앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "плаха" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПЛАХА 의 발음

плаха  [plakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПЛАХА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «плаха» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 плаха 의 정의

Plakh, 그리고, w1. 고대에 나무가 죽은 사람에게 잘린 나무 갑판. 그러한 지층이 발생한 장소. 만 끝난 경우 법원은 서 .. 기둥과 흰색 오크 비계 (트렁크, Lyudolovy, II, 1957, 552); 감옥의 안뜰 한가운데에는 서있는 교수대가 있었고, 그 아래에는 오래된 나무 인 Plakha (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 179); * 비교 Lukia는 그것이 의미하는 바를 잘 알고있었습니다. 분리 된 침대에 누워있었습니다. 실행될 - 그것은 보호소 최대 패널티이었다 .. 별도 침대 집행자가 지지체에 피해자 (. Donch, III, 1956 35) .Hynuty (다이 다이 다이)의 선두를 낳는다되는 발판이었다. - 우리가 살고 아무것도하지가 않습니다 ..하지 캠페인에 헛된 전투에서 사망하고, 블록에 걸려? (Long, III, 1960, 41); 이 - 비계에 - 사람들은 우리의 젊은의 자유를 위하여 죽으 (그림, 생명의 책, 1938, 152). 음모에 대한 비판 (비난) - 죽음을 자백하기. [셰브첸코 :] 어떻게 고귀한 당신이 블록에 유죄 판결을받은 그의 인생을 망쳐 사형 집행자를 용서! (Koch., III, 1956, 130); 너의 머리를 접시에 올려 놓는다. плаха, и, ж.

1. Дерев’яна колода, на якій у давні часи відрубували голову засудженому до страти; поміст, на якому відбувалася така страта. Там, де тільки що закінчився суд, вже стояли.. стовп і біла дубова плаха (Тулуб, Людолови, II, 1957, 552); Посередині двору в’язниці височіла постійна шибениця, а під нею великий обрубок старого дерева — плаха (Гжицький, Опришки, 1962, 179); * У порівн. Лукія добре знала, що це означає — лягти на окреме ліжко. Це була найбільша кара в притулку.. Окреме ліжко було, як плаха, на яку кат кладе голову своєї жертви (Донч., III, 1956, 35).

Ги́нути (заги́нути, умира́ти, уме́рти) на пла́сі — бути страченим. — Чи не даремно ми жили?.. Чи не даремно гинули в походах, у боях, на вогнищах і на плахах? (Довж., III, 1960, 41); Там — на пласі — умирали люди За свободу нашу молоду (Мал., З книги життя, 1938, 152); Засу́джувати (засуди́ти) на пла́ху — засуджувати до страти. [Шевченко:] Та як простить вельможним тим катам, Що вас було на плаху засудили І все життя згубили! (Коч., III, 1956, 130); Кла́сти го́лову на пла́ху див.


우크라이나어 사전에서 «плаха» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПЛАХА 운과 맞는 우크라이나어 단어


гайдамаха
hay̆damakha
захвойдаха
zakhvoy̆dakha

ПЛАХА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

платформний
платянка
плаун
плаунові
плафон
плафонний
плафоновий
плахітка
плахіття
плахіттячко
плахотка
плахта
плахтина
плахтовий
плахточка
плахтяний
плац
плац-парад
плац-парадний
плацдарм

ПЛАХА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

знаха
колубаха
комаха
копитаха
корчомаха
костомаха
куп’єваха
лебедаха
маха
мураха
наваха
невдаха
невстаха
недбаха
неткаха
нетіпаха
папаха
паха
полежаха
піскуваха

우크라이나어 사전에서 плаха 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «плаха» 번역

번역기
online translator

ПЛАХА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 плаха25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 плаха 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «плаха» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

脚手架
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

andamio
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

scaffold
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पाड़
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

سقالة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

плаха
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

andaime
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ভারা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

échafaud
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

scaffold
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Gerüst
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

足場
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

발판
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

scaffold
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

giàn
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தூக்குமேடை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

परात
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

iskele
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

impalcatura
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

szafot
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

плаха
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

schelă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ικρίωμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

steier
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

byggnadsställning
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

stillas
화자 5 x 백만 명

плаха 의 사용 경향

경향

«ПЛАХА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «плаха» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

