앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "подвір’я" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОДВІР’Я 의 발음

подвір’я  [podvirʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОДВІР’Я 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «подвір’я» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 подвір’я 의 정의

야드, 나, p.1. 울타리로 둘러 쌓이거나 건물로 둘러 쌓인 집, 집 등의 토지; 야드 그는 마당에 간다, 아니오, 그는 정원에서 줄 것이며, 나무 아래에 서고 다시 안뜰에 서있을 것이다. (Kotsyub., I, 1955, 301); 우울한 생각에서, 그는 무지개 울타리 (Stelmakh, I, 1962, 111)로 울타리 된 Omelyan Shmalia의 광대 한 마당에 접근합니다 .2. 모든 경제 건물과 함께 집; 개별 농민 경제. 따님과 운명처럼 남자와 들판을 사다 드려 베젤로 가져 간 다음 마당을 파십시오 (Nomis, 1864, No. 1661) .3. 동물을위한 방, 재사용, 다양한 재료 등. 조심스럽게 어두운 창문에 테이프를 감았습니다. 모든 징후로, 그것은 집단 농장 야드였다. 그것은 그림 같은 마을 북쪽에 있었다. Pslom 강 (Yu Yanov., I, 1958, 303). подвір’я, я, с.

1. Обнесена огорожею або оточена будівлями ділянка землі коло хати, дому і т. ін.; двір. Ходить він по подвір’ю, никає, то в садок подасться, постоїть під деревом і знов у двір (Коцюб., І, 1955, 301); В хмурих думах він підходить до просторого подвір’я Омеляна Шмалія, огородженого дощаним.. парканом (Стельмах, І, 1962, 111).

2. Хата разом з усіма господарськими будівлями; індивідуальне селянське господарство. Як твоя, доню, доля, то накупить чоловік і поля, а як безділля, то продасть і подвір’я (Номис, 1864, № 1661).

3. Приміщення для тварин, реманенту, різних матеріалів і т. ін. Я обережно постукав у темне вікно. За всіма ознаками, це було колгоспне подвір’я. Воно стояло скраю мальовничого села Н. Над річкою Пслом (Ю. Янов., І, 1958, 303).


우크라이나어 사전에서 «подвір’я» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОДВІР’Я 운과 맞는 우크라이나어 단어


взгір’я
vz·hirʺya
удвір’я
array(udvirʺya)
уздвір’я
array(uzdvirʺya)

ПОДВІР’Я 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

подвійність
подвійний
подвійник
подвійно
подвір
подвір’ячко
подвіренько
подвірній
подвірний
подвірник
подвіронько
подвиг
подвигати
подвигатися
подвигтіти
подвижник
подвижництво
подвижницький
подвижниця
подвизатися

ПОДВІР’Я 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

гір’я
загір’я
межигір’я
міжгір’я
нагір’я
надвечір’я
надшкір’я
паздір’я
передвечір’я
передгір’я
плоскогір’я
повечір’я
помір’я
підвечір’я
підгір’я
пір’я
семизір’я
середгір’я
сугір’я
сузір’я

우크라이나어 사전에서 подвір’я 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «подвір’я» 번역

번역기
online translator

ПОДВІР’Я 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 подвір’я25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 подвір’я 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «подвір’я» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

法庭
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

corte
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

court
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कोर्ट
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

محكمة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

двор
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tribunal
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আদালত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

tribunal
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mahkamah
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Gericht
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

裁判所
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

법정
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pengadilan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

tòa án
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நீதிமன்றம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

आवारातील
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

mahkeme
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

corte
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

sąd
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

подвір’я
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

tribunal
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δικαστήριο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

hof
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

domstol
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

domstol
화자 5 x 백만 명

подвір’я 의 사용 경향

경향

«ПОДВІР’Я» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «подвір’я» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

подвір’я 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОДВІР’Я» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 подвір’я 의 용법을 확인하세요. подвір’я 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Єзекіїль (Ezek)42 42:1 І він вивів мене до зовнішнього подвір'я дорогою в напрямі на північ, і ввів мене до кімнат, що навпроти відгородженої площі, і що навпроти будівлі на північ. 42:2 Навпроти завдовжки сто ліктів, вхід північний, ...
деякі автори, 2015
2
Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 45
Крім солдатських подвір'їв тут також могли бути й міщанські двори. Так, в Ніженському замку серед 58 подвір'їв чимало було й міщанських. Подвір'я розташовувалися на вулицях і провулках. У «Верхньому городі» Переяслава було, ...
Л. А. Пляшко, 1980
3
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 12
А я мусив зайнятися закривавленими обрусами, бо на них було стільки відбитків долонь і пальців, що довелося винести їх на подвір'я, розпалити вогонь у пральні, а буфетниця з помічницею мусили їх випрати і виварити, а я мав ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
4
Чарівні окуляри
Ми ж майже всі подвір'я у районі обійшли! - Сам же кажеш <<майже>›! А треба обійти всі-всі подвір'я! Заради чарівних окулярів я на все готовий! Треба віддати Ромці належне - хлопець він упертий, настирливий. І самолюбний.
Всеволод Нестайко, 2015
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Стомлений, вичерпаний, він перейшов із Зацерковної на Руську і подався провулками в бік Галицької брами, перетинаючи подвір'я Бернардинського монастиря. Якась дівчина в чорному швидко пройшла повз нього і, йдучи ...
Роман Іваничук, 2008
6
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 53
Я дістав дозвіл імператора пе— реступити через той мур і завдяки тому, що простір між ним та палацом досить широкий, мав змогу оглянути палац з усіх боків. Зовнішнє подвір'я — то сорокафутовий квадрат, який містить у собі ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
7
Istorychna topohrafii︠a︡ Kyïvsʹkoho Podolu XVII-pochatku ...
Межигірське подвір'я було засноване у 1615 р. на половині двору (другу частину якого монастир одержав у 1626 р.), придбаній у мішанина Б.Гребениковичат . У 1636 р. від шляхтянки Ї.Мошенної «братія» отримала «грунт» поряд ...
Olena Popelʹnyt︠s︡ʹka, 2003
8
Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна
Подвір'я, на яке вони опустилися, оточу​вали височезні стіниз великими вікнами, вікнами без шибок, крізь якіне виднобуло нічого, крімчорної темряви. Нижче виднілися арки на стовпах, роззявлені у чорному позіху,як отвори ...
Льюїс К.С., 2014
9
Вірші з поду (збірник)
НЕКОЗАЦЬКЕ. ПОДВІР'Я. Німецький лад усьому удворі: Все плекане, все пещене, хосенне... Жоржини, айстри, мальви, цикламени — Й для нихзнайшлись свої перукарі. Хіба що легіт почикрижить ігроза, Пелюсточки приплющать ...
Петро Мідянка, 2014
10
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxv
Але час ішов, починало сутеніти, а шкільне подвір'я залишалося порожнімпорожнісіньким. Раптом я побачила ШімВішім і гукнула її.Вона неохоче наблизилася до грибка,бодуже поспішала, власне, вжедавно запізнюваласяна ...
Ольга Слоньовська, 2014

참조
« EDUCALINGO. Подвір’я [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/podvirya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요