — Марья Петровна, вы ли это? — вскричала Александра Павловна, обнимая вошедшую довольно пожилую женщину. Какими судьбами? — Еду в Москву ...
Евгений Баратынский, 1831
3
Перстень Иуды - Том 1
Годелизнул фалангу пальца, рванул – напрасно: перстень будто врос в палец. – Да что вы, в самом деле! – в голосе императора звучало раздражение. – Я жду! Годе повернул перстень, дернул, что было силы, и железо, сдирая ...
Данил Корецкий, ‎Сергей Куликов, 2015
4
Перстень Борджа
Он открыл папку, вынул большую глянцевую фотографию и протянул ее Феннелю. Взломщик удивленно уставился на перстень, украшенный алмазами. Пожав плечами, передал фотографию Гэрри, тот в свою очередь — Джонсу.
Джеймс Чейз, 2015
5
Перстень Калиостро
Стехпор какон украл, вернее, силойзабрал уМаши перстень, прошло три дня. При мысли о Маше его передернуло. Ненормальная идиотка, вообразила, что он ходит к нейрадиее красивыхглаз. Правда, радиперстня он мог быс ...
Наталья Александрова, 2015
6
Заветный перстень
И на другом портрете, работы Мазера, — тот же перстень на большом пальце левой руки. Легенда пушкинского железного кольца стала легендой о величии и красоте русской словесности. Помню, я был еще гимназистом, когда ...
Иван Лукаш, 2013
7
Загадочный перстень
Я тоже думаю, что с этого перстня все и началось. Узнав, кто и зачем его украл, мы, уверен, узнаем, почему эта штука снова появилась в номере Арженов и кто убил Аржена. Митя все еще держал перстень в руках. – А не может ...
Ирина Глебова, 2015
8
Перстень прелюбодеев
Гилберт Честертон. – Но, видите ли, ему пришлось пустить перстень по рукам, чтобы узнать, у кого он его украл. Он помолчал; а потом – как всегда рассудительно и логично – заговорил: – Как я уже сказал, многое кажется вам ...
Гилберт Честертон, 2014
9
Перстень чернокнижника
Есть, — заявил парень. Он нервно огляделся вокруг, затем нагнулся к Жене и тихо проговорил: — Перстень! — Так вам нужен перстень? — удивилась Женя. Парень вздрогнул, стрельнул глазами по залуи испуганно зашипел: ...
Антон Грановский, ‎Евгения Грановская, 2015
10
Перстень Александра Пушкина
Теперь давай сравнивать, – сказала Полина, открыла снимок, который прислала Курочка, и снова передала телефон мужу. Тот переложил голову с одного плеча на другое, разглядывая перстень и его отражение в зеркале, затем ...
Анна Князева, 2015

«ПЕРСТЕНЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 перстень 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apple хочет запатентовать "умный перстень"
Американская корпорация Apple запатентовала «умное кольцо», которое будет содержать сенсорный экран, процессор, беспроводной ... «ДОНБАСС, 10월 15»
2
"Артек", перстень с Путиным и хитрый трюк Киркорова с Билык
Проводимый в оккупированном Крыму, в любимом нами Артеке международный фестиваль-конкурс "Детская Новая волна" с 11 по 13 августа 2015 года ... «Обозреватель, 8월 15»
3
Киркоров рассказал, как перстень с Путиным сделает его …
Серебряный перстень Киркорову подарил неизвестный: просто направил в гостиницу, где проживал певец во время своего недавнего пребывания в ... «InfoResist, 8월 15»
4
Дайджест НБА. Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид …
Джордан хочет перстень с Шарлотт, Эмбиид далек от возвращения. 14 июня 2015, 14:00. Опубликовать в ВКонтакте. Предлагаем вашему вниманию ... «Isport, 6월 15»
5
Победа Patriots в Super Bowl означает, что Крафт получит …
"В 2005 году Крафт приехал в Россию и показал перстень Путину, а тот положил его в карман. Их версии того, как это получилось, совершенно несхожи. «Inopressa, 2월 15»
6
В России начали продавать перстни с головой Путина - Gazeta …
Один такой перстень с головой президента купил одиозный российский политик Владимир Жириновский. Он также заказал еще один перстень, но со ... «Зеркало недели, 1월 15»
7
Знаменитый перстень Муслима Магомаева обрел нового хозяина
Долгие годы на пальце Муслима Магомаева красовался красивый перстень, имеющий весьма интересную историю. В свое время Магомаев выступал ... «Хроника мировых событий, 12월 14»
8
Тамара Синявская подарила Эмину Агаларову перстень
Невероятно ценный подарок преподнесла имениннику Тамара Синявская — она подарила EMIN'у перстень своего мужа — Муслима Магомаева, ... «Mail.Ru, 12월 14»
9
Ковалёв получил перстень Зала славы российского хоккея [фото]
1 декабря в швейцарском Цуге состоялось вручение перстня Зала славы отечественного хоккея олимпийскому чемпиону Алексею Ковалёву. «Хоккей на AllHockey.Ru, 12월 14»
10
Хоккеист Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады …
МОСКВА, 26 окт - Р-Спорт. Канадский форвард "Тампы Бэй" Стивен Стэмкос получил перстень за победу сборной Канады по хоккею на Олимпийских ... «Р-Спорт, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Перстень [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/persten> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요