앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "поглушати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОГЛУШАТИ 의 발음

поглушати  [pohlushaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОГЛУШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «поглушати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 поглушати 의 정의

ayu, aesh, nedok., 드물게, DROP, 무성한, lushish, 박사., perh.1. 무엇이든들을 수있는 능력의 전부 또는 많은 것을 박탈하는 것. // [마녀 :] 적을 시선과 익사 시키자. 두뇌는 완전히 충격을 받았다! (Croup, IV, 1959, 128) .2. 부정확하게 만드십시오 (모든 것 또는 많은 것). 익사 드니퍼 (Dnieper)는 모든 것을 우르르 소리 내며 익사 시켰습니다 (Vovchok, I, 1955, 326) .3. 식물이 정상적으로 자라고 성장하지 못하게하십시오. - 그리고 누가 밀의 교차자를 구별 했습니까? 그러나 잡초는 십자가없이 뿌려 졌을 때 모든 것을 덮어 버릴 것입니다 (Kucher, 노동 사랑, 1960, 469) .4. 럼 의식을 박탈하고 모든 것을 또는 많은 것을 기절시키는 강한 타격; // 수중 폭발, 얼음에 강한 타격 등. 물고기를 부동산의 상태로 데려다가 마비 시키거나 죽이십시오. 드니 프로 (Dnipro)에서는 물고기가 그런 곰입니다. 그리고 모두가 죽었습니다. 배를 위로 뜬다. 이것은 그들의 폭탄을 폭격했다 (Mokr., Paysi, 1959, 139) .5. 곰 줄이거 나, 약화 시키거나, 배경에 모든 것을 넣거나 (감정, 감정 등). 새로운 인상, 새로운 환경, 새로운 관심사, 새로운 청년 생활 .. 마을 학교의 추억에 빠져 들었고 (학교 생활, 1959, 304). поглушати, а́ю, а́єш, недок., рідко, ПОГЛУШИ́ТИ, лушу́, лу́шиш, док., перех.

1. Позбавляти всіх або багатьох здатності чути що-небудь; // безос. [Відьма:] Бодай нашим ворогам Посліпило й поглушило, Мозок геть заголомшило!.. (Кроп., IV, 1959, 128).

2. Робити нечутним (все або багато чого-небудь); заглушати. Дніпро своїм плеском усе поглушав (Вовчок, І, 1955, 326).

3. Не давати рослинам нормально розвиватися, рости. — А хто одмінив перехресний посів пшениці? Бур’яни ж усе поглушать, коли без перехресного сіяти (Кучер, Трудна любов, 1960, 469).

4. розм. Сильними ударами позбавляти свідомості, приголомшувати всіх або багатьох; // Підводними вибухами, сильними ударами по льоду і т. ін. приводити рибу в стан нерухомості, заціпеніння або вбивати. [Василько:] А на Дніпрі риби — отакі лящі. І всі дохлі. Пливуть догори черевом. Це їх бомби поглушили (Мокр., П’єси, 1959, 139).

5. перен. Зменшувати, послаблювати, відсувати на другий план усе або багато чого-небудь (відчуття, почуття і т. ін.). Нові враження, нові обставини, нові інтереси, нове юнацьке життя.. поглушили спогади сільської школи, загнали їх кудись глибоко наспід (Вас., II, 1959, 304).


우크라이나어 사전에서 «поглушати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОГЛУШАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОГЛУШАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

поглинутий
поглипнути
поглипувати
поглитати
поглузувати
поглузузати
поглум
поглумитися
поглумка
поглухішати
поглухнути
поглушити
погляд
поглядіти
поглядітися
поглядання
поглядати
поглядатися
поглянути
поглянутися

ПОГЛУШАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

багатшати
багатійшати
багатішати
бадьорішати
блакитнішати
бліднішати
буйнішати
біднійшати
біднішати
більшати
білішати
валашати
вгашати
веселішати
вивалашати
розрушати
рушати
скушати
спокушати
укушати

우크라이나어 사전에서 поглушати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «поглушати» 번역

번역기
online translator

ПОГЛУШАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 поглушати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 поглушати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «поглушати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pohlushaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pohlushaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pohlushaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pohlushaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pohlushaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

поглушаты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pohlushaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pohlushaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pohlushaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pohlushaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pohlushaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pohlushaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pohlushaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pohlushaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pohlushaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pohlushaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pohlushaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pohlushaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pohlushaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pohlushaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

поглушати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pohlushaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pohlushaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pohlushaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pohlushaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pohlushaty
화자 5 x 백만 명

поглушати 의 사용 경향

경향

«ПОГЛУШАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «поглушати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

поглушати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОГЛУШАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 поглушати 의 용법을 확인하세요. поглушати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ROpisanìe slavyanskikh" rukopiseĭ Moskovskoĭ sinodal'noĭ ...
М›'21'1 съ слъдующими отмънами : .1. 91 об. u1 no11Yu11111111. и '— 225' дано не пометь 1191111111111 или послушании 5131191111111; еж: поглушати „школу . но виимлти оплсно ижптве111111'ï пнслннё и пр. По J1? 218 л.
Aleksandr Vasil'evich Gorskii, ‎Kapiton Ivanovich Nevostruev, 1862
2
А - Н: - Сторінка 343
ПРИГЛУШУВАТИ [ПРИГЛУШАТИ] розм., ПОГЛУШАТИ розм. рідше (перев. про почуття, переживання); НЕЙТРАЛІЗУВАТИ (перев. негативні прояви, вплив тощо); РОЗРЯДЖАТИ (напружену ситуацію). — Док.: послабити, ослабити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
ROpisanìe Voskresenskoĭ novoìerusalimskoĭ biblìoteki, s" ...
... твѣ. проповѣдница взаимнаго «- Т ., 92: ., 1 4 .. .. тл вы. и поглушати воляща таки и пучкахъ твоихъ, заповѣдій и «рѣ нинѣ «подоки на причастникомъ взяти. нваго цѣна твоего -- и "?" Т . .» «- ”” «- «кЛовѣчнаго же я унижнаго кіевл ...
Pavel Ivanovich Sergievskii (bp. of Uglich.), 1875
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... розм., ГЛУШЙТИ розм., ПРИГЛУШУВАТИ [ПРИГЛУШАТИ] розм., ПОГЛУШАТИ розм. рьдше (перев. про почуття, переживання); НЕЙТРАЛ1- ЗУВАТИ (перев. негативш прояви, вплив тощо); РОЗРЯДЖАТИ (напружену ситуа- пдю).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

참조
« EDUCALINGO. Поглушати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pohlushaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요