우크라이나어에서 ПОБОРОТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «поборотися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 поборотися 의 정의
싸움, 싸움, 싸움, 의사. 잠시 동안 싸워라. Gerans와 다른 사람들이 소년들과 함께 밖에 뛰어 놀고, 소리 지르고, 싸우는 것이 좋습니다 (Fri, VIII, 1952, 341). "그럼 다시 시도합시다."라고 데니스가 말했고 두 번째 시합 (Tutt., Vir, 1964, 235)을 준비하기 시작했습니다. 어려운, 아버지, 적과 함께 살아라! 힘이 있으면 나를 사용할 수 있습니다 (Shevch., I, 1963, 63). 너 약해서 싸울 것이니 너는 나 한테 미치지 않을거야. 예 바 나는 간신히 자신을 호흡한다 (Kotsyub., III, 1956, 342). поборотися, борю́ся, бо́решся, док. Боротися якийсь час. Германові добре та любо побігати надворі з.. хлопцями, покричати, поборотися (Фр., VIII, 1952, 341); — Так тоді ж давайте ще раз поборемося, — сказав Денис і знову почав готуватися до повторного поєдинку (Тют., Вир, 1964, 235); Тяжко, батьку, Жити з ворогами! Поборовся б і я, може, Якби малось сили (Шевч., І, 1963, 63); Поборовся б з Вашою слабістю, щоб ви мені і кахикнуть не сміли. Та ба! Я сам ледве дихаю (Коцюб., III, 1956, 342).
우크라이나어 사전에서 «поборотися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОБОРОТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
поборотися 의 용법을 확인하세요.
поборотися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Пѣсни: Народныя былины, старины, побывальщины, пѣсни, ...
Михайла князь московскій Садился онъ на ременчатъ стулъ, Писалъ письмо скорописчато Ко тымъ сыновамъ ко вдовинымъ, Чтобы очистить своя каменна-Москва, Съ тымъ борцемъ поборотися, Тымъ молодымъ поратиться.
Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1867
2
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Сторінка 36
Рыбников П. Н. По кол*нъ ноги онъ вывернулъ.—Михайла князь московский Садился на ременчатъ стулъ, 25 Писалъ письмо скорописчато Михайлы ко вдовину.— Михайлушко вдовинъ сынъ Приходитъ съ Кастрюкомъ поборотися, ...
3
Исторические песни XIII-XVI веков - Сторінка 254
Идет Иванушка, вдовии сын, Не бьет он челом, не поклоняется, Выходит он на широк двор, Схватились с борцом поборотися, 20 С молодым поратиться. Повел Кастрюк молодой борец. По колен ноги он вывернул. Михаила ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), Борис Николаевич Путилов, 1960
4
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Говорятъ борцы да не съ упадкоп., Гоноритъ бóльшій братъ Васенька: «Развѣ я пойду поборотися, «Развѣ я пойду поломатнся «П захвачу я тебя осерёдь кншки, «Да брошу я тебя осередь Москвы.» А говоритъ другой Потанюшка: ...
5
Сказки, песни, частушки - Сторінка 83
Во всей каменной Москве, Сопротивника поборотися Со моим ли сынком С Кострюком Бирюковичем?» Возговорил же царь Иван Васильевич Своему ли слуге верному, Неизменному: «Уж ты слуга мой, верный мой, Неизменный ...
Виктор Васильевич Гура, 1965
6
Исторические песни - Том 1 - Сторінка 254
Идет Иванушка, вдовин сын, Не бьет он челом, не поклоняется, Выходит он на широк двор, Схватились с борцом поборотися, 20 С молодым поратиться. Повел Кастрюк молодой борец, По колен ноги он вывернул. Михаила ...
Борис Николаевич Путилов, 1960
7
Пѣсни: Народныя былины, старины и побывальщины - Сторінка 404
Още есть ли у васъ во дворѣ борцы, «— Борцы добры молодцы, «— Съ Кастрюкомъ поборотися, «— Съ молодымъ подъ-умитися, «— Още силы отвѣдати 40. « — И плеча богатырскаго?—» Какъ идетъ-то Кастрюкъ-Демьюкъ, ...
Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1861
8
Русские народные песни об Иване Васильевиче Грозном
П.И. Вейнберг. И выходилъ дядюшка Никита Романовичъ На свое на крутое на красно крылечико, Крикнулъ онъ во всю голову, Свиснулъ онъ во всю Москву: — „Есть ли у насъ въ Москвѣ борцы Съ Кастрюкомъ поборотися, Съ ...
Після цьоговін наказав своєму сурмачеві протрубити виклик лицарям-заводіям і попросив герольда передати їм, що не хоче нікого обирати, але готовий поборотися зкожним ізниху тому порядку, який вони самі встановлять.
10
Русские былины старой и новой записи - Сторінка 196
135. И зачали они опять играть костью, картами, И проговоритъ ласковый Владимиръ князь: — Не умѣешь-ли ты, Василій, поборотися?— „Пожалуй, могу сходить, поборотися“. И высылаетъ онъ на Василья Алешу Поповича. 140.
«ПОБОРОТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
поборотися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Суперінтуіція: 6 випуск від 01.10.2015
У шостий випуск Сергій Притула запросив на майданчик поборотися за звання володаря СуперІнтуіції зоряну пару – вокалістку групи Час і Скло Надію ... «UkrMedia, 10월 15»
Рівнян запрошують поборотися за звання кращих дизайнерів
«New Fashion Zone — це соціальна платформа, завданням якої є розвиток легкої промисловості та масштабування успішних бізнес-моделей в Україні і ... «Рівне вечірнє, 9월 15»
Головний тренер "Зорі" впевнений, що його команді під силу …
"І у мене, і у команди бажання поборотися однозначно є. Ми бачимо, що можемо поборотися. Тому докладемо всі зусилля, щоб дійсно зробити ще один ... «Дзеркало Тижня, 9월 15»
Грозний: Динамо під силу поборотися за перше місце в групі
Головний тренер Говерли В'ячеслав Грозний поділився очікуваннями від виступу Динамо (Київ) у Лізі чемпіонів. Читайте також Шовковський: Для Динамо ... «Корреспондент.net, 9월 15»
Омельченко вирішив поборотися за крісло мера Києва
Омельченко вирішив поборотися за крісло мера Києва. Омельченко вирішив поборотися за крісло мера Києва. У Києві 12 вересня відбувся 11-й з'їзд ... «Finance.ua, 9월 15»
Трамп підтримав Каньє Веста у бажанні поборотися за крісло …
Кандидат у президенти США Дональд Трамп неочікувано підтримав репера Каньє Веста, який під час церемонії вручення нагород MTV заявив, що має ... «Еxpres.ua, 9월 15»
Ігор Суркіс: «Нам до снаги поборотися і вийти з цієї групи»
Ми набралися досвіду в Лізі Європи минулого сезону, команда росте, команда мужніє і тому, я думаю, нам під силу поборотися і вийти з цієї групи. «Коментатор, 8월 15»
Суркіс: Нам варто поборотися за друге місце з Порту
Челсі - фаворит. Порту теж команда високого рівня. Ми з ними вже грали. Нам варто поборотися за друге місце з Порту. А там, як вийде, чим чорт не ... «Champion.com.ua, 8월 15»
У Полтаві зареєстровано 200 партій, які можуть поборотися за …
У Полтаві матиме право взяти участь у місцевих виборах 200 партій. Згідно закону України «Про місцеві вибори» політичні партії, які зареєструвалися ... «Интернет, 8월 15»
Депутат Верховної Ради від "Свободи" Левченко хоче …
Народний депутат від ВО "Свобода" Юрій Левченко заявив, що готовий поборотися за крісло мера Києва. Про це він заявив вчора, в п'ятницю, в ефірі ... «Украинские Новости, 8월 15»
