앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "півсонний" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПІВСОННИЙ 의 발음

півсонний  [pivsonnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПІВСОННИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «півсонний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 півсонний 의 정의

여성, a, e, 드물게 .1. 하프 영혼과 같습니다. 1. 여자가 일어나 습지에 왔는데, 아직도 30 분이고 구토가 있습니다. 심지어 밤의 꿈도 가려져 있습니다. 양동이로 우물로갑니다 (Chern., Poetry, 1959, 99). 그는 깨어났다. 그의 시력은 반쯤 구워졌다. 어떤 사람은 수염을 보았다 (Perv., II, 1958, 298). * 비교 "나의 할아버지, 할아버지,"하프 - 레이디, Stebelsky의 목소리처럼 자신의 여유를 방해, "그것은 사실이기 때문에 그것을 말하십시오!" (Fr., I, 1955, 279) .2. 곰 조용하고 황폐합니다. 푸른 언덕의 능선에서 다섯 번째 필드 위로 봄의 공간 공간의 가수 [은둔자] 은색 노래를 이미 부릅니다 (Gri, I, 1963, 107). півсонний, а, е, рідко.

1. Те саме, що напівсо́нний 1. Жінка встала і мерщій, Іще півсонна і невмита, Ще снами ночі оповита, Йде до колодязя з відром (Черн., Поезії, 1959, 99); Він прокинувся, зором півсонним Чиєсь бородате обличчя зустрів (Перв., II, 1958, 298); * У порівн. — Діду, діду, — перебив його в’ялий, мов півсонний, голос Стебельського, — та говоріть-бо по правді! (Фр., І, 1955, 279).

2. перен. Тихий, безлюдний. У високостях голубих Понад півсонними полями Співець просторів весняних [жайворонок] Вже дзвонить срібними піснями (Гр., І, 1963, 107).


우크라이나어 사전에서 «півсонний» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПІВСОННИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


батальйонний
batalʹy̆onnyy̆

ПІВСОННИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

півсеток
півсили
півсклянки
півслівце
півслівця
півслова
півсловечка
півслово
півсмерть
півсон
півсонно
півсотня
півстільки
півста
півстакана
півстирток
півстогу
півстолітній
півстоліття
півсторічний

ПІВСОННИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

беконний
бетонний
бубонний
бульйонний
більйонний
вагонний
віконний
вісонний
газобалонний
газонний
гарнізонний
грамофонний
гудронний
дводонний
демікотонний
демісезонний
деревобетонний
дивізіонний
долонний
донний

우크라이나어 사전에서 півсонний 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «півсонний» 번역

번역기
online translator

ПІВСОННИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 півсонний25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 півсонний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «півсонний» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pivsonnyy
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pivsonnyy
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pivsonnyy
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pivsonnyy
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pivsonnyy
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пивсонний
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pivsonnyy
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pivsonnyy
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pivsonnyy
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pivsonnyy
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pivsonnyy
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pivsonnyy
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pivsonnyy
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pivsonnyy
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pivsonnyy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pivsonnyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pivsonnyy
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pivsonnyy
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pivsonnyy
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pivsonnyy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

півсонний
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pivsonnyy
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pivsonnyy
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pivsonnyy
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pivsonnyy
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pivsonnyy
화자 5 x 백만 명

півсонний 의 사용 경향

경향

«ПІВСОННИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «півсонний» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

півсонний 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПІВСОННИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 півсонний 의 용법을 확인하세요. півсонний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 837
1. МЛЯВИЙ (про людину — позбавлений жвавості, бадьорості), НЕПРОВОРНИЙ, БЕЗТЕМПЕРАМЕНТНИЙ, АНЕМІЧНИЙ, В'ЯЛИЙ, КВОЛИЙ розм., ПРОКВОЛИСТИЙ розм.. СбННИЙ розм.. НАПІВСОННИЙ [ПІВСОННИЙ] розм., ДЛЯ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Півсонний Марченко об,їздив Він куняв, сидячи на коні, та бачив важкі сни. На Петра Бубона делегація від новоспаського полку обМарченка. Газові бомби посліпили багатьох бійців. дропали від газів, не протестували, але ті, що ...
Юрій Яновський, 2013
3
З вершин і низин: Збірка
І вже ввижаєсь, півсонній, Воно – маленьке, рожеве, Ціле м'якеньке, пухкеє, Як треплесь в мами на груді, Сміється, дрига ніжками. І так сиділа б хоч вік весь, Якби коршмарка не вздріла І в карк не вдарила міцно Та не прикрикнула ...
Іван Франко, 2015
4
Виховання почуттів
Фредерік був занепокоєний злобою Делор,є; але під впливом вина, що розлилося по жилах, півсонний, обважнілий, він підставив під сонячне проміння лице і відчував лише безмірне блаженство та безтямну розкіш, немов рослина ...
Гюстав Флобер, 2005
5
Romany - Сторінка 87
... увічливо обійшов усіх присутніх, сподобивши їх запобігливо стиснути його генеральські ручки. Каледін тим часом важко стояв біля столу, такий же чавунно-спокійний, байдужо-півсонний, терпеливо дожидаючись кінця церемонії.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Прикметники, утворені з слова пів- (напів-, полу-), півтора- в першій частині і прикметника або дієприкметника — в другій: півкруглий, півсонний; напівпровідниковий, напівчорний, напівлегальний; напівосвітлений, напіввійськовий; ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
7
Viktorii︠a︡: istorii︠a︡ odnoho kokhanni︠a︡ - Сторінка 40
... вгадайте, хто ? — панна Вікторія із замку. Сердешний привіт. Заснув на кріслі. По якімсь часі пробудився, дрожучи від холоду. Півсонний, пройнятий студіню, втомлений супротивностями цілого дня сів за стіл і хотів — 40 — т ...
Knut Hamsun, 1918
8
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
Не знаю, що б воно було далі, чи встиг би я кинути другу, якби в цей час праворуч од мене на бруствер не вискочив із гранатою в руці Микола Забийворота. У звичайному житті завжди неповороткий, ледь не півсонний, він зараз ...
Serhiĭ Mushnyk, 1970
9
Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 88
Збоку глянути: вайлуватий, якийсь байдужий чи наче півсонний, однак в роботі він меткий-не кожен молодий позмагається з ним. За працьовитість шанують його в селі, та ще за поміркованість, покладистість і спокійну вдачу.
Petro Bondarchuk, 1985
10
Zalïse: povistʹ - Сторінка 103
povistʹ Osyp Makoveĭ. - . *`. , перед вечером, внглянув крізь вікно на двір і знов смутний поклав ся на постіль, та вже не спав, лише прислухував ся шумови вітру та каплям дощу, ударяючим об шііби. Такий півсонний стан, коли думки ...
Osyp Makoveĭ, 1914

참조
« EDUCALINGO. Півсонний [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pivsonnyy> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요