앱 다운로드
educalingo
підмайстер

우크라이나어 사전에서 "підмайстер" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ПІДМАЙСТЕР 의 발음

[pidmay̆ster]


우크라이나어에서 ПІДМАЙСТЕР 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 підмайстер 의 정의

Submasters, Tra, Ch. Assistant, 자수 마법사. - 재단사. 교외에서 Frenkel은 (Smolich, Mir .., 1958, 50); Taras는 Shiryaev에서 열심히 일했습니다. 젊은 선봉은 초보자 였지만 유능한 예술가 였지만 그는 사람으로는 그에게별로 의식적이지 않았습니다 (Col., Immortal Kobzar, 1961, 20).


ПІДМАЙСТЕР 운과 맞는 우크라이나어 단어

багермейстер · байстер · балетмейстер · брандмейстер · вахмайстер · гайстер · гофмейстер · гросмейстер · дзиґармайстер · капельмайстер · капельмейстер · квартирмейстер · клейстер · концертмейстер · лабайстер · лебайстер · лейстер · любайстер · майстер · єгермейстер

ПІДМАЙСТЕР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

підмагнічуватися · підмазаний · підмазання · підмазати · підмазатися · підмазка · підмазування · підмазувати · підмазуватися · підмазувач · підмальований · підмальовок · підмальовування · підмальовувати · підмальовуватися · підмалювання · підмалювати · підмалюватися · підмандатний · підманити

ПІДМАЙСТЕР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бурмистер · вінчестер · гангстер · дністер · ексгаустер · жестер · обер-майстер · поліцеймейстер · поліцмейстер · провіантмейстер · підгайстер · підгейстер · тралмейстер · фехтмейстер · хормейстер · церемоніймейстер · цехмайстер · чехмейстер · чугайстер · шталмейстер

우크라이나어 사전에서 підмайстер 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «підмайстер» 번역

번역기

ПІДМАЙСТЕР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 підмайстер25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 підмайстер 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «підмайстер» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

学徒
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

aprendiz
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

apprentice
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रशिक्षु
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مبتدئ
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

подмастерье
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

aprendiz
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শিক্ষানবিশ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

apprenti
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pelatih
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Lehrling
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

見習い
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

도제
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

magang
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

học nghề
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பயிற்சிபெறும்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

शिकाऊ उमेदवार
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

çırak
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

apprendista
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uczeń
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

підмайстер
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

ucenic
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τσιράκι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vakleerling
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lärling
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

lærling
화자 5 x 백만 명

підмайстер 의 사용 경향

경향

«ПІДМАЙСТЕР» 의 용어 사용 경향

підмайстер 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «підмайстер» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

