앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "по-геройськи" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПО-ГЕРОЙСЬКИ 의 발음

по-геройськи  [po-heroy̆sʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПО-ГЕРОЙСЬКИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «по-геройськи» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 по-геройськи 의 정의

영웅적인 방식으로, psl. 영웅과 같은 것. по-геройськи, присл. Те саме, що по-геро́йському.


우크라이나어 사전에서 «по-геройськи» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПО-ГЕРОЙСЬКИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


по-єврейськи
po-yevrey̆sʹky
по-європейськи
po-yevropey̆sʹky

ПО-ГЕРОЙСЬКИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

по-вечірньому
по-видному
по-високу
по-воєнному
по-вовчи
по-вовчому
по-войовничому
по-всякому
по-вуличному
по-вчорашньому
по-геройському
по-господарськи
по-господарському
по-грецьки
по-грецькому
по-грузинськи
по-грузинському
по-дівочому
по-дідівському
по-діловому

ПО-ГЕРОЙСЬКИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

по-батьківськи
по-богатирськи
по-братерськи
по-братськи
по-білоруськи
по-варварськи
по-вірменськи
по-господарськи
по-грузинськи
по-звірськи
по-кабардинськи
по-казахськи
по-латинськи
по-ленінськи
по-литовськи
по-лицарськи
по-людськи
по-мадярськи
по-інтелігентськи
по-іспанськи

우크라이나어 사전에서 по-геройськи 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «по-геройськи» 번역

번역기
online translator

ПО-ГЕРОЙСЬКИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 по-геройськи25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 по-геройськи 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «по-геройськи» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

在英勇
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

en heroicamente
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

in heroically
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

में वीरतापूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

في بطولي
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

геройски
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

em heroicamente
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মধ্যে বীরত্বের সাথে
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

dans héroïquement
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

dalam heroically
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

in helden
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

英雄で
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

의 영웅
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ing heroically
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trong cách anh hùng
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உள்ள வீரத்துடன்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

heroically मध्ये
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kahramanca
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

in eroicamente
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

w heroicznie
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

по-геройськи
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

în eroic
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

στα ηρωικά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

in heldhaftig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

i heroiskt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

i heroisk
화자 5 x 백만 명

по-геройськи 의 사용 경향

경향

«ПО-ГЕРОЙСЬКИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «по-геройськи» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

по-геройськи 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПО-ГЕРОЙСЬКИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 по-геройськи 의 용법을 확인하세요. по-геройськи 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 319
Але ж по-доброму списали, — нагадав учитель, — серед тих, що по-геройськи... — По-геройськи то по-геройськи, але ж... не поїхав! Ну?! Нарешті прокотився над селом грім, перевернув у хмарах тяжке жорнове каміння. Те каміння ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
2
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
1944 р., де по-геройськи бився й по-геройськи вмер в ім'я великої ідеї — за здобуття УССД. 30. Мельник Петро, симпатик ОУН. Народився 1923 р. в селі Носівці, Великоглибочоцького р-ну. Бувши великим прихильником ОУН, ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1985
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
ак, бо нація теж не виживе, якщо не зуміє виховати г, готових умерти за неї». ому ми завжди повинні по-геройськи вмирати, а кити будемо? Чому я, молода, не можу стати з тобою вівтарем?» гггггп г-ге чягт/П-Пї пппепч тебе Ї-Їе ...
Роман Іваничук, 2009
4
Климко. Повісті та оповідання
Можнасказати, по-геройськи проявила себе. За чотири години практичних занятьвона виготовиладля народного господарства перше замовлення: тридцять дві ось такі лопати. – Директор підняв над головою лопату. Лінійка загула ...
Григір Тютюнник, 2015
5
Бо війна — війною...Через перевал
Гадаю, не прагнете по-геройськи вМирати Ви тс! Уа'сегІапсІІ. Чи ж то на те я вас... іні вчителько, _ знову заговорив Михайло, _ більти років тому Іван Фраьп<о у своєму «Одвертому › української галицької Молодежі» закликав нас ...
Роман Іваничук, 2008
6
Останній герой
Не раз бачив, як уміли по-геройськи помирати наші хлопці, хоча й гинули часто ні за цапову душу, мав надію, що і в мене вийде не гірше. Про те, щоб не йти, то навіть і думки такої не виникало... Я ще з самого початку зняв автомат ...
Олександр Вільчинський, 2012
7
Хрест
Загинув по-геройськи — живим не здався. Самоплатов згадував його гострий погляд, коли очі застреленого генерала вже не бачили світ, але ще випромінювали ненависть. Іякщо порівнювати його з вождем тим, кремлівським, ...
Василь Базів, 2011
8
Internat︠s︠ional'ne vykhovanni︠a︠ trudi︠a︠shchikh: - Сторінка 131
Найстаршим з них був І. Я. Яковенко, комуніст, уродженець Сумської області, під Керчю він по-геройськи командував кулеметною обслугою. Дев'ятнадцятирічна комсомолка Таня Костиріна з Кубані в роки війни стала відважною ...
Ivan I︠E︡vmenovych Kravt︠s︡ev, ‎A. A. Makarenko, 1966
9
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
Хто не згинув від ворожої кулі, той останнім набоєм стрілявся сам. Ніхто не здавався живим. Всі згинули по-геройськи. Згинули тут: к-р Сторчан, сотенний Вулка, заступник сотенного Ігор, чотовий Хмеленко, чотовий Корнієць і інші.
Petro Mirchuk, 1953
10
Istorii︠a︡ sil Klit︠s︡ka ta I︠A︡kymchyt︠s︡ʹ: korotkyĭ narys
Приклад величі духу і геройського чину для молодих поколінь. 3. Микитка Михайло Іванович народився в Якимчицях орієнтовно в 1921 або 1922 р. Член боївки СБ. Псевдонім невідомий. Як і брат, по-геройськи підірвав себе, щоб не ...
Ivan Helʹ, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 2003

«ПО-ГЕРОЙСЬКИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 по-геройськи 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Українського солдата у Донецьку не спалювали – Будик
Військовий, ім'я якого поширене у фейковому повідомленні, дійсно воював на Донбасі і загинув по-геройськи – зі зброєю в руках. Про це Будик написав у ... «Преса України, 9월 15»
2
У камері смертників він мріяв... про вільну вітчизну
Але я дочекаюся й іншого — що за неї по-геройськи житимуть». Це сказала людина, яка з юного віку ревно обстоює волю та незалежність України. У ... «Голос України, 8월 15»
3
«Червоний» Бердянськ — для «зелених чоловічків»?
... згадавши, що у 2010 році аеропорт міста-героя «не по-геройськи», бездумно було передано в оренду підконтрольним Рінату Ахметову структурам. «Україна молода, 3월 15»
4
Вуглегірськ і Дебальцеве – наші, - Геращенко
Бої тривають на околиці Вуглегірська у бік Єнакієва. Там по-геройськи тримає оборону 13 територіальний батальйон ЗСУ. А в самому Дебальцевому ... «Волинські Новини, 1월 15»
5
Гелетей планує розібратися зі зрадниками у армії та розповів …
"Я думаю, що розслідування, яке буде проводитися Верховною Радою, дасть оцінку і тим командирам, які повели себе, можливо, не по-геройськи, ... «Новини від ТСН, 9월 14»
6
Валерій Гелетей: Я питання про відставку не ставлю президенту …
Я думаю, що розслідування, яке буде проводитися Верховною Радою, дасть оцінку і тим командирам, які повели себе, можливо, не по-геройськи, ... «Українська правда, 9월 14»
7
Першим гасити пожежу кинувся священик-«афганець»
По-геройськи поводилися у боротьбі з вогнем багато юнаків, прізвища яких так і не встигли розпитати. Тільки запам'ятали їх за іменами: Володя, Олег, ... «Високий Замок, 1월 14»
8
Затонулу в Чорному морі субмарину обстежують кораблі двох …
Перший висновок фахівців: підводники "Щуки" загинули по-геройськи у бою. В радіусі 100-120 м від човна локаторами виявлені воронки від вибухів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 13»
9
Реставратор народних реліквій
Одна з них — про нашого односельця, партизана УПА, який по-геройськи загинув у трощі (очеретах) Золотої Липи. Невідомо, хто склав цю пісню, вона ... «Високий Замок, 1월 13»
10
Хто винен? Роздуми народовця д-ра Миколи Бандусяка
... луною пронісся вибух гранати. Так по-геройськи, не здавшись ворогові живими, загинули Дмитро Бандусяк і його побратим, прізвище якого невідоме. «Закарпаття online, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. По-Геройськи [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/po-heroysky> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요