우크라이나어에서 ВИДОЛИНКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «видолинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 видолинка 의 정의
Vidolinka, 그리고 드물게. 윤곽선과 같은 것. 조심스럽게 [Varivon]을 좁은 베일로 다른 장소 (Stelmakh, Great relatives, 1951, 544)로 기어 가기 시작했습니다. видолинка, и, ж., рідко. Те саме, що ви́долинок. Обережно почав переповзати [Варивон] вузькою видолинкою на інше місце (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 544).
우크라이나어 사전에서 «видолинка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВИДОЛИНКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
видолинка 의 용법을 확인하세요.
видолинка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zoloto chornoï hory - Сторінка 69
На щастя, гадюка не встигла розкрутити кільця і перетворитися у хвиську пружину. Тепер Джуро йшов обережно: де є одна змія, може бути й друга. Увійшов у рясну траву видолинка; м'який, грузький грунт, незвичний для горянина.
відповідає йому Ден і, як і всі ми, квапливо біжить до вітру, щоб встигнути на коротку ранкову проповідь сержанта, а потім зазвичай одним із перших втоптує стежку у напрямку видолинка. Взагалі-то Ден прикольний мужик — і ...
Олександр Вільчинський, 2010
3
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Ми розставили ту чоту так, щоб їй був із укриття добрий обстріл видолинка, на який ми заплянували вивести озброєних до зубів 27-х татар. Чотовий швидко розставив свою чоту на вказані точки. Уся зброя чоти скерована була на ...
4
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 39
По другому боці панських будівель широкий скошений видолинок спадав донизу й заглиблювався в густі зарослі терну й лозняку. Попід видолинком коло панської забудови дорога до села. Одтягнувшись од тих будівель, ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk, 2004
5
Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 253
Так називаеться цей видолинок, де i цегельний завод, i хати, i городи, на яких ще кукурудза, квасоля, жовтобою гарбузи, не- 3i6paHi яблука на деревах i nepecranii грушки... Тут започатковуеться Кисел1в. Тут - епщентр бщи.
Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006
6
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 205
ляє куток на Верхній і Нижній. Аби позбутися видолинка, в нього зносили й звозили сміття, вкидали вози землі, але все те перемелювалося колесами, а видолинок і трохи не мілів. Білокінь пройшов трохи й зупинився: яр був, повії ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
Віллі, хоч іне з першої спроби, але таки завів двигуна й почав поволі вирулювати з видолинка. — Начало большого путі!1 — вирвалося у мене, коли, задкуючи перед «вілісом», я почав скеровувати його за собою на греблю.
Олександр Вільчинський, 2012
8
Crowning the scarecrow : appeals to conscience in Lviv ... - Сторінка 58
... з тисячами пoкOÏв тшьки чи можуть у це повipити закохаш з року в piк подибую крихггки надп ось тут перед кшькома днями ти ночувала кругла видолинка на подушщ розгублеш cpiбнi шпильки до волосся за рогом привидiвся бший ...
Ihor Kalyne'ts', Marco Carynnyk, 1990
9
Поза межами суєти: - Сторінка 895
Увесь надрічний видолинок у воді опинивсь. Хати понижчали, тобто наче із місць своїх законних у видолинок зрушились. І думка моя уже про те ішла, рухалась, що хату безпечніш завжди на вищому місці ставити, пагірки для того ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Бо війна — війною...Через перевал
[ть, що на північ від нас теЧе Вісла, а на півдні оть небо Високі Татри. Ми цього не бачимо і не Наш табір _ у видолинку Між покритиМи хвоіїп-н/пи коМ берегами; унизу _ піщаний ґрунт, угорі _ кандарМи з нагайками. Вони щодня ...
