우크라이나어에서 ПОІНФОРМОВАНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «поінформованість» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 поінформованість 의 정의
인식, 마음 인식 (사실, 사건, 소문 등). 미지의 병사에 대한 자각은 그에게 확신을주었습니다 (Smolich, Mir .., 1958, 551); 프랑코는 러시아와 드네 프르 우크라이나의 정치, 문화 및 문학 생활 모든 사건에 대해 갈리시아 국민을 소개했습니다. 이러한 모든 문제에 대한 Frank의 인식은 놀랄만한 가치가 있습니다 (Soviet Lit., 18, 1955, 147). поінформованість, ності, ж. Обізнаність (із фактами, подіями, слухами і т. ін.). Поінформованість невідомого солдата викликала до нього довіру (Смолич, Мир.., 1958, 551); Франко знайомив галицьку громадськість з усіма подіями в політичному, культурному і літературному житті Росії і Наддніпрянської України. Поінформованість Франка в усіх цих питаннях гідна подиву (Рад. літ-во, 18, 1955, 147).
우크라이나어 사전에서 «поінформованість» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОІНФОРМОВАНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
поінформованість 의 용법을 확인하세요.
поінформованість 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nederz︠h︡avna systema bezpeky pidpryi︠e︡mnyt︠s︡tva i︠a︡k ...
Поінформованість Поінформованість має як абсолютну, так і відносну сторону. Абсолютна сторона — усе, що повинні знати офіцери; відносна — наявність кращої, докладнішої інформації, ніж у супротивника (інформаційне ...
I. I. Tymoshenko, I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2003
2
Way to Rotterdam - Сторінка 34
Хай вас не перестрашує поінформованість Івана Івановича. На ту поінформованість будете інакше дивитися, коли приймете, що: а) це не поінформованість і пляни столиці — Харкова, а таки людей Івана Івановича в місці вашого ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699
... to get/to gain/to obtain/to receive — одержати довідку (інформацію); to give/to turn in — дати відомості (інформацію, довідку); 3. обізнаність, поінформованість; знання; пізнання; а man of vast — людина великих знань; 4. юр. скарга; ...
4
Masova komunikat︠s︡ii︠a︡ ta ėkolohichna polityka: ... - Сторінка 40
Такі матеріали мають сприяти заінтересованості політиків їхньою діяльністю. На думку німецького вченого А.Ендрюса, екологічна політика має миритися з тим, що люди не повною мірою поінформовані, а їх погляди на вартість ...
Oleksandr Oleksandrovych Bi︠e︡li︠a︡kov, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
У верхах суспільства українського люди дуже добре поінформовані про боротьбу двох тенденцій у вільному світі - тенденцію змагатись за звільнення всіх радянських колоній і повернення 'їм національних та політичних прав, ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
6
Politychna kulʹtura: teorii︠a︡, problemy, perspektyvy - Сторінка 60
Недостатня поінформованість населення про суть зовнішньополітичних альтернатив. Так, найпозитивніше до західних структур безпеки ставляться ті, хто більше про них поінформований (експерти й обізнані з ПЗМ громадяни).
Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), Olena Viktorivna Adamenko, 2004
7
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Ще 29,0% опитуваних вважають, що зросте поінформованість населення про проблеми бюджету, а 23,3% респондентів очікують розширення обсягів ресурсів, якими розпоряджатиметься місцева влада. Ще 19,8% респондентів ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обізнаний) aware (of); familiar (with) добре - well-informed; conversant (with) погано - ill-informed поінформованість (про) 1. (обізнаність) аwareness (of); acquaintance (with) 2. (ознайомленість) familiarity (with) 3. (знання) knowledge ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
згортання//згорнення, перетворення згортки; згортка ("fo:ltu:m l'fp:1-) familiar 1. звичайний, звичний 2. (давно) відомий, знайомий 3. (with) обізнаний (у, з); поінформований (про) п - with the subject обізнаний із предмету [fo'milio l-lj*r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ...
Як Ви оцінюєте рівень поінформованості персоналу Вашої УСТАНОВИ щодо профілактики ВІЛ/СНІДу? ( %) N=100 Достатньо поінформовані 61,0 Недостатньо поінформовані 31,0 Зовсім не поінформовані 1,0 | Важко сказати 7,0 ...
Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004
«ПОІНФОРМОВАНІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
поінформованість 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Українські журналісти проходять стажування у Польщі з питань …
Основна мета стажування – підвищити поінформованість журналістів в Україні щодо питань інтеграції України в ЄС. Учасники тиждень перебувають у ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 10월 15»
Реформатори і експерти розповіли, як робити «гроші з повітря»
... до грошей, недостатня якість продукції, нерозвинену бізнескультуру регіону і недостатню поінформованість споживачів про культурні заходи регіону. «Знай.ua, 10월 15»
DreamKyiv Карти: контроль за депутатами Київради
Проект підвищить поінформованість городян, дозволить жителям легко ідентифікувати відповідальних за їхній округ депутатів, а депутатам — мати ... «КИЇВ1, 9월 15»
У Кіровогаді відбудеться Зелений тиждень з метою …
Організатори, за допомогою такого комплексу заходів, планують підвищити загальну поінформованість мешканців нашого міста про переваги органічних ... «Весь Кіровоград, 9월 15»
Антимонопольний комітет Львівщини зустрівся з …
В свою чергу, представників експертної місії найбільше зацікавила поінформованість громадянського суспільства про діяльність Відділення, його основні ... «Варіанти, 9월 15»
Політичні репресії влади проти «Свободи» очевидні – Тягнибок
Зрозуміло, що це свідчить про поінформованість правоохоронців про те, що Сиротюка буде заарештовано – і це відкрита ознака політичних репресій, ... «Вголос, 9월 15»
Чи можуть журналісти допомогти у проведенні реформ в Україні?
Ініціатори проекту сподіваються, що зробили суттєвий внесок у поінформованість регіональних ЗМІ, відтак після цього вони активніше включаться у ... «Інформаційна Вінниччина, 9월 15»
Наразі основна проблема у сфері соціального забезпечення …
Наразі основна проблема у сфері соціального забезпечення бійців АТО – недостатня поінформованість відповідних категорій населення про процедуру ... «Український кризовий медіа-центр, 9월 15»
Ініціатива «Нагодуй героя»: кожен українець може пригостити …
Опитані військовослужбовці схвалюють цю акцію, але жаліються на недостатню поінформованість про неї серед бійців. (Відео: Роман Климчук ... «Радіо Свобода, 8월 15»
Круглий стіл: "Технічна готовність підприємств енергетики до …
... минулі роки та розглянути механізми вирішення найбільш болючих технічних проблем; підвищити поінформованість суспільства про технічну сторону ... «Укрінформ, 7월 15»
