우크라이나어에서 ПЛАХТОЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «плахточка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 плахточка 의 정의
펄 럭, 그리고 네. Smash-pestle. Plasta 1, 3 이전에 Nastya는 가슴에서 배를 불기 시작했다 : 처녀, 때 리거나 주식이 가난한 소녀와 고아들에게 분배되었다. (Kv.-Osn., II, 1956, 95). плахточка, и, ж. Зменш.-пестл. до пла́хта 1, 3. Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, чи плахточку, чи запасочку,.. роздавала вбогим дівчатам та сиротам (Кв.-Осн., II, 1956, 95).
우크라이나어 사전에서 «плахточка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЛАХТОЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
плахточка 의 용법을 확인하세요.
плахточка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 79
О Одн. 3. плахту VI 19.8, 20.14, М. у плахт! у приказцг VI 200.22. ПЛАХТОЧКА (I}. Зменш.-пестл. до плахта. У прикл. спал, плахточка-ч е р в- ч а т о ч к а. Ой плахточка-ч ервчаточ- к а. Дивуйтеся, Д1Вчаточка. II 401. В. ПЛАЧ (19). 1. (18).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
2
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 85
Далі Настя стала роздавати ись скрині усе добрó яке було; що дівбче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорóчечку, чи хусточку, чи що-небудь, роздавала убогимь дівчатамь, та cйротамь, що ні батька, ні матері и що імь нігде взйти ; а ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi, 1871
Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, — чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи що-небудь, — роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька, ні матері і що їм нігде узяти; ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
4
Marusi︠a︡: povystʹ - Сторінка 98
... и по середыни велыкый орелъ, такъ той послалы на мары пидъ труну: и щобъ усе те пишло на церковъ божу за душу помершои. Дали Настя стала роздаваты изъ скрыни усе добро, яке було; що дивоче, чы плахточку, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1906
5
Твори - Том 1 - Сторінка 140
Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи щонебудь, роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька ні матери і що ім нігде узяти; а жіноче, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
6
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 110
Далі Настя стала роздавати із скрині усе добро, яке було: що дівоче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи що-небудь, роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька, ні матері і що їм нігде узяти; а жіноче, ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
7
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ... - Сторінка 37
Далі Настя стала роздавати із скрииі усе добро, яке було; що дівоче, чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи щонебудь, роздавала убогим дівчатам та сироташ, що ні батька, ні матері і що їм нігде взити; а жіноче, ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
8
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 97
чи плахточку, чи запасочку, чи сорочечку, чи хусточку, чи що-небудь, — роздавала вбогим дівчатам та сиротам, що ні батька, ні матері і що їм нігде узяти; а жіноче. — то серпанки, то очіпочки біленькі, то платки на голову, що було ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
9
Koly zadzvonyt ́velykyĭ dzvin: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 12
Одно тільки він добре знає, що як тільки повернуться вони з цієї подорожі, він, найуперед,, купить у грека за свою грошину... гарну плахточку й цілий оберемок різних-різних кольорів стрічок сусідчиній Честиславці, бо вона така ...
10
Tvory - Том 5,Частина 1 - Сторінка 205
По отношению к девочке он чувствовал на себе словно отцовские обязательства. Каждый раз, как он бывал в Чигирине, он непременно покупал что-нибудь Оксане: то плахточку, то платок, то черевики. И девочка принимала все ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
