우크라이나어에서 ПЕЙСАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пейсатий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пейсатий 의 정의
peysaty, a, e. 어떤 경우가 있고, 어떤 경우가 있습니다. 그 여관에는 다른 사람이 없었습니다. 단지 젊은 농민 유태인 만이 "Shinkwas"(Mart., Vol. 1954, 259) 뒤에 앉았습니다. пейсатий, а, е. Який має пейси, з пейсами. Не було там [у корчмі] нікого чужого, лиш за "шинквасом" сидів молодий пейсатий єврей (Март., Тв., 1954, 259).
우크라이나어 사전에서 «пейсатий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕЙСАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пейсатий 의 용법을 확인하세요.
пейсатий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 3 - Сторінка 211
Сруль Пейсатий Мордк0вич — Михайло. — став рабіном в Садаґурі. Возьний. Сруль Пейсатий Мордкович заскаржив Танасїя Токарчука за суму 800 риньских... Тетяна. Щоб єму !... ошуканець! Возьний. А Танасїй Токарчук не міг ...
Се був високий, рудий, пейсатий Жид, з недобрим позором сивих очей і з недобрим виразом на піганистім лиці, хоч те лице в тій хвилі трохи розяснене було якоюсь зловіщою радістю. — Дай Боже! — муркнув Жид, припіднявши ...
торкають Олексу в плече хлопщ. Олекса трусив головою, мов скидаючи з себе чари, згтхае — так не хочеться розставатись. Пейсатий корчмар сидить на порозИ своеГ корчми i вгд нгчого робити перебирае пальцями. — Ей, хлопщ!
Се був високий, рудий, пейсатий жид з недобриМ позороМ сивих очей і з недобриМ виразоМ на піганистіМ лиці, хоть те лице в тій хвилі трохи роз'яснене було якоюсь зловіщою радістю. - Дай боже! - Муркнув жид, припіднявши ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
За придорожнім рівчаком стояла ятка, й власне тут, у ятці, й відбувалася вся торгівля недозволеними напоями. Солдати спершу вмовлялися біля кошиків, а пейсатий єврей витягав з-під невинного на вигляд кошт/ща пляшку горілки ...
6
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 491
... цебер (параша) Киблювання — випорожню- вання кибля К л а п а т и й — пейсатий, Н1кчем- ний Клеврёти — прислужники Клемёзити — лшити докупи Клепан я, кланами — зимова тепла шапка переважно з хутра. з «клопами» на ...
7
Tvory - Том 12 - Сторінка 143
Осьде я, Абіхт Хаскель! — кричав пейсатий жид, вбігаючи задиханий із сходів. — Пропало. Було обізватися тоді, коли вас читано. Дістанете другий термін. Се «філізовання » тяглося з півгодини. Помішені зголошувалися, просили ...
8
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 47
хо звернувся за порадою до ра- бина, що жив у Кам'янському, а той, пейсатий, не снив би ся, узяв і наустив старого відвезти дочку в Кошиці, до брата, який працював там у міській управі. Якимось начальником. Ну, а в ...
Юрій Іванович Балега, 2008
9
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
І бідні діти, наче пташенята, Припали разом до могили тата І кличуть сумно: „Гей, ци цуес, тату? „Насі мамуня взе продали хату. „Хату продали, обійстя, комори, „І їдуть з нами далеко — за море. „Пейсатий Моско купив насу хату.
Ukrainian National Association, Luka Myshuha, 1936
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
С1С2 635; Кора1тзк1 734; РЧДБЕ 547; Оаига! 541. — Див. ще пейзаж. пёйси «довп пасма волосся на скронях у патр1архальних евреУв», пейс (одн.), [пейсач] Нед, пейсики, [песик] «кучерик на чол1», пейсатий; — р. пейсы, бр. пэйсы, ...
