우크라이나어에서 ПОДОБРІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «подобріти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 подобріти 의 정의
윙크, 예이 예스. 독 친절하게 - 오늘날 사제직 (악한 제사장)은 사악하지만, 내일은 슬퍼하게됩니다 (March, Tv, 1954, 172). - 나는 신사가 우리를 우리에게 데려가는지 모르지만 그의 생각을 반성 할 것이다 (Stelmakh, I, 1962, 358). подобріти, і́ю, і́єш. Док. до добрі́ти. — Хоч сьогодні єгомость [священик] злі, то завтра подобріють (Март., Тв., 1954, 172); — Не знаю, чи подобріє пан до нас, але задуматись задумається (Стельмах, І, 1962, 358).
우크라이나어 사전에서 «подобріти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОДОБРІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
подобріти 의 용법을 확인하세요.
подобріти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Проск. — Покрасніти не покрасніє, а подобріти подобріє. І1.І. Коли люде до тебе добрі, а ти будь ліпший. < 'ні. 36. Не чини лихого, ис Сійся нікого. Коли тебе шанують люде добриі, шануйся й сам. Ст. ЗГ>. — Шануйся, коли я тебе ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 564
Роиога З. Понот. 1. За покотом положити. (Наг.) Положити рядом. ' Покрасїти. 1. Покрасїти не покрасїє, а подобріти подобріє, як охоче. (Луч.) Говорить про дївку, яку віддають замуж. _ 2. Покраоїтл не покрасїє, а полїпшіти може.
3
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Руд. що, Похрасіти чоловік не вокрасіа, а подобріти, як охоче, подобріс. Проск. - Покрасніти не нокрасніе, а нодобріти подобріе. РМ. Коли люде до тебе добрі, а ти будь ліпший. Ст. Зб. Не чини лихого, не бійся нікого. Коли тебе ...
4
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Не лише бо серцемь, а й волею люде стаються добрі; добра воля, вь добрихь учинкахь, свідчить о добрімь серцю : „покрасіти чоловікь не покрасіє, а подобріти, якь схоче, шодобріє.” Добра воля й охота наповняє серце всякими ...
5
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Покрасивішати чоловік не покрасивішає, а подобріти, як схоче, подобріє. 9. Краще честь, ніж безчестя. 10. Такий кум добрий, хоч до рани прикладай. 1 1. Не плюй в криницю, бо схочеш водиці. 12. Хліб за хліб людям оддай. 13.
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук, 2007
6
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 355
історично-мемуарний збірник Михайло Остраверха. А доленька буде! Ой, з ким же ти молоденька Вийдеш люди? Правда, може трапитись таке, що »покрасніти — не покрасніе, а подобріти — може». Але треба й таке пам'ятати, ...
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 243
... хвиля збила; чоюсь дівчина смутна невесела,—подобно мати била. Чуб. V. 215. 2) СлЬдуеть, должно, приличествуеть. Такій мазниці канxвети їсти не подобно. Зміев. у. Подббонька, ки, ж. Ум. оть подоба. Подобріти, рію ...
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ politologiï: kont︠s︡ept︠s︡iï ... - Сторінка 192
... коли церква під впливом реформації стратила свій попередній універсалізм католицизму, а держава під впливом новочасного Бочковський О. боротьба народів за національне иизволення. Подобріти, 1932. С.10. економічного ...
Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 140
Подобріти можна, помолодіти — ні... В моєму серці стільки добра... стільки добра...» — чулися слова, сказані батьком. Данило в цю мить став приміряти, ні, не приміряти, міряти своє життя цими словами... Думав над тим, скільки ...
10
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 184
Подобріти можна! Не можна помолодіти! — мовив через хвилинку Яків Катрич, наче ті слова читав справді з тої невидимої книги, що її бачив він один. В словах «не можна помолодіти» відчувалися туга і біль за давніми роками, що ...
«ПОДОБРІТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
подобріти 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Куди запросити дівчину на перше побачення? (+10 фото)
Маленькі машинки, які стукаються, колесо огляду, тир - все це дозволяє пригадати дитинство, якось подобріти. У такому місці Ви швидко завоюєте довіру ... «Цiкаво, 12월 09»
