우크라이나어에서 ПОКРИВДИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 покривдити 의 정의
불쾌감, dju, dish, doc., perh. 누군가를 틀리게 만드십시오 (1 점에서); 누군가를 치료하는 것은 불공평합니다. 가난한 사람들의 열등한 필사자는 얼마나 두려운 겁니까? (당신., 나는 1959 년, 96 년); - 너를 화나게 한 것처럼 보이는 세 번째 형제는 언제나 자유롭게 숨을 쉬지 않는다. 그는 너를 너무 귀찮게 들었 기 때문에 너에게 간다. 그리고 그는 너와 너를보고 싶어한다. (Crimea, Vibra., 1965, 204); [Jurajko :] 모두가 마을의이 마을에서이 소녀를 어떻게 추격 할 것인지를 알고 형제는 사면 상태에 있었고 그는 그를 죽였습니다 (Koch., Pesey, 1951, 40). // 무엇 그것이해야하는 것보다 적은 것을 작성하십시오. 그리고 그들은 또한 우리에게 옷을 입혀 상처를줍니다. - 그는 피터에게 불평을합니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 15).
«ПОКРИВДИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покривдити 의 용법을 확인하세요.
покривдити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Я й не думав вас прирівнювати до чотириногого, бо не хотів його покривдити. — Як це «його покривдити?» — і в цього вже через таку зневагу червоні плямки аж на чолі висіялись. — Як це «його покривдити?» — А ось так, куме.
2
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 411
Я й не думав вас прирівнювати до чотириногого, бо не хотів його покривдити. — Як це „його покривдити?" — і в цього вже через таку зневагу червоні плямки аж на чолі висіялись. — Як це „його покривдити?" — А ось так, куме.
1 — 3. покриватися див. оповиватися, 1, 2. укриватися. 1,2. покривдити див. 1. кривдити, недодати. покривдитися див. ображатися, покривити див. 1. викривляти, покривитися див. покоситися. 299 ПОКРИВ ПОКРИВДИТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukraïna miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom: ukraïnsʹka ... - Сторінка 246
такого розділа навертати на Вкраїну? Невже в їхній думці покривдити іншого не значиться руйнувати й покривдити свою моральну силу й повагу? Невже ж їх думці можна й тоді прямо [домагатися? — Ред.] за свою кривду, ...
Гетьман по всгх, навГть дрГбних справах ради- вся з царем, з Сенатом, намагався никого не покривдити, всгх ускаржникгв одсилав до генерального суддГ або писаря, коли ж таки доводилось мовити свое вирГшальне слово, ...
Десь глибоко в душ Марко вгдгадував, що та ЛаврГнова погорда е зовем не погорда, а вГдомста за старцгвське дитинство i певнГсть, що дгйшов зросту й сили — бгльше покривдити себе не дасть нгкому; вГн, Марко, такоГ певностГ ...
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Десь глибоко в душі Марко відгадував, що та Лаврінова погорда є зовсім не погорда, а відомста за старцівське дитинство і певність, що дійшов зросту й сили _ більше покривдити себе не дасть нікому; він, Марко, такої певності не ...
8
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
аби Терешко не захворів дужче, й інша неясна, майже неусвідомлена тривога поймала її — якийсь не такий, як завжди, був її Терешко, якась осмута стояла в його очах, мабуть, хтось таки покривдив його. Хоч хто його може ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč,
1992
9
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 221
Тоді вона пише листа до мами, глухо повідомляє, що я, мовляв, покривдив її честь, а чим покривдив — того вона й казати не може і через те зриває з нашою сім'єю зносини. Мама — в сльози, мама — в істерику: «Чим ти її покривдив ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
10
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
Тоді вона пише листа до мами, глухо повідомляє, що я, мовляв, покривдив її честь, а чим покривдив — того вона й казати не може і через те зриває з нашою сім'єю зносини. Мама — в сльози, мама — в істерику: «Чим ти її покривдив ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ,
1972
«ПОКРИВДИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
покривдити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Семінар у Львові: суди і жертви насильства
Недавно я мав справу, коли батько, щоб покривдити дітей, на їхніх очах вбив папугу і канарку», – каже польський суддя. В Україні сьогодні є лише одне ... «Радіо Свобода, 1월 11»