підмайстер 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПІДМАЙСТЕР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 підмайстер 의 용법을 확인하세요. підмайстер 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
і в запису у цеховій книзі, зазначалися імена батьків визволеного, оскільки законності народження ремісники надавали дуже великого значення. Після визволки новопосвячений підмайстер якийсь час працював на свого майстра за ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
2
T͡Sekhy i t͡sekhove remeslo Zakarpatti͡a - Сторінка 34
Підмайстер отримував книжку мандрівного цехового підмайстра, без якої ніхто не мав права прийняти підмайстра на роботу. Книжка мандруючого підмайстра, яка зберігається у фондах Закарпатського краєзнавчого музею, ...
Pavlo Peni͡ak, 2005
3
Svit serednʹovichchi︠a︡ v obri︠a︡dovosti ukraïnsʹkykh ...
Крім цього, новопосвя- чений підмайстер повинен був окремо влаштувати учту для підмайстрів і дати внесок до скарбниці господи. Наприклад, в різницькому цеху Львова він вносив на користь кафедрального собору «табличку ...
Vasylʹ Hryhorovych Balushok, 1993
4
Лірика. Драми
Перший підМайстер Чи серця в вас нема, що старі/ща, Який ледь ноги тягне, женете На панщину? Майстер-каменотес і підМайстри Безбожне то насильство! Н а г л я д а ч Глядіть свого, _ пильную служби я. Другий Маистер А як, ...
Фрідріх Шіллер, 2014
5
Ukraèins[section]ke zolotarstvo - Сторінка 29
В Київському срібному цеху, наприклад, голосування провадилось за допомогою кульок. Обраним вважався той, хто дістав більшість голосів. Майстри-золотарі, незалежно від того, входили вони до цеху чи ні, мали підмайстрів (1 ...
Marko Zakharovych Petrenko, 1970
6
Sotsialʹno-ekonomichni vidnosyny i klasova borotʹba na ...
Коли учень переходив у підмайстри, він присягався, що буде виконувати точно і добросовісно всі доручення на користь цеху. Під керівництвом майстра він навчався ремеслу. За найменшу провину підмайстра жорстоко карали і ...
Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1965
7
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 75
Якщо ж гончар працював з підмайстром і учнем, то кількість і відповідно вартість витрат збільшувалась у 1 ,5 рази. Підготовлену для формування посуду глину складали у майстернях. Глина ділилася на шматки, величина яких ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
8
Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 37
На відміну від учнів, які постійно працювали в одній майстерні, підмайстри часто переїжджали з місця на місце. Статут майже всіх цехів Львова вимагав від підмайстрів обов'язкового відвідування інших міст для запозичення досвіду ...
B. K. Dudykevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956
9
Tvorchi vershyny vchenoho - Сторінка 208
Майстер і підмайстри — іноземці, робітники — місцеві. Фабрика знаходиться у власному кам'яному будинку (Арк.96). " " . " Суконна фабрика Йоганна Шлагеля. Ткацьких верстатів 2, вартість продукції за рік — 3640 крб., майстер 1, ...
Valeriĭ Stepanovych Stepankov, ‎Mykola Hryhorovych Kukurudzi︠a︡k, 1998
10
Profspilky u hromadi͡ansʹkomu suspilʹstvi: teorii͡a, ... - Сторінка 121
Цехові установлення на той час, незважаючи на те, що вони були продиктовані інтересами майстрів, не заважали брати до уваги інтереси підмайстрів. Стан залежності останніх від майстра і спосіб їх заробітку ще не були ...
Volodymyr T͡svykh, 2002

«ПІДМАЙСТЕР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 підмайстер 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Україна i Литва: спільний «європейський знаменник» історії
Я думаю, що мені, як і моєму вчителю, професору Гудавічюсу (я — лише підмайстер його концепції), найголовніше було знайти європейський вимір ... «День, 9월 15»
2
Кандидат Трамп: мікс Порошенка, Філатова і Тимошенко
Трамп вів реаліті шоу "Підмайстер", або як його ще перекладали українською "Кандидат". Його учасники змагались за можливість стати учнем Трампа. «espreso.tv, 7월 15»
3
Корреспондент: Творець унікальних музичних інструментів
У десятому класі підмайстер створив з нуля свою першу скрипку, і це остаточно визначило його подальшу долю. Закінчивши музичне училище в ... «Корреспондент.net, 10월 14»
4
Українські сценаристи написали роман про невідомого Т …
... великого українського поета та художника Тараса Шевченка, а саме той доленосний момент, коли кріпак-підмайстер зміг стати вільною людиною. «Освітній портал, 12월 13»
5
Сьогодні презентували нові видання серії «Між Карпатами і …
... Робота таких людей-упорядників подібних видань є надзвичайно важливою. Як казав батько, «писати може і підмайстер, а правити тільки майстер». «Мукачево.нет, 12월 12»
6
Таємничі масонські ложі: ненасильницький шлях змінення світу
Масонство має свою ієрархічну структуру, основні ступені якої — Учень, Підмайстер і Майстер. Кожен нововхожий у товариство масонів поступово ... «Велика Епоха, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Підмайстер [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pidmayster> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO