«ПОКУТЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покутя 의 용법을 확인하세요.
покутя 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Пізніше ці звичаї, коли небіжчиків почали хоронити за межами оселі, переросли в обрядову структуру: на покуті ставили Дідуха — духа дідів, предків роду, і купо — ритуальну страву для померлих душ. Звідси, очевидно, й назва ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
2
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 50
Як покладе господар сіно, хазяйка несе кутю на покуть ставити, в гніздечко із сіна, або на оберемочок сіна. При цьому приказуе: «Іди, кутя, на покутя, а узвар на базар» або «Кво, кво, кво, кутя на покутя»(112). У селі Ясеновому на ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
3
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
слід був такий, що коли наступник Романа, Стефан, заключив у 1395 р. договор із Ягайлом, мусів зректи ся претенсій на Коломию, Снятин і Покутє; про Цецин і Хмелів мали умовити ся устно з королем1)- Так у р. 1 393 або 1394 ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
4
О мифическом значении некоторых обрядов и поверий - Сторінка 72
За тѣмъ мальчикъ шереноситъ съ пришёчка горшки съ кутею и узваромъ, покрываетъ ихъ парою хлѣбовъ; оттуда же беретъ и ставитъ на покутя миску съ сотами. Неся кутю на покутя, мальчикъ долженъ квохтать, какъ квочка.
5
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 163
Кожний поетичний символ передае різні смислові відтінки залежно від ідейно-естетичних завдань. Л. Кожуховська ПокриткА — див. Волосся. Покуті. — символ Бога; початку і кінця; найсвятішого місця в оселі; достатку, багатства; ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
Мати яла доброю усмішкою, тихою, лагідною. Батько вроокахикує, а на покуті під образами _ кутя в мисці на ›їтЬ. Узвар у глечику. На столі _ чого тільки немає! и, ковбаса, сало. Мати наливає в кутю узвар із груш бо вони солодкі!
обернулась лицем до покутя: — Б атько... — прошепотіла тихо. На покуті, залитий сонцем, під сліпучою синявою неба сидів старий Чумак. Як живий. Величезний портрет в олійних фарбах був виконаний хоч і по-дилетантськи, але ...
8
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 51
Нащо священик накладає при сповіди покуту? Священик накладає при сповіди покуту на те, щоби ми: 1) хоч у части надоложили за образу Бога; 2) відпокутувалн дочасні кари за гріхи; 3) були на будуче осторожніші і знова так ...
9
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОКУТА, и, ж. 1. Визнання свое! провини, вияв жалю з приводу не1; каяття, покаяния, покутування. Нехай Рустем тде до батька, впаде йому в ноги /' скаже: мШ г/их, моя покута (Коцюб.). 2. По- карання за вчинений злочин, провину, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
10
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
ДОЧАСНІ КАРИ МУСИМО САМІ СПЛАТИТИ ПОКУТОЮ 2. Господь Бог відпускає з його кари лише те, чого сам грішник не всилі сплатити, а лишає те, що він сам може зробити: відпускає кару вічну, а лишає дочасну. Тому то першим ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
«ПОКУТЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
покутя 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Іван Павлишинець виготовив іконостаси і престоли для понад 35 …
... Липча монастир І, Солотвина, Доробратово, Шелестово, Плоское, Липча ІІ, Кивяждь, Бенедиковці, Ганьковиця, Бабич покутя, Куштановиця, Буковинка, ... «Закарпаття online, 1월 12»
На Рівненщині сьогодні, 18 січня, – Голодна кутя
“Тікай кутя з покутя, а узвар на базар” – ось такий “девіз” останнього січневого свята. Одним із завершальних акордів новорічно-різдвяних свят є ... «ОГО, 1월 12»
Крещение в Крыму: окунаемся в море и пьем бесплатную …
Суть его состоит в том, что нужно взять горшок, где варилась кутья, и разбить его о ворота, при этом приговаривая: "Прочь, кутья, из покутя!". «В городе, 1월 12»
На Водохреще проганяють душі померлих
"Геть кутя з покутя, а ти, узвар, йди на базар", — при цьому стукали макогонами по воротах, розбивали горшки та тричі стріляли з рушниць, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1월 11»
Крещение Господне (Святое Богоявление)
Суть его состоит в том, что нужно взять горшок где варилась кутья и разбить его о ворота, при этом приговаривая: «Прочь, кутья, из покутя!». «Южный Федеральный, 1월 11»
Фестиваль резчиков по дереву
В этот день в музее будут работать выставки писанок из Гуцульщины и Покутя, украинской народной игрушки "Лялька-моталка", гуцульской резьбы по ... «Интерфах-Запад, 7월 10»
