ПОГІРШАТИ - 우크라이나어사전에서 погіршати 의 정의 및 동의어

우크라이나어에서 ПОГІРШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 погіршати 의 정의

악화, 아, 의사 1. 자질, 속성, 표지판에 의해 악화 될 수 있습니다. 더 나쁜 것을 위해 변화하십시오. "Bukovina"[잡지]는 매일 외출하지 않을 것입니다. 그녀는 ochevidyachki가 악화되었습니다 (Kotsyub., III, 1956, 176). 음식은 나 빠지고, 집은 추워졌지만 프리 스카 야 (Priskaya)는 아무 것도 신경 쓰지 않았다 (L. Yanov., I, 1959, 283); 일주일 동안 뉴스는 악화되었다 (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 239); 나의 행동은 더욱 악화되었다 (Chorn, Liberation, 1949, 71). // 더 나 빠지게 (건강, 마음 상태 등) 힘들어집니다. 부정한 건강이 심각하게 악화 되었기 때문에 우리는 현재 가난한 삶을 살고 있습니다 (L. Ukr., V, 1956, 168). // 늦은 저녁 Frosinie는 악화되었다 (Stelmakh, I, 1962, 168); // 매우 어렵고 견딜 수 없게 만든다 (생활 조건, 조건 등); // 배심원의 오래된 Shcherbat는 곧 무덤에 떨어졌고 딸과 함께있는 미망인은 남아있었습니다. 더 나쁜. 바실은 직장에서 중단되었지만 양은 모든 주스를 마셨다. (Khotk., I, 1966, 102) .2. 드물게 성장하고 강해지십시오 (나쁜 것에 대해). 작은 아이들은 작고 나쁘다. 아이들이 증가하고 심하게 악화됩니다 (Nomis, 1864, No. 9197). погіршати, ає, док.

1. Стати гіршим за якостями, властивостями, ознаками; змінитися на гірше. Забув тобі сказати, що «Буковина» [часопис] буде виходити не щоденно.. Вона, очевидячки, погіршала (Коцюб., III, 1956, 176); Погіршали харчі, похолоднішало в хаті, але Пріська не звертала ні на віщо уваги (Л. Янов., І, 1959, 283); За тиждень погіршали новини (Тулуб, Людолови, II, 1957, 239); Справи мої погіршали (Чорн., Визволення, 1949, 71); // Стати гіршим, важчим (про здоров’я, стан людини і т. ін.). У нас тепер погано жити, бо дядькове здоров’я значно погіршало (Л. Укр., V, 1956, 168); // безос. Пізнього вечора Фросині погіршало (Стельмах, І, 1962, 168); // Зробитися дуже важким, нестерпним (про умови життя, обстановку і т. ін.); // безос. Старий Щербат із жури скоро зійшов у могилу, зосталася удова з дочкою. Ще погіршало. Василь переривався на роботі, але.. панщина виїдала усі соки (Хотк., І, 1966, 102).

2. рідко. Зрости, посилитися (про що-небудь погане). Малі діти — мале й лихо. Діти побільшають, лихо погіршає (Номис, 1864, № 9197).

우크라이나어 사전에서 «погіршати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОГІРШАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

bahatshaty

bahatiy̆shaty

bahatishaty

badʹorishaty

blakytnishaty

blidnishaty

buy̆nishaty

bidniy̆shaty

bidnishaty

bilʹshaty

bilishaty

valashaty

vhashaty

hirshaty

zavershaty

zvershaty

perevershaty

povershaty

array(shyrshaty)

array(shurshaty)

ПОГІРШАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ПОГІРШАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

«ПОГІРШАТИ» 관련 우크라이나어 단어

ПОГІРШАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 погіршати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 погіршати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «погіршати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

愈演愈烈之势

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

deteriorarse

화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

become worse

화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बदतर हो

화자 380 x 백만 명

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تصبح أسوأ

화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

ухудшиться

화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

tornar-se pior

화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

খারাপ হয়ে

화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

empiré

화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

menjadi lebih teruk

화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

schlechter geworden

화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

悪化します

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

악화 될

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dadi elek

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trở nên tồi tệ

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மோசமாக ஆக

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

वाईट होऊ

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

fenalaşmak

화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

aggravare

화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pogarsza się

화자 50 x 백만 명

우크라이나어

погіршати

화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

devenit mai rău

화자 30 x 백만 명

우크라이나어 - 그리스어 번역기

γίνει χειρότερη

화자 15 x 백만 명

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

vererger

화자 14 x 백만 명

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

förvärras

화자 10 x 백만 명

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bli verre

화자 5 x 백만 명

«ПОГІРШАТИ» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «погіршати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«ПОГІРШАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 погіршати 의 용법을 확인하세요. погіршати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(самочинний процес) гіршання//погіршання 2. (примусова дія) погіршування// погіршення Twз:snim l'wз:'s-| worst найгірший | найгірше п at - у найгіршому випадку [wз:st lwз:'st] worth 1. вартісність, цінність 2. (ЯФ) реактивна здатність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 273