плаха 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПЛАХА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 плаха 의 용법을 확인하세요. плаха 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Трон и плаха леди Джейн:
Обратно нет иного пути,кроме какчерез плаху, виселицуили еще хуже.Яслышала жуткие истории. В Англии пытки запрещены законом, ноговорят,что некоторые в Тауэре испытывают на себе ужасы дыбыи тисков. Иеще говорят ...
Уэйр Э., 2014
2
Плаха
Главный герой романа Авдий Каллистратов, бывший семинарист, выезжает по заданию молодежной редакции в Моюнкумскую саванну за ...
Чингиз Торекулович Айтматов, 1986
3
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
На пол плахи идут, на потолок потолочница. Медв. + Вашк., Лод., Сол. > Половая плаха. А как называют доски продольные на полу — это тоже такая же прозвище, половая плаха. Прион. Половые плахи кололи, из дерева только ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
4
Труды Новгородской археологической експедиции
Плаха. Возраст 108 лет. Хорошо выражены все угнетения, в том числе Б и А. Год рубки 1298. 18. Модель Н— 60/К— 282. Плаха. Возраст 139 лет. Хорошо выражены угнетения 1210 и 1211, Б, 1264, А и другие. Год рубки 1297. 19.
Артемий Владимирович Арциховский, ‎Борис Александрович Кольчин, 1963
5
За оградой Рублевки
ПЛАХА. ВО. ЧРЕВЕ. Тусклое московское утро в угрюмом рокоте улиц, с черной бегущей толпой. В небе синяя гарь, перекрестья проводов, реклама водки, церковный крест. Чиновники занимают в кабинетах столы, раскладывают ...
Александр Проханов, 2015
6
Сочинения на свободные темы
(И.С. Никитин) (По роману Ч. Айтматова «Плаха») Прошло достаточно много времени содня выходав свет романа Чингиза Айтматова «Плаха». Однако поднятые им в романе проблемы актуальны и по сей день. Делов том, что ...
Коллектив авторов, 2015
7
Не кысь (сборник)
Спи, дитя, не ведай страха, Дверь крепка, высок забор, Не минует вора плаха, Прозвенит в ночи топор. — Няня, кто мне в спину дышит, Кто, невидимый, ко мне Подбирается все выше По измятой простыне? — О дитя, что ...
Татьяна Толстая, 2014
8
Кысь. Зверотур. Рассказы
Спи, дитя, не ведай страха, Дверь крепка, высок забор, Не минует вора плаха, Прозвенит в ночи топор. — Няня, кто мне в спину дышит, Кто, невидимый, ко мне Подбирается все выше По измятой простыне? — О дитя, что ...
Татьяна Толстая, 2014

«ПЛАХА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 плаха 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Дилижанс" представит премьеру спектакля "Плаха"
История создания этого поэтичного, музыкального, глубоко драматичного по своему содержанию спектакля уникальна. Ежегодно театр "Дилижанс" ... «TLTnews.ru, 10월 15»
2
Театр «Дилижанс» представит премьеру спектакля «Плаха»
Ежегодно театр «Дилижанс» проводит фестиваль одноактной драматургии «Премьера одной репетиции». В июне этого года фестиваль прошёл уже в ... «TLT.ru, 9월 15»
3
Рекомендации известных людей страны: 5 книг отечественных …
Мне нравятся три произведения — первый роман автора "И дольше века длится день", роман "Плаха" и повесть "Материнское поле". Думаю, что с ... «Sputnik Кыргызстан, 9월 15»
4
Ідентифіковано ще одного загиблого бойовика, який хотів …
Підірвався на розтяжці бойовик Влад Плахотін, з позивним Плаха. Про його смерть повідомив у соцмережі воєнкор бандформування Мотороли ... «Новий погляд, 9월 15»
5
В "Дилижансе" состоится премьера спектакля "Плаха" по повести …
В середине октября, 15 числа, в тольяттинском театре "Дилижанс" состоится премьера спектакля режиссера Екатерины Зубаревой "Плаха" по ... «Волжская Коммуна, 8월 15»
6
На Друскининкайском летнем театральном ПЕРЕКРЕСТКЕ …
29 июня в 19 часов театр PDK DRAMA представит спектакль "Плаха"., созданный по мотивам знаменитого одноименного романа писателя – философа ... «Сайт газеты ОБЗОР, 7월 15»
7
Победителем фестиваля в Тольятти "Премьера одной …
"Плаха" была представлена зрителям 25 июня. В спектакле развиваются две сюжетные линии, первая рассказывает об отношениях в волчьей стае, ... «Волжская Коммуна, 6월 15»
8
Бокс и «Труд» все перетрут
«Кровавая плаха», «Граф Соколов — гений сыска», «Железная хватка графа Соколова», «Царские сокровища» — эти книги Лаврова пользуются ... «Газета Труд, 4월 15»
9
Театр – мир контрастов
Они должны действительно понимать реальность», – признавался писатель Чингиз Айтматов, работая над романом «Плаха». Именно такими ... «<<Мой район>>, Москва, 3월 15»
10
Попытка переворота в городе обречена на провал: сити …
... обречена на провал: сити-менеджмент остается, а бунтарям грозит «плаха» ... на провал: сити-менеджмент остается, а бунтарям грозит «плаха» ... «Ura.ru, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Плаха [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/plakha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요