우크라이나어에서 ПІЩИНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 піщинка 의 정의
모래, 그리고 ж.1. Smash-pestle. 모래에 - 하나는 창문에 창문을 나열하고, 다른 하나는 바닥에있는 모래를 계산합니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 340). * 비교 무한한 공간에서 무수한 천체를 규칙적으로 움직여 라. 그리고 그들 가운데서도 바다의 모래와 같이 - 지구 (Science, 9, 1961, 11) .2. 곰 조금 눈에 띄는 사람. 정직하고 정직한 사람은 세상에서 모래처럼 보일 것입니다. 여기서 그는 존경과 저녁을 발견 할 것입니다. 그에게 여명은 인사하기를 원합니다 (Bychko, Crisis, 1959, 336).
«ПІЩИНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
піщинка 의 용법을 확인하세요.
піщинка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pishchana rika: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 12
Підібрати на кінчик кілька піщинок, злизнути. Але все одно вітер приліпить ще знов і знов. Або просто чмихнеш носом, і підніметься фонтанчик піщинок впереміж зі скалками черепашок. Надвечір'я спекотного дня. Поряд, через міст ...
2
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 196
А ще перекладачеві варто зрозуміти піщинку не лише в контексті «Краєвиду ...», а й у контексті давньої «Розмови з каменем» (як його меншу родичку) та й усієї образної парадигми віршів, присвячених іносвітам, оскільки мотив цей ...
Hryhoriĭ Kochur, A. I. Cherednichenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka,
2004
3
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Кожна піщинка в моїх долонях заспівала, а не стогоном застогнала, кожна піщинка душу мені відкрила, й душа та до мене солодко заговорила. Далі піщинка з піщинкою обнялася, міцно злилася, — і скоро з моїх рук почав сотатися ...
4
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Ти створена, немов та мушляперлинниця, притиснув до вуст її пальчики Любомир. – Якщо у твоє серденько потрапляє піщинка любові, ти обволікаєш її перламутром, аж поки вона не заблищить, не перетвориться на коштовність.
5
Роксолана: - Сторінка 368
Маленька піщинка завжди залишається піщинкою, тоді як навіть могутні гори руйнуються під дією стихій, і що вищі вони, то тяжчі й страхітливіші руйнування на їхньому велетенському тілі. — Ти як гріх, що ніколи не має віку,— ...
Я виклав свою журбу одному старому арабові, івін сказав мені: «Сину мій, не впадай у розпач; колись була одна піщинка, яка скаржилась на те, що вона невідомий у пустелі атом. Минуло кілька років, і з неї вийшов діамант, який ...
7
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 17
Голова паморочиться, а сон не йде. - Треба заснути. Сьогодні витримали, тепер нове завдання: витримати й завтра. Іншого шляху в нас немає. Людське життя тут важить не більше ніж піщинка цього кар'єру. Оце тобі фашизм у дії.
8
Rozshukui︠e︡tʹsi︠a︡ bezpalyĭ: roman - Сторінка 46
Мокриця, піщинка у великому морі таких же піщинок, як сам. І хоча мудрий Єгова бачить кожну піщинку в творінні своєму, але не відразу взрить і вчує, якій саме піщинці болить, котра потребує помочі його. Тому Мордух не забував ...
Ivan Vlasenko, Ivan Oleksandrovych Zozuli︠a︡,
1987
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... одиниця маси, 0.06479891 г) 3. порошинка (у плазмі) [greIn] — of sand піщинка сrystal - кристаліт, кристалічна зернина dust - порошинка, порохова частинка emulsion - зернина (фото)емульсії gaseous-dust - газопорохова частинка ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Його визволила з пекельного лона всемогутня стихія, перед якою в усі віки людина — нікчемна піщинка. Десятки хрестів, вирваних ураганом природного гніву, попливли вниз за течією, щоб у пониззі кинути духовний якір в неозорих ...
«ПІЩИНКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
піщинка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Місяць після перестрілки в Мукачеві: змінилося мало
Так, ЗМІ щодня рясніють звітами про викриття чергових партій нелегальних товарів, але це радше показуха і піщинка в морі; контрабандний бізнес ... «Радіо Свобода, 8월 15»
"Мені пропонували хабарі. Найбільший – мільйон доларів. Не …
Я – піщинка, можливо, не найдрібніша в цьому океані, але все-таки – піщинка. Вона може опиратися в деталях, але глобально – не здатна змінювати ... «Gazeta.ua, 4월 15»
Ідеальна форма перлини перестала бути загадкою
У багатьох випадках вільному обертанню перлини перешкоджають дефекти її поверхні (наприклад, «зайве» ядро -- піщинка, яка прилипла до поверхні ... «Еxpress.ua, 4월 13»
Імена членів журі нового шоу "Битва хорів" триматимуть у …
Охочих спробувати свої сили запрошує легенда сцени, народна артистка України Ніна Матвієнко: "Хор - це єдине дихання! Ти - не піщинка, а єдине ціле! «Новини від ТСН, 3월 13»
Блискавична мінливість підводного світу
І саме в такі моменти розумієш, наскільки людина в цьому світі — піщинка. Й тоді цінуєш життя, як ніколи…» ico_coments поділитись; ico_coments ... «Львівська Газета, 2월 13»