1. спокійний, 4. тихий, 2. ясний. погін див. швидкість. погіршати див. погіршуватися. погіршити див. погіршувати. погіршитися див. погіршуватися. ПОГІРШУВАТИ (робити гіршим, змінювати на гірше), ПСУВАТИ; ЗНИЖУВАТИ (якість, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. спокійний, 4. тихий, 2. ясний. погін див. швидкість. погіршати див. погіршуватися. погіршити див. погіршувати. погіршитися див. погіршуватися. ПОГІРШУВАТИ (робити гіршим., змінювати на гірше), ПСУВАТИ; ЗНИЖУВАТИ (якість, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 178

В стоячих водоймах дельти, навпаки, слід чекати погіршання умов для розвитку зоопланктерів у зв'язку з тривалішим та інтенсивнішTM «цвітінням» води. Внаслідок цього в заплавних водоймах біомаса планктону може ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958

Синтаксис знахідного відмінка в сучасній українській ... - Сторінка 18

... надає однокореневим дієсловам перехідного значення, а суфікс -a- — неперехідного): загасити — загасати, зростити — зростати, оживити — оживати, покращити — покращати, погіршити — погіршати, полегшити — полегшати, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1971

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 231

Погіршати, шаю, вш, зл. 1) СдЬлаться хуже. Замуж пішла—ще й погіршало: мені ділечка побільшало, а здоров'ячка поменшало. Чуб. V. 591. 2) Увеличиться. Малі діти — мале й лихо; діти побіль-- Покачать на , шають,—лихо ...

Borys Hrinchenko, 1996

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 240

... юю, юєш поганити [ние], ню, ниш [ниеш] поганіти, ію,- ієш []е'ш] погасити, ашу, асиш [сиеш] погаслий погаснути, ну, неш [ненш] погашений [шеи] погірдно [поу] погіршати [поу], аю, аєш Пе погіршити [поу, шие], шу, шиш погіршувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 347

Користуючись безробіттям, підприємці знижували заробітну плату робітникам навіть на тих підприємствах, яких криза не торкнулась. Отже, становище робітників у період кризи абсолютно погіршало. Подовження робочого дня і ...

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 566

Загальний стан хорого ще погіршав. Т° до 39,0 увечері й до 38,2 уранці. Велика задишка й кашель. Хорий майже нічого не їсть. Велика астенія, ледве не абсолютна прострація. По всьому обширі лівої легені — притуплення та ...

Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930

«ПОГІРШАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 погіршати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Путін загнав Росію в пастку золотих резервів - Die Welt

Причому ситуація може ще помітно погіршати, адже багато експертів очікують у найближчі роки швидше подальшого зниження золотих котирувань, ніж ... «Корреспондент.net, 7월 15»

Україна може зібрати чудовий урожай соняшнику …

Вона додала, що якісні показники олійної можуть погіршати, якщо температура повітря буде вища 35 градусів протягом тривалого часу. Нагадаємо, що в ... «Укрінформ, 7월 15»

Аденома простати після операції: як уникнути ускладнень?

При проведенні операції дуже важливо не допустити приєднання інфекції, в іншому випадку стан хворого може помітно погіршати протягом декількох ... «Лекарська правда, 12월 14»

Тернополяни врятували молодого лелеку

Молодому птаху могло погіршати ще й через сало та картоплю. Йому потрібна тільки природна їжа — риба, жаби. Поділитися посиланням Як поділитися. «20 Хвилин, 7월 14»

Заварна кава уповільнює старіння

Від напою може погіршати тим, хто має вегето-судинну дистонію. — Схильним до підвищення тиску варто уникати кави й міцного чорного чаю. А тим ... «Gazeta.ua, 4월 13»

우크라이나어 사전에서 "погіршати" 뜻

우크라이나어 에서 ПОГІРШАТИ 의 